Werbung
 Übersetzung für 'construct state' von Englisch nach Deutsch
ling.
construct state [Semitic]
Status {m} constructus
Teiltreffer
constructKonstruktion {f} [gedanklich]
8
constructGedankengebäude {n}
40
constructKonstrukt {n}
49
constructGebilde {n}
46
sociol.
social construct
soziales Konstrukt {n}
to construct sth.etw.Akk. konstruieren
107
important constructSpektrumskonstrukt {n}
biochem.
DNA construct
DNA-Konstrukt {n}
biochem.
expression construct
Expressionskonstrukt {n}
sociol.
social construct
Sozialkonstrukt {n}
construct validityKonstruktvalidität {f}
to construct sth. [devise]etw.Akk. ausarbeiten
32
to construct a dramaein Drama konstruieren
to construct a bridgeeine Brücke bauen
ling.
to construct a sentence
einen Satz bilden
constr.
to construct an embankment
eine Uferverstärkung errichten
to construct a theoryeine Theorie aufstellen
to construct a roadeine Straße bauen
to construct sth. [form]etw.Akk. gestalten
62
to construct sth. [devise]sichDat. etw.Akk. ausdenken
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Some prepositions require the following noun to be in the construct state, while others do not.
  • For example, many Afroasiatic languages place the head noun (rather than the modifying noun) in the construct state.
  • ... " or is in the construct state)).
  • In addition, there are many other cases where historical sound changes have resulted in stem allomorphy between singular and plural forms in Hebrew (or between absolute state and construct state, or between forms with pronominal suffixes and unsuffixed forms etc.), though such alternations do not operate according to general templates accommodating root consonants, and so are not usually considered to be true broken plurals by linguists.
  • notes that in comparison to the construct state, this kind of possession is only possible when the possessor is definite and specific.

  • In addition to this, Akkadian has the "status absolutus" (the absolute state) and the "status constructus" (construct state).
  • Most Berber languages have two cases, which distinguish the construct state from the free state.
  • Where two words are written in the construct state (for example, "pene ha-mayim", "the face of the waters"), the first noun ("nomen regens") invariably carries a conjunctive.
  • The word for "month" was "arḫu" (construct state "araḫ").
  • To distinguish them from judicial judges and from each other, the kind of the contest is added after the word "shofet" in the Construct state (e.g. ...

  • Possessive phrases in Aramaic can either be made with the construct state or by linking two nouns with the relative particle -"dî-".
  • In Persian, Turkish, and Urdu usage, it is always pronounced and written as " [...] ". In Arabic usage, that pronunciation occurs when the word is uttered in its construct state only.
  • Definite nouns include all proper nouns, all nouns in "construct state" and all nouns which are prefixed by the definite article [...] /al-/.
  • The Hebrew word for "son" is "ben"; plural is "bānim" (with the construct state form being "benei").
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!