dict.cc | conjugal duty | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'conjugal duty' von Englisch nach Deutsch

	conjugal duty	eheliche Pflicht `{f}`
Teiltreffer
	conjugal `{adj}`	konjugal `[veraltet]` `[ehelich]` 13
	conjugal `{adj}`	ehelich 1234
	conjugal affection	eheliche Zuneigung `{f}`
	conjugal bliss	ehelicher Segen `{m}`
	conjugal fidelity	eheliche Treue `{f}`
	sociol. conjugal family	Gattenfamilie `{f}`
	conjugal union	eheliche Verbindung `{f}`
	law conjugal visit	ehelicher Besuch `{m}` `[Gefängnis]`
	conjugal agreement	eheliche Übereinstimmung `{f}`
	conjugal faith	eheliche Treue `{f}`
	furn. conjugal bed	Ehebett `{n}`
	sociol. conjugal family	konjugale Familie `{f}` `[Gattenfamilie, der moderne Typ der Kernfamilie]`
	conjugal rights	eheliche Rechte `{pl}`
	conjugal community	eheliche Gemeinschaft `{f}`
	relig. conjugal covenant	ehelicher Bund `{m}`
	conjugal relationship	eheliche Gemeinschaft `{f}`
	conjugal bliss	Eheglück `{n}`
	law conjugal community of property	eheliche Gütergemeinschaft `{f}`
	law suit for (the) restitution of conjugal rights	Wiederherstellungsklage `{f}` `[im Eherecht]`
	hist. duty	Abgabe `{f}` 68

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'conjugal duty' von Englisch nach Deutsch

conjugal duty: eheliche Pflicht {f}
conjugal {adj}: konjugal [veraltet] [ehelich]

ehelich
Werbung
conjugal affection: eheliche Zuneigung {f}
conjugal bliss: ehelicher Segen {m}

Eheglück {n}
conjugal fidelity: eheliche Treue {f}
conjugal family: Gattenfamilie {f}sociol.

konjugale Familie {f} [Gattenfamilie, der moderne Typ der Kernfamilie]sociol.
conjugal union: eheliche Verbindung {f}
conjugal visit: ehelicher Besuch {m} [Gefängnis]law
conjugal agreement: eheliche Übereinstimmung {f}
conjugal faith: eheliche Treue {f}
conjugal bed: Ehebett {n}furn.
conjugal rights: eheliche Rechte {pl}
conjugal community: eheliche Gemeinschaft {f}
conjugal covenant: ehelicher Bund {m}relig.
conjugal relationship: eheliche Gemeinschaft {f}
conjugal community of property: eheliche Gütergemeinschaft {f}law
suit for (the) restitution of conjugal rights: Wiederherstellungsklage {f} [im Eherecht]law
duty: Abgabe {f}hist.

Anwendungsbeispiele Englisch

It is also known as "La Malcontenta" ("The Discontented"), a nickname which—according to a legend—it received when the spouse of one of the Foscaris was locked up in the house because she allegedly didn't live up to her conjugal duty.
The Gemara read "if you shall afflict" to mean by denying conjugal duty, and the Gemara read "if you shall take" to refer to marrying rival wives.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!