Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für cops von Englisch nach Deutsch
NOUN   a cop | cops
VERB   to cop | copped | copped
copping | cops
cops [coll.]Bullen {pl} [ugs.]
51
copsPolizisten {pl}
14
cops {pl} [coll.] [police]Polente {f} [ugs., pej.: Polizei]
6
cops [coll.]Kiberer {pl} [österr.] [ugs.] [pej.]
cops [coll.]Kieberer {pl} [österr.] [ugs.] [pej.]
cops [coll.] Kibara {pl} [österr.] [ugs.] [auch: Kiwara] [Polizisten]
the cops [coll.]Kiberei {f} [österr.] [ugs.] [pej.]
the cops [coll.]Kieberei {f} [österr.] [ugs.] [pej.]
2 Wörter
motorcycle cops [coll.] Rau-Reiter {pl} [ugs.] [veraltet] [Motorradstreifenpolizisten in Baden-Württemberg]
motorcycle cops [coll.] weiße Mäuse {pl} [ugs.] [hum.] [veraltend] [mit Motorrad fahrende Verkehrspolizisten]
3 Wörter
to call the cops [coll.]die Polizei rufen
to call the cops [coll.]die Bullen rufen [ugs.]
4 Wörter
pol.
All cops are bastards. [pej.] <ACAB, A. C. A. B.>
Alle Bullen sind Schweine. [pej.]
ungeprüft
pol.
All cops are bastards. [pej.] <ACAB, A. C. A. B.>
A Kiwara is ka Hawara [österr.] [ugs.] [pej.]
pol.
All cops are bastards. <ACAB, A.C.A.B.>
[Polizisten sind Schweine.]
games
to play cops and robbers
Räuber und Gendarm spielen
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
Cops and Robbers [Donald E. Westlake]
Räuber in Uniform
filmF
Cops and Robbersons [Michael Ritchie]
Cops & Robbersons – Das haut den stärksten Bullen um
lit.F
Crime Beat: A Decade of Covering Cops and Killers [Michael Connelly]
L.A. Crime Report
filmF
Family of Cops [Ted Kotcheff]
Eiskalte Wut
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!