Werbung
 Übersetzung für 'contretemps' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a contretemps | contretemps
contretempsZwischenfall {m}
197
contretempsMisston {m}
11
contretempskleines Missgeschick {n}
contretempsunglücklicher Zufall {m}
contretempsunglückliches Ereignis {n}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • He took strong exception to what he considered a humiliation, leading to a diplomatic contretemps and a significant cooling of relations between the two countries.
  • He also wrote for Swiss newspapers and wrote a memoir, "Temps et contretemps", published in 1942.
  • 1983: Shareholder Steven Bomse begins work for Hoffman La Roche, representing them in a contretemps with the University of California relating to Interferon, a promising anti-cancer drug developed by Roche jointly with Genentech.
  • After six months behind the camera, LeRoy experienced a disastrous "contretemps" when he improperly adjusted the camera focus settings, ruining footage on several scenes on a DeMille production.
  • The production of "Beyond the Forest" experienced several director-star "contretemps" that influenced Vidor's and Davis' evaluation of the film upon its completion.

  • Despite Cromwell's skill with both male and female actors, an amusing "contretemps" arose during script and storyboard development.
  • A subsequent contretemps with screen star Gloria Swanson on the set of "Fine Manners" (1926) led to Milestone walking off the project.
  • Cain delivered a manuscript in Cain agreed to make significant edits to Rainbow’s End, but his refusal to abandon the happy denouement led to a contretemps with Lipscomb, who preferred a “down beat” ending, but acquiesced.
  • In other words, between someone who intensely lives the little time left to him and someone who is rich with time to spend idly and irresponsibly, waiting for the morning train and entirely absorbed by the banal contretemps.
  • This contretemps led to the famous case Kitson v.

  • Saranya Bachupally is a newly appointed DC whose acquaintance with Murali Krishna initiates a contretemps that turns into a crush after learning of his ideologies.
  • In that operation, she is often acquainted with Kiriti in contretemps and extricated by him, when they fall in love.
  • In a 1981 contretemps over a Nativity scene in the South Dakota capitol, a side issue involved a Christmas tree which had been decorated with seventeen Stars of David.
  • The public noted with interest that Fitzgibbon's wife and daughter had been present in Court during the contretemps.
  • The contretemps did not help the park's attempt to battle a national trend of declining amusement park traffic.

  • The evening timing added contretemps to a number of passengers who were in dishabille.
  • <blockquote>This unexpected contretemps is attributable to the disagreement which still exists between the directors of the company and the contractors, who refuse to permit the line or pier to be used, until certain claims have been satisfied.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!