⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'commanding lead' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a commanding lead | commanding leads
commanding leadsouveräner Vorsprung {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'commanding lead' von Englisch nach Deutsch

commanding lead
souveräner Vorsprung {m}
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Columbia's 33 rpm format quickly spelled the death of the classical 78 rpm record and for the first time in nearly fifty years, gave Columbia a commanding lead over RCA Victor Red Seal.
  • Analysis of the inter-arrival times between civilizations in the galaxy based on common astrobiological assumptions suggests that the initial civilization would have a commanding lead over the later arrivals.
  • John Manley's attacks on Martin's refusal to disclose his campaign contributors did little to dent the latter's commanding lead and Manley eventually conceded the race.
  • team a commanding lead, which it never relinquished.
  • As the campaign continued, the polls shifted toward McDonnell's favor, with several giving him a commanding lead.
  • An opinion poll by the Yury Levada Analytical Center, taken in September after Vladimir Putin announced he would head the electoral list of United Russia in the 2007 Parliamentary elections, showed a commanding lead for Sergei Ivanov and Dmitry Medvedev, with 34% and 30% of the vote respectively.
  • Polls taken through the end of 2005 showed Sharon's Kadima Party enjoying a commanding lead over both Labor and Likud.
  • Bunning is remembered for his role in the pennant race of 1964, in which the Phillies held a commanding lead in the National League for most of the season, eventually losing the title to the St.
  • Major, seen as relatively new blood in the government, secured a commanding lead (although with fewer votes than Thatcher had obtained in the first ballot) of 185 votes to Heseltine's 131 votes and Hurd's 56.
  • Australia advanced to a commanding lead on the fourth and final day, Hayden becoming only the fourth Australian to score a century in both innings of a Test match with his 103.
  • Supported by his own People's Party and by the Social Democratic Party, he established a commanding lead in the first round, but lost the second round by some 150,000 votes to Mário Soares, who was endorsed by the two eliminated candidates.
  • The Democrats nonetheless retained a commanding lead in the Senate with 65 seats to 35. As Majority Leader Lyndon Johnson was elected Vice President, Mike Mansfield became the new Majority Leader.
  • Apple's management decided that the product was doomed to fail in a market where AOL had such a commanding lead.
  • The Liberals took a commanding lead in the campaign's second week, and remained in that position until election day.
  • Initially holding a commanding lead in the polls, Soong ended up losing by just over 300,000 votes.
  • By 1958, Shirokiya was clearly on the downturn; despite the use of innovative marketing techniques common in the west but unheard of in Japan, Mitsukoshi continued to have a commanding lead in Japan's retail industry.
  • The event is traditionally dominated by Alpine countries; [...] , Austria has a commanding lead in total medals with 128 and in gold medals with 40.
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!