Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'corporate identity' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a corporate identity | corporate identities
corporate identityFirmenimage {n}
corporate identityFirmenidentität {f}
econ.
corporate identity <CI>
Unternehmensidentität {f}
econ.
corporate identity <CI>
Corporate Identity {f} <CI>
Teiltreffer
identityGleichheit {f}
74
philos.
identity
Selbigkeit {f}
8
math.
identity
neutrales Element {n}
identityNämlichkeit {f} [Amtsspr., selten]
5
art
non-identity
Nicht-Identität {f}
identity checkPersonenkontrolle {f}
mistaken identityVerwechslung {f} [von Personen]
sociol.
identity marker
Identitätsmarker {m}
identity markerIdentitätsmerkmal {n}
mistaken identityVerwechslung {f} von Personen
visual identity(äußeres) Erscheinungs­bild {n} [fig.]
comp.Internet
online identity
Online-Identität {f}
psych.sociol.
identity negotiation
Identitätsverhandlung {f}
comp.
authentication identity
Authentifizierungs­identität {f}
mistaken identityVerwechselung {f} [selten] [von Personen]
math.
identity line
Identitätslinie {f}
secret identityGeheimidentität {f}
shared identity Zusammengehörigkeitsgefühl {n} [gesellschaftlich]
math.
Jacobi identity
Jacobi-Identität {f}
assumed identityangenommene Identität {f}
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Corporate Identity {f} <CI> = corporate identity <CI>
  • Christian-Identity-Bewegung {f} = Christian Identity [movement]
  • Body Integrity Identity Disorder {f} <BIID> [Körper-Integritäts-Identitäts-Störung] = body integrity identity disorder <BIID>
  • Corporate Raider {pl} = corporate raiders [Am.]
  • Corporate Raider {m} = corporate raider [Am.]
  • Corporate Governance {f} = corporate governance
  • Corporate Design {n} <CD> = corporate design <CD>
  • Corporate Compliance {f} <CC> = corporate compliance <CC>
  • Corporate-Compliance-Management {n} <CCM> = corporate compliance management <CCM>
  • Binding Corporate Rules {pl} [verbindliche unternehmensinterne Vorschriften] = Binding Corporate Rules <BCR>
  • Deutscher Corporate Governance Kodex {m} <DCGK> [kurz auch der «Kodex» genannt] = German Corporate Governance Codex
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The official policy of the university is that only the German name, Technische Universität Berlin (TU Berlin), should be used abroad in order to promote corporate identity and that its name is not to be translated into English.
  • A corporate identity or corporate image is the manner in which a corporation, firm or business enterprise presents itself to the public (such as customers and investors as well as employees).
  • As a designer becomes more senior, they spend less time designing and more time leading and directing other designers on broader creative activities, such as brand development and corporate identity development.
  • In the 1970s, a logotype with a unique font replaced the triangular eagle as Garuda's corporate identity, along with a new colour scheme consisting of a red and orange "hockey stick" line running along the aircraft's windows and vertical stabiliser.
  • Syntus' corporate identity consisted of the colors yellow, white and blue.

  • The cantonal administration introduced a "logo" to represent its "corporate identity" in 1995.
  • In the 1930s and 1940s, corporate identity was prolifically popularized in America through elaborate fairs and expositions, which showcased industry sponsors' contributions to modern living.
  • The "auto emoción" slogan was presented in September 2000, reflecting the brand's new youthful and sporty corporate identity, while SEAT Sport, apart from its motorsport activities, would undertake the responsibility of developing SEAT's high-performance vehicles.
  • Boeing introduced a new corporate identity based on the McDonnell Douglas logo, created by graphic designer Rick Eiber.
  • On 23 March 1998, Braathens SAFE changed its name and corporate identity to Braathens.

  • Western Airlines was famous for its "Flying W" corporate identity and aircraft livery.
  • Lufthansa adopted a new corporate identity in 1988. The fleet was given a new livery, while cabins, city offices, and airport lounges were redesigned.
  • His direction of the visual identity of Penguin Books in the decade following World War II served as a model for the burgeoning design practice of planning corporate identity programs.
  • A renewal in Barcelona's image and corporate identity could be seen in the publication of posters, commemorative coins, stamps minted by the FNMT in Madrid, and the Barcelona 1992 Olympic Official Commemorative Medals, designed and struck in Barcelona.
  • Each of the main transport units has its own corporate identity, formed by differently coloured versions of the standard roundel logo and adding appropriate lettering across the horizontal bar.

  • In 1999, in an attempt to clarify their current market position as more than a graphics company, Silicon Graphics Inc. changed its corporate identity to "SGI", although its legal name was unchanged.
  • Other organisations in Ireland use the harp in their corporate identity, but not always prominently; these include the National University of Ireland and the associated University College Dublin, and the Gaelic Athletic Association.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!