Übersetzung für 'contraction' von Englisch nach Deutsch

contraction

Verkürzung {f}

Schrumpfung {f}

Rückgang {m}econ.

Zusammenziehen {n}

Kontraktion {f}

Minderung {f}

Zusammenziehung {f}

Schmelzwort {n}ling.

Sichzusammenziehen {n}

Werbung

contraction [Martha Graham]

Anspannung {f}dance

contraction [of blood vessels]

Engstellung {f} [der Blutgefäße]med.

---

(uterine) contraction

Wehe {f} [Geburtswehe]med.

auxotonic contraction

auxotonische Kontraktion {f}med.

cardiac contraction

Herzkontraktion {f}med.

continued contraction

Dauerkontraktion {f}

contraction behavior [Am.]

Kontraktionsverhalten {n}med.

contraction behaviour [Br.]

Kontraktionsverhalten {n}med.

contraction crack

Schrumpfriss {m}constr.

contraction cycle

Kontraktionszyklus {m}

contraction factor

Kontraktionsfaktor {m}tech.

contraction frequency

Kontraktionsfrequenz {f}med.

contraction hypothesis

Kontraktionshypothese {f}astron.phys.

contraction joint

Schwindfuge {f}constr.

contraction phase [e.g. of the heart]

Kontraktionsphase {f}biol.med.

contraction policy

Kontrahierungs­politik {f}market.

contraction process

Schrumpfungs­prozess {m}

contraction ratio

Kontraktionsverhältnis {n}phys.tech.

contraction reaction

Kontraktionsreaktion {f}biochem.med.

contraction reaction [esp. pupil]

Verengungs­reaktion {f} [bes. Pupille]med.

contraction rule [castings­, etc.]

Schwindmaß {n}tech.

contraction series

Kontraktionsreihe {f}biochem.med.

edge contraction

Kantenkontraktion {f}math.

finger contraction

Fingerkontraktion {f}med.

gravitational contraction

Gravitationskontraktion {f}phys.

Schwerkraftkontraktion {f} [selten]phys.

hoof contraction

Zwanghuf {m}VetMed.zool.

idiomuscular contraction

idiomuskuläre Kontraktion {f}med.

isometric contraction

isometrische Kontraktion {f}med.

isotonic contraction

isotonische Kontraktion {f}med.

lanthanide contraction

Lanthanidenkontraktion {f}chem.geol.

lateral contraction

Querkontraktion {f}material

Querzusammenziehung {f}material

length contraction

Längenkontraktion {f}phys.

Lorentz contraction

Lorentzkontraktion {f}phys.

relativistische Längenkontraktion {f}phys.

monetary contraction

Geldmengenkontraktion {f}

muscle contraction

Muskelanspannung {f}biol.

Muskelkontraktion {f}biol.med.

muscular contraction

Muskelkontraktion {f}biol.

myocardial contraction

Herzmuskelkontraktion {f}anat.med.

permanent contraction

Dauerkontraktion {f} [z. B. von Muskeln]med.

pseudomotor contraction

pseudomotorische Kontraktion {f}med.

spasmodic contraction

krampfhafte Zusammenziehung {f}

thermal contraction

thermische Kontraktion {f}med.

Wärmeschrumpfung {f}materialphys.

wound contraction

Wundkontraktion {f}med.

---

anodal closing contraction <ACC>

Anodenschließungs­zuckung {f} <ASZ>med.

anodal closure contraction <ACC>

Anodenschließungs­zuckung {f} <ASZ>med.

anodal opening contraction <AOC>

Anodenöffnungs­zuckung {f} <AÖZ>med.

balance sheet contraction

Bilanzverkürzung {f}acc.

Braxton Hicks contraction <BHC>

Braxton-Hicks-Kontraktion {f}med.

cathodal closing contraction <CCC>

Kathodenschließungs­zuckung {f} <KSZ>med.

cathodal closure contraction <CCC>

Kathodenschließungs­zuckung {f} <KSZ>med.

cathodal opening contraction <COC>

Kathodenöffnungs­zuckung {f} <KÖZ>med.

coefficient of contraction

Schwindung {f}hydro.

Kontraktionszahl {f}phys.

Kontraktionsziffer {f}phys.

contraction band necrosis {sg}

Kontraktionsbanden {pl} mit Nekrosenmed.

contraction mapping principle

Banach'scher Fixpunktsatz {m}math.

contraction mapping theorem

Banach'scher Fixpunktsatz {m}math.

contraction of debts

Aufnahme {f} von Schuldenfin.

contraction of demand

Schrumpfen {n} der Nachfrage

contraction of marriage

Eheschließung {f}

forms of contraction

Kontraktionsformen {pl}biol.med.

involuntary muscle contraction

unwillkürliche Muskelkontraktion {f}med.

Kelvin-Helmholtz contraction

Kelvin-Helmholtz-Kontraktion {f}astron.

lateral contraction coefficient <µ>

Querkontraktionskoeffizient {m} <µ> [Poisson'sche Konstante, Poisson'sche Zahl]materialmath.phys.

Lorentz-FitzGerald contraction [also: Lorentz contraction]

relativistische Längenkontraktion {f}phys.

on-site-contraction

Teilstilllegung {f}econ.

premature atrial contraction <PAC>

vorzeitige atriale Kontraktion {f}med.

premature ventricular contraction <PVC>

ventrikuläre Extrasystole {f} <VES>med.

uninhibited bladder contraction

ungehemmte Blasenkontraktion {f}med.

voluntary muscle contraction

willkürliche Muskelkontraktion {f}med.

whole-site-contraction

Stilllegung {f}econ.

---

contraction form (of words) {sg}

zusammengezogene Wörter {pl}ling.

contraction of a disease

Infizierung {f} mit einer Krankheitmed.

contraction of the detrusor

Detrusorkontraktion {f}med.

contraction of the pupil

Pupillenverengung {f}med.

contraction of the supply

Verringerung {f} des Angebots

haemodynamic inefficient cardiac contraction

frustrane Herzkontraktion {f}med.

policy of monetary contraction

Geldverknappungs­politik {f}

---

contraction of the money supply

Verringerung {f} der Geldmenge

measurement of (the) thermal contraction

Thermoschrumpfmessung {f}material

• In operator theory, von Neumann's inequality, due to John von Neumann, states that, for a fixed contraction "T", the polynomial functional calculus map is itself a contraction.
• Some recent studies have also elected to examine Contraction velocity (Vc) as a change in Dm over time between 10% and 90% of the contraction.
• Atrial contraction must be present for production of an S4. It is absent in atrial fibrillation and in other rhythms in which atrial contraction does not precede ventricular contraction.
• In an isotonic contraction, tension remains the same, whilst the muscle's length changes.
• As long as the proto-planet is still too oblate to be in equilibrium, the release of gravitational potential energy on contraction keeps driving the increase in rotational kinetic energy.

• PTAH is ideal for demonstrating striated muscle fibers and mitochondria, often without a counterstain. As such, it is used to identify contraction bands, as seen in contraction band necrosis.
• The effects of sustained vibratory stimulation on muscle contraction, posture and kinesthetic perceptions are much more complex than merely contraction of the muscle being vibrated.
• This phase is sometimes called the phase of amortization in which the athlete absorbs some of the force and stops downward movement by the strong eccentric contraction of the muscles.
• In 1895 economist Joseph Shield Nicholson wrote that credit expansion and contraction was in fact the expansion and contraction of representative money.
• A contraction of the thermosphere has been observed as a possible result in part due to increased carbon dioxide concentrations, the strongest cooling and contraction occurring in that layer during solar minimum.

• 5% in 2020, its worst contraction since World War II.
• Actin-binding protein amplifies actomyosin contraction, and gelsolin confers calcium controls in the direction of contraction.
• Contraction is a key phase of wound healing with repair. If contraction continues for too long, it can lead to disfigurement and loss of function.
• Contraction of helical fibers causes elongation and shortening of the hydrostat.
• Myotonia is a symptom of a small handful of certain neuromuscular disorders characterized by delayed relaxation (prolonged contraction) of the skeletal muscles after voluntary contraction or electrical stimulation.

• Retrograde VA conduction results in many different symptoms, primarily those symptoms result from the delayed, nonphysiologic timing of atrial contraction in relation to ventricular contraction.
• is a contraction, and more generally, [...] is a contraction for any positive λ.
• An eccentric contraction is one of the distinct phases in the movement of muscles and tendons; they include isometric contraction (no movement), isotonic contraction and concentric contraction (shortening).