Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für conventional von Englisch nach Deutsch
ADJ   conventional | more conventional | most conventional
SYNO ceremonious | conventional | established | ...
conventional {adj}
herkömmlich

üblich

konventionell

gebräuchlich [herkömmlich]

hergebracht

vertraglich

vertragsgemäß

dem Brauch entsprechend

dem Vertrag entsprechend

kreuzbrav [meist pej.]filmlit.mus.

Werbung
non-conventional {adj}
nicht-konventionell

conventional antibody
konventioneller Antikörper {m}biol.
conventional approach
konventioneller Ansatz {m}
conventional arms
konventionelle Waffen {pl}mil.weapons
conventional ballast <CB>
konventionelles Vorschaltgerät {n} <KVG>electr.
conventional behaviour [Br.]
konventionelles Benehmen {n}
conventional bomb
konventionelle Bombe {f} [im Gegensatz zu Kernwaffen]mil.weapons
conventional control
konventionelle Kontrolle {f}

konventionelle Steuerung {f}electr.tech.
conventional design
konventionelles Muster {n}
conventional equipment
konventionelle Ausstattung {f}
conventional error [IEC 60050]
auf den Bezugswert bezogene Messabweichung {f} [IEC 60050]electr.
conventional expressions
konventionelle Ausdrücke {pl}
conventional interest
üblicher Zinssatz {m}fin.
conventional lenses
Jahreslinsen {pl}med.
conventional material
konventionelles Material {n}
conventional measures
klassische Mittel {pl}
conventional medicine
Schulmedizin {f}med.
conventional method
herkömmliche Methode {f}

konventionelle Methode {f}
conventional methods
herkömmliche Methoden {pl}
conventional milling
Gegenlauffräsen {n}tech.

gegenläufiges Fräsen {n} [selten] [Gegenlauffräsen]tech.
conventional mortgage
übliche Hypothek {f}
conventional motor
Fußmotor {m}
conventional pattern
konventionelles Muster {n}
conventional people
konventionelle Leute {pl}
conventional person
konventionelle Person {f}
conventional phrase
konventionelle Phrase {f}
conventional radiography
konventionelles Röntgen {n} [Radiografie]MedTech.
conventional radiology
konventionelle Radiologie {f}MedTech.
conventional sign
Kartenzeichen {n}

konventionelles Zeichen {n}
conventional steel
herkömmlicher Stahl {m}

konventioneller Stahl {m}
conventional tariffs
konventionelle Tarife {pl}
conventional therapy <CT>
konventionelle Therapie {f} <CT>med.
conventional tire [Am.]
Diagonalreifen {m}

konventioneller Reifen {m}
conventional treatment
konventionelle Behandlung {f}med.
conventional war
konventioneller Krieg {m}mil.
conventional warfare
konventionelle Kriegführung {f}mil.

konventionelle Kriegsführung {f}mil.
conventional weapon
konventionelle Waffe {f}mil.weapons
conventional weapons
konventionelle Waffen {pl}mil.weapons
conventional wisdom
gängige Meinung {f}

herkömmliche Meinung {f}

in conventional medicine {adv}
schulmedizinischmed.
of conventional medicine {adj} [postpos.]
schulmedizinischmed.

(conventional) true value
(konventioneller) richtiger Wert {m}stat.
conventional armed forces
konventionelle Streitkräfte {pl}mil.
conventional contact lenses
Jahreskontaktlinsen {pl}med.
conventional hearing aid
konventionelles Hörgerät {n}audio
conventional insulin therapy <CIT>
konventionelle Insulintherapie {f} <CT, KIT>med.
conventional native diagnostics
konventionelle Nativdiagnostik {f}MedTech.
conventional reference frame <CTRF, CRF>
vereinbarter Bezugsrahmen {m}geogr.geol.
conventional selling weight
konventionelles Verkaufsgewicht {n}
conventional telephone network
Festnetz {n}telecom.
conventional true value [of a quantity]
richtiger Wert {m} [Wert für Vergleichszwecke, dessen Abweichung vom wahren Wert für den Vergleichszweck als vernachlässigbar betrachtet wird]QMtech.
intensified conventional therapy <ICT>
intensivierte konventionelle Therapie {f} <ICT>med.
non-conventional fuel
alternativer Kraftstoff {m}
non-conventional literature
Publikation {f} außerhalb des Buchhandelslit.publ.
non-conventional literature <NCL>
graue Literatur {f}libr.publ.

conventional deep digger plough [Br.]
Beettiefpflug {m}agr.tools
conventional image intensifier chain
konventionelle Bildverstärkerkette {f}MedTech.
conventional two-dimensional radiograph
konventionelles zweidimensionales Röntgenbild {n}MedTech.
conventional X-ray (image)
konventionelles Röntgenbild {n}MedTech.
conventional X-ray technique
konventionelle Röntgentechnik {f}MedTech.

conventional wisdom has it that
nach herkömmlicher Auffassungidiom

Wassenaar Arrangement (on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies)
Wassenaar-Abkommen {n} (für Exportkontrollen von konventionellen Waffen und doppelverwendungs­fähigen Gütern und Technologien)pol.
conventional {adj}herkömmlich
2099
conventional {adj}üblich
792
conventional {adj}konventionell
726
conventional {adj}gebräuchlich [herkömmlich]
458
conventional {adj}hergebracht
82
conventional {adj}vertraglich
35
conventional {adj}vertragsgemäß
22
conventional {adj}dem Brauch entsprechend
conventional {adj}dem Vertrag entsprechend
filmlit.mus.
conventional {adj}
kreuzbrav [meist pej.]
2 Wörter: Andere
non-conventional {adj}nicht-konventionell
2 Wörter: Substantive
biol.
conventional antibody
konventioneller Antikörper {m}
conventional approachkonventioneller Ansatz {m}
mil.weapons
conventional arms
konventionelle Waffen {pl}
electr.
conventional ballast <CB>
konventionelles Vorschaltgerät {n} <KVG>
conventional behaviour [Br.]konventionelles Benehmen {n}
mil.weapons
conventional bomb
konventionelle Bombe {f} [im Gegensatz zu Kernwaffen]
conventional controlkonventionelle Kontrolle {f}
electr.tech.
conventional control
konventionelle Steuerung {f}
conventional designkonventionelles Muster {n}
conventional equipmentkonventionelle Ausstattung {f}
electr.
conventional error [IEC 60050]
auf den Bezugswert bezogene Messabweichung {f} [IEC 60050]
conventional expressionskonventionelle Ausdrücke {pl}
fin.
conventional interest
üblicher Zinssatz {m}
med.
conventional lenses
Jahreslinsen {pl}
conventional materialkonventionelles Material {n}
conventional measuresklassische Mittel {pl}
med.
conventional medicine
Schulmedizin {f}
conventional methodherkömmliche Methode {f}
conventional methodkonventionelle Methode {f}
conventional methodsherkömmliche Methoden {pl}
tech.
conventional milling
Gegenlauffräsen {n}
tech.
conventional milling
gegenläufiges Fräsen {n} [selten] [Gegenlauffräsen]
conventional mortgageübliche Hypothek {f}
conventional motorFußmotor {m}
conventional patternkonventionelles Muster {n}
conventional peoplekonventionelle Leute {pl}
conventional personkonventionelle Person {f}
conventional phrasekonventionelle Phrase {f}
MedTech.
conventional radiography
konventionelles Röntgen {n} [Radiografie]
MedTech.
conventional radiology
konventionelle Radiologie {f}
conventional signKartenzeichen {n}
conventional signkonventionelles Zeichen {n}
conventional steelherkömmlicher Stahl {m}
conventional steelkonventioneller Stahl {m}
conventional tariffskonventionelle Tarife {pl}
med.
conventional therapy <CT>
konventionelle Therapie {f} <CT>
conventional tire [Am.]Diagonalreifen {m}
conventional tire [Am.]konventioneller Reifen {m}
med.
conventional treatment
konventionelle Behandlung {f}
mil.
conventional war
konventioneller Krieg {m}
mil.
conventional warfare
konventionelle Kriegführung {f}
mil.
conventional warfare
konventionelle Kriegsführung {f}
mil.weapons
conventional weapon
konventionelle Waffe {f}
mil.weapons
conventional weapons
konventionelle Waffen {pl}
conventional wisdomgängige Meinung {f}
conventional wisdomherkömmliche Meinung {f}
3 Wörter: Andere
med.
in conventional medicine {adv}
schulmedizinisch
med.
of conventional medicine {adj} [postpos.]
schulmedizinisch
3 Wörter: Substantive
stat.
(conventional) true value
(konventioneller) richtiger Wert {m}
mil.
conventional armed forces
konventionelle Streitkräfte {pl}
med.
conventional contact lenses
Jahreskontaktlinsen {pl}
audio
conventional hearing aid
konventionelles Hörgerät {n}
med.
conventional insulin therapy <CIT>
konventionelle Insulintherapie {f} <CT, KIT>
MedTech.
conventional native diagnostics
konventionelle Nativdiagnostik {f}
geogr.geol.
conventional reference frame <CTRF, CRF>
vereinbarter Bezugsrahmen {m}
conventional selling weightkonventionelles Verkaufsgewicht {n}
telecom.
conventional telephone network
Festnetz {n}
QMtech.
conventional true value [of a quantity]
richtiger Wert {m} [Wert für Vergleichszwecke, dessen Abweichung vom wahren Wert für den Vergleichszweck als vernachlässigbar betrachtet wird]
med.
intensified conventional therapy <ICT>
intensivierte konventionelle Therapie {f} <ICT>
non-conventional fuelalternativer Kraftstoff {m}
lit.publ.
non-conventional literature
Publikation {f} außerhalb des Buchhandels
libr.publ.
non-conventional literature <NCL>
graue Literatur {f}
4 Wörter: Substantive
agr.tools
conventional deep digger plough [Br.]
Beettiefpflug {m}
MedTech.
conventional image intensifier chain
konventionelle Bildverstärkerkette {f}
MedTech.
conventional two-dimensional radiograph
konventionelles zweidimensionales Röntgenbild {n}
MedTech.
conventional X-ray (image)
konventionelles Röntgenbild {n}
MedTech.
conventional X-ray technique
konventionelle Röntgentechnik {f}
5+ Wörter: Andere
idiom
conventional wisdom has it that
nach herkömmlicher Auffassung
5+ Wörter: Substantive
pol.
Wassenaar Arrangement (on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies)
Wassenaar-Abkommen {n} (für Exportkontrollen von konventionellen Waffen und doppelverwendungs­fähigen Gütern und Technologien)
80 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!