Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'common sense' von Englisch nach Deutsch
NOUN   common sense | -
SYNO common sense | good sense | gumption | ...
common-sense {adj} [commonsensical ] vernünftig [auf gesundem Menschenverstand beruhend]
2 Wörter: Substantive
common senseAlltagsdenken {n}
common senseAlltagsverstand {m}
common senseMenschenverstand {m}
common sensegesunder Menschenverstand {m}
common senseHausverstand {m} [österr.]
common senseVernunft {f} [gesunder Menschenverstand]
spec.
common sense
Common Sense {m}
spec.
common sense
Commonsense {m} [Rsv.]
3 Wörter: Substantive
psych.
common sense psychology
Alltagspsychologie {f}
4 Wörter: Andere
against all common sense {adv}wider alle Vernunft [geh.]
Common sense dictates that ...Der gesunde Menschenverstand sagt uns, dass ...
contrary to common sensegegen den gesunden Menschenverstand
preposterous to common sensegegen den normalen Menschenverstand
4 Wörter: Verben
to appeal to sb.'s common sensejds. gesunden Menschenverstand ansprechen
to get some common sensezur Vernunft kommen
4 Wörter: Substantive
lack of common senseFehlen {n} gesunden Menschenverstandes
man of common senseMann {m} mit gesundem Menschenverstand
5+ Wörter: Verben
to bid defiance to common senseden gesunden Menschenverstand herausfordern
Teiltreffer
senseSinn {m}
2943
to sensespüren [intuitiv erfassen]
1035
to sensewahrnehmen [spüren]
724
to sensefühlen
2516
to senseabfühlen
46
senseEmpfindungs­vermögen {n}
67
tech.
to sense
abtasten
400
to senseherausfühlen
342
philos.psych.
sense-data
Sinnesdaten {pl}
commercial sensewirtschaftliche Vernunft {f}
business senseGeschäftssinn {m}
sense organSinnesorgan {n}
commercial sensewirtschaftlicher Sachverstand {m}
sense orientationSinnorientierung {f}
stylistic senseStilgefühl {n}
philos.
sense drive
sinnlicher Trieb {m}
math.
number sense
Zahlenverständnis {n}
math.
number sense
Zahlensinn {m}
to sense [intuit]ahnen
753
sense [intelligence]Sechel {m} [veraltet ugs.: Verstand] [jidd.]
39 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'common sense' von Englisch nach Deutsch

common-sense {adj} [commonsensical ]
vernünftig [auf gesundem Menschenverstand beruhend]

common sense
Alltagsdenken {n}

Alltagsverstand {m}

Menschenverstand {m}

gesunder Menschenverstand {m}

Hausverstand {m} [österr.]

Vernunft {f} [gesunder Menschenverstand]

Common Sense {m}spec.

Commonsense {m} [Rsv.]spec.

Werbung
common sense psychology
Alltagspsychologie {f}psych.

against all common sense {adv}
wider alle Vernunft [geh.]
Common sense dictates that ...
Der gesunde Menschenverstand sagt uns, dass ...
contrary to common sense
gegen den gesunden Menschenverstand
preposterous to common sense
gegen den normalen Menschenverstand

to appeal to sb.'s common sense
jds. gesunden Menschenverstand ansprechen
to get some common sense
zur Vernunft kommen

lack of common sense
Fehlen {n} gesunden Menschenverstandes
man of common sense
Mann {m} mit gesundem Menschenverstand

to bid defiance to common sense
den gesunden Menschenverstand herausfordern

sense
Sinn {m}

Empfindungs­vermögen {n}
to sense
spüren [intuitiv erfassen]

wahrnehmen [spüren]

fühlen

abfühlen

abtastentech.

herausfühlen
sense-data
Sinnesdaten {pl}philos.psych.
commercial sense
wirtschaftliche Vernunft {f}

wirtschaftlicher Sachverstand {m}
business sense
Geschäftssinn {m}
sense organ
Sinnesorgan {n}
sense orientation
Sinnorientierung {f}
stylistic sense
Stilgefühl {n}
sense drive
sinnlicher Trieb {m}philos.
number sense
Zahlenverständnis {n}math.

Zahlensinn {m}math.
to sense [intuit]
ahnen
sense [intelligence]
Sechel {m} [veraltet ugs.: Verstand] [jidd.]
  • Common Sense {m} = common sense
  • Sense {f} = scythe
  • Alles Sense = Reaper Man [Terry Pratchett]
  • The Sixth Sense = The Sixth Sense [M. Night Shyamalan]
  • etw. mit der Sense mähen = to scythe sth.
  • Common Law {n} = common law
  • Sense! [ugs.] [Jetzt ist es genug! / Schluss!] = Enough!
  • Common-Rail-Dieselmotor {m} = common rail diesel engine
  • Common-Rail-Leitung {f} = common-rail pipe
  • Common-Rail-Injektor {m} = common-rail injector
  • Common-Value-Auktion {f} = common value auction <CVA>
  • Jetzt ist Sense! [ugs. für: Jetzt ist Schluss!] = That's enough!
  • Book of Common Prayer {n} = Book of Common Prayer [Church of England / Anglican Communion]
  • Common Technical Document {n} <CTD> [Zulassungsdossier] = common technical document <CTD>
  • Common Vulnerability Scoring System {n} <CVSS> = Common Vulnerability Scoring System <CVSS>
  • Common-Envelope {f} <CE> [fachspr.] [gemeinsame Hülle] = common envelope <CE>
  • Common User Access {m} <CUA> [allgemein gebräuchlicher Benutzerzugang] = common user access <CUA> [often: Common User Access]
  • Common Version {f} [Neubearbeitung der King James Bibel] = Common Version <C.V.> [also: Webster's Revision]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Cyc was an attempt to build a huge encyclopedic knowledge base that would contain not just expert knowledge but common-sense knowledge.
  • The position of adverbs is flexible, though constrained by common sense.
  • which can be found in his "Metaphysics and Common Sense" (1969).
  • In Braid's day, the Scottish School of Common Sense provided the dominant theories of academic psychology, and Braid refers to other philosophers within this tradition throughout his writings.
  • First aid involves making common sense decisions in the best interest of an injured person.

  • However, common sense suggests the non-existence of such things as fictional characters or places.
  • His French-language book "Le défi des langues — Du gâchis au bon sens" (The Language Challenge: From Chaos to Common Sense, 1994) is a kind of psychoanalysis of international communication.
  • Hoping to capture common sense knowledge, Cyc focuses on implicit knowledge that other AI platforms may take for granted.
  • Jefferson names Cicero as one of a handful of major figures who contributed to a tradition "of public right" that informed his draft of the Declaration of Independence and shaped American understandings of "the common sense" basis for the right of revolution.
  • Detection and attribution of climate signals, as well as its common-sense meaning, has a more precise definition within the climate change literature, as expressed by the IPCC.

  • Various arguments have been suggested in the monism-pluralism-dispute. Common-sense seems to favor value pluralism: values are ascribed to a wide range of different things like happiness, liberty, friendship, etc.
  • is a simple and insightful, traditional saying that expresses a perceived truth based on common sense or experience.
  • In its most common sense, philosophical methodology is the field of inquiry studying the methods used to do philosophy.
  • This thesis does not deny our common-sense intuition that the distinct objects we encounter in our everyday affairs like cars or other people exist.
  • Common issues include the translation of ambiguous parts whose correct translation requires common sense-like semantic language processing or context.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!