Übersetzung für 'corrective action' von Englisch nach Deutsch

corrective action

Abhilfemaßnahme {f}

Fehlerbeseitigung {f}tech.

Korrektureingriff {m} [seltener für: Korrekturmaßnahme]tech.

korrektive Maßnahme {f}MedTech.QM

Korrekturmaßnahme {f}econ.QMtech.

Werbung

corrective action [8D process]

Abstellmaßnahme {f} [8D-Prozess]automot.QM

corrective action {sg}

Gegenmaßnahmen {pl}

corrective action {sg} <CA>

Korrekturmaßnahmen {pl}econ.QMtech.

---

to take corrective action

korrigierend eingreifen

abstellen [einen Missstand]

Korrekturmaßnahmen einleitenecon.

---

corrective and preventive action {sg} <CAPA>

Korrektur- und Vorbeugemaßnahmen {pl} [DIN EN ISO]econ.EUQM

field safety corrective action <FSCA>

sicherheitsrelevante korrektive Maßnahme {f} im FeldMedTech.QM

---

corrective {adj}

ausgleichend

regulierend

berichtigend

fehlerbehebend

richtigstellend

korrektiv

verbessernd

korrigierend

corrective

Abhilfe {f}

Korrektiv {n}

Verbesserungs­mittel {n}

Maßnahme {f} zur Verbesserung

Ausgleichsmittel {n}

Mittel {n} zur Richtigstellung

corrective exercises

Ausgleichsübungen {pl}

corrective network

Entzerrerkette {f}

corrective factor

Korrekturfaktor {m}

corrective lenses

Korrekturgläser {pl}MedTech.

corrective measures

Abhilfemaßnahmen {pl}

corrective lens

Korrekturglas {n} [Korrekturlinse]optics

• At low gains, only a small corrective action is applied when errors are detected.
• Facilities found deficient during the inspection or accreditation process can be barred from performing mammograms until corrective action has been verified or, in extreme cases, can be required to notify past patients that their exams were sub-standard and should not be relied upon.
• Generation of process and data models can be used to determine if the existing processes and information systems are sound and only need minor modifications or enhancements, or if re-engineering is required as a corrective action.
• said were "erroneous, deceptive, or misleading enrollment and advertising practices", giving the schools 60 days to take "corrective action".
• When the number drops below 6%, the primary regulator can change management and force the bank to take other corrective action.

• Water flow past the shaft could pose a human health risk, so corrective action has been planned.
• RCRA Corrective Action activities at this facility are being conducted under the direction of EPA Region 3 and the West Virginia Department of Environmental Protection.
• The system is called "reverse" acting if it is necessary to apply negative corrective action.
• This is related to the so-called "resumption model" of exception handling, in which some exceptions are said to be "continuable": it is permitted to return to the expression that signaled an exception, after having taken corrective action in the handler.
• Patients, therefore, require traditional fingerstick measurements for calibration (typically twice per day) and are often advised to use fingerstick measurements to confirm hypo- or hyperglycemia before taking corrective action.

• On retrieval, the calculation is repeated and, in the event the check values do not match, corrective action can be taken against data corruption.
• Eichel's ministry took no corrective action in response, and from that time forward, gradually larger and larger amounts of forfeited tax revenue resulted.
• This corrective action will prevent successful exploitation and remove or mitigate a threat's capability to exploit a specific vulnerability in an asset.
• Monitoring and controlling consist of those processes performed to observe project execution so that potential problems can be identified in a timely manner and corrective action can be taken, when necessary, to control the execution of the project.
• 12(2)(b), and the State Fire Marshal may take necessary corrective action as authorized under s.

• This will eventually develop into a spin if the pilot does not take corrective action.
• The control process enables the sales force to establish performance standards, measuring actual performance, comparing measured performance against established standards and taking corrective action.
• PG&E responded by instituting a "Corrective Action Plan", issuing a statement about safety being important, and firing several employees.