dict.cc | congenial with | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'congenial with' von Englisch nach Deutsch

	congenial with	geistesverwandt mit
3 Wörter
	to be congenial with sth.	mit etw. wesensverwandt sein
Teiltreffer
	congenial to	zusagend
	congenial `{adj}` `[suitable]`	zuträglich `[passend]` 22
	congenial `{adj}` `[suitable]`	passend 101
	congenial food	zuträgliche Nahrung `{f}`
	congenial `{adj}` `[suitable]`	günstig `[geeignet]` 18
	congenial manners	sympathische Manieren `{pl}`
	congenial acquaintance	sympathische Bekanntschaft `{f}`
	congenial `{adj}` `[agreeable]`	angenehm 874
	congenial to	passend für
	congenial people	sympathische Leute `{pl}`
	congenial study	zusagendes Studium `{n}`
	congenial surroundings `{pl}`	zusagende Umwelt `{f}`
	congenial task	zusagende Aufgabe `{f}`
	congenial `{adj}` `[kindred]`	wesensverwandt 710
	congenial to	wesensverwandt mit
	congenial spirits	wesensverwandte Geister `{pl}`
	congenial spirit	wesensverwandter Geist `{m}`
	congenial `{adj}` `[spiritually akin]`	geistesverwandt 103
	congenial `{adj}` `[pleasant, sympathetic]`	sympathisch 1360
	congenial `{adj}` `[kindred, spiritually akin]`	kongenial `[geh.]` `[gleichgestimmt, geistesverwandt]` 34

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'congenial with' von Englisch nach Deutsch

congenial with: geistesverwandt mit
to be congenial with sth.: mit etw. wesensverwandt sein
Werbung
congenial to: zusagend

passend für

wesensverwandt mit
congenial {adj} [suitable]: zuträglich [passend]

passend

günstig [geeignet]
congenial food: zuträgliche Nahrung {f}
congenial manners: sympathische Manieren {pl}
congenial acquaintance: sympathische Bekanntschaft {f}
congenial {adj} [agreeable]: angenehm
congenial people: sympathische Leute {pl}
congenial study: zusagendes Studium {n}
congenial surroundings {pl}: zusagende Umwelt {f}
congenial task: zusagende Aufgabe {f}
congenial {adj} [kindred]: wesensverwandt
congenial spirits: wesensverwandte Geister {pl}
congenial spirit: wesensverwandter Geist {m}
congenial {adj} [spiritually akin]: geistesverwandt
congenial {adj} [pleasant, sympathetic]: sympathisch
congenial {adj} [kindred, spiritually akin]: kongenial [geh.] [gleichgestimmt, geistesverwandt]

Anwendungsbeispiele Englisch

is congenial with DM's axioms of reflexivity, transitivity and discreteness, but that DM extensionality must be modified by changing one of its equivalence relations into an implication.
In 1830, he went to study for the priesthood at Cincinnati, Ohio, where he hoped the climate would be more congenial with his health.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!