dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | a crab | crabs | |
| VERB | to crab | crabbed | crabbed crabbing | crabs | |
| SYNO | Cancer | Cancer the Crab | crab | ... |
⇄ Übersetzung für 'crab' von Englisch nach Deutsch
- to crab [pej.] [nag]
- nörgeln [pej.]
- to crab
- herumnörgeln
nach Krebsen fischenfish
dwars abtreiben [Schiff]naut. - Werbung
- to crab sth. [Am.] [coll.] [spoil]
- etw. verpatzen [ugs.] [bes. jdm. anderen]
- to crab [catch crabs]
- Krebse fangen
- to crab [fish for crabs]
- krebsen [veraltend] [Krebse fangen]fish
- crab
- Krebs {m}zool.T
Krabbe {f}zool.T
Nörgelei {f}
Laufkatze {f}tech.
Taschenkrebs {m}zool.T - crab [Br.] [coll.] [nagger]
- Nörgler {m}
- crab [overhead hoist]
- Winde {f}tech.
- crab [sl.]
- Filzlaus {f}entom.T
- crab [crane]
- Laufwinde {f}tech.
- cantilever crab
- Winkelkatze {f}tech.
- crab angle
- Schiebewinkel {m}aviat.
- crab balls
- Krabbenbällchen {pl}gastr.
- crab cake
- Krabbenpuffer {m}gastr.
Krebsküchlein {n}gastr.
Krabbenküchlein {n}gastr. - crab cakes
- Krabbenküchlein {pl}gastr.
- crab canon
- Krebskanon {m}mus.
- crab fauna
- Krabbenfauna {f}zool.
- crab fugue
- Krebsfuge {f}mus.
- crab gauge
- Katzspurweite {f}
- crab house [Am.]
- Crab House {n} [Restaurant, spezialisiert auf Krustentiere]gastr.
- crab landing [crosswind landing]
- Seitenwindlandung {f} mit Vorhaltewinkelaviat.
- crab larva
- Krebslarve {f}zool.
Krabbenlarve {f}zool. - crab legs
- Krabbenbeine {pl}gastr.
- crab lice
- Sackratten {pl} [vulg.]
- crab meat
- Krebsfleisch {n}gastr.
- crab movement [backwards movement of a melody]
- Krebsgang {m}mus.
- Crab Nebula [M1, NGC 1952]
- Krebsnebel {m} [auch: Krebs-Nebel]astron.
- crab pot
- Krabbenkorb {m}fish
Krabbenreuse {f}fish - crab rod
- Krebsangel {f}fish
- crab shell
- Krebsschale {f}biol.
- crab soup
- Krebssuppe {f}gastr.
- crab species
- Krabbenart {f}zool.
- crab species {pl}
- Krabbenarten {pl}zool.
- crab tongs {pl} [one pair]
- Krabbenzange {f}gastr.tools
- dressed crab
- farcierter Krebs {m}gastr.
- freshwater crab
- Süßwasserkrabbe {f}zool.
- The Crab <♋> [Cancer]
- Krebs {m} <♋> [Sternzeichen, Sternbild]astron.esot.
- to catch a crab
- einen Krebs fangen [mit dem Ruderblatt hängenbleiben]idiomsports
- bitter crab disease <BCD> [caused by Hematodinium perezi]
- Bitterkrabbenkrankheit {f}zool.
- crab claw sail
- Deltasegel {n}naut.
Krebsscherensegel {n}naut. - crab meat salad
- Krabbensalat {m}gastr.
- double rail crab
- Zweischienenobergurtfahrwerk {n}tech.
- double-rail crab
- Obergurtkatze {f}tech.
Obergurtfahrwerk {n}tech. - soft-shell crab
- Weichschalenkrabbe {f}gastr.zool.
- to crawl (like a crab)
- krebsen
- The Crab with the Golden Claws [Hergé]
- Die Krabbe mit den goldenen Scherenlit.F
- fire crab [Harry Potter]
- Feuerkrabbe {f}filmlit.F
- (African) rainbow crab [Cardisoma armatum]
- Harlekinkrabbe {f}zool.T
Tricolorkrabbe {f}zool.T
Riesencolorkrabbe {f}zool.T
Afrikanische Riesenkrabbe {f}zool.T
Westafrikanische Landkrabbe {f}zool.T - (American) blue crab [Callinectes sapidus, syn.: C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]
- Blaukrabbe {f}zool.T
Blaue Krabbe {f}zool.T
Blaue Schwimmkrabbe {f}zool.T - (Atlantic) rock crab [Cancer irroratus, syn.: C. sayi]
- Felsenkrabbe {f}zool.T
- (Chinese) mitten crab [Eriocheir sinensis, syn.: E. japonica sinensis, Grapsus nankin]
- (Chinesische) Wollhandkrabbe {f}zool.T
- (common) shore crab [Carcinus maenas, also C. moenas, syn.: Cancer granarius, C. granulatus, C. maenas, C. pygmeus, C. rhomboidalis, C. viridis, Carcinides maenas, Megalopa montagui]
- (Gemeine) Strandkrabbe {f}zool.T
Dwarslöper {m} [nordd.] [Querläufer] [Strandkrabbe]zool.T - (estuarine) mud crab [Rhithropanopeus harrisii, syn.: Panopeus wurdemannii, Pilumnus harrisii]
- Zuiderzeekrabbe {f}zool.T
Brackwasserkrabbe {f}zool.T - (European) green crab [Carcinus maenas, also C. moenas, syn.: Cancer granarius, C. granulatus, C. maenas, C. pygmeus, C. rhomboidalis, C. viridis, Carcinides maenas, Megalopa montagui]
- Strandkrabbe {f}zool.T
Dwarslöper {m} [nordd.] [Querläufer] [Strandkrabbe]zool.T - (European) green crab [Carcinus maenas]
- Gemeine Strandkrabbe {f}zool.T
- (European) shore crab [Carcinus maenas]
- Gemeine Strandkrabbe {f}zool.T
- (mosaic) boxer crab [Lybia tessellata]
- Boxerkrabbe {f}zool.T
Pompom-Krabbe {f} [auch: Pom-Pom-Krabbe]zool.T - (Nigerian) moon crab [Cardisoma armatum]
- Harlekinkrabbe {f}zool.T
Tricolorkrabbe {f}zool.T
Riesencolorkrabbe {f}zool.T
Afrikanische Riesenkrabbe {f}zool.T
Westafrikanische Landkrabbe {f}zool.T - (Oates's) soft coral crab [Hoplophrys oatesii, also H. oatesi]
- Schleierbäumchen-Spinnenkrabbe {f}zool.T
- (red) king crab [Paralithodes camtschaticus, syn.: Paralithodes camtschatica]
- Königskrabbe {f}zool.T
Kamtschatkakrabbe {f}zool.T
Monsterkrabbe {f} [Königskrabbe]zool.T - Alaskan king crab [Paralithodes camtschaticus, syn.: P. camtschatica]
- Königskrabbe {f}zool.T
Kamtschatkakrabbe {f}zool.T
Monsterkrabbe {f} [Königskrabbe]zool.T - American horseshoe crab [Limulus polyphemus]
- Amerikanischer Pfeilschwanzkrebs {m}zool.T
- anemone spider crab [Inachus phalangium, syn.: I. dorhynchus, Cancer phalangium, C. satuak, C. tribulus, Macropus aracnides]
- Anemonen-Seespinne {f}zool.T
Anemonen-Gespenstkrabbe {f}zool.T - angular crab [Goneplax rhomboides, syn.: G. angulata, G. rhomboidalis, Cancer angulata, C. rhomboides, Gelasimus bellii, Ocypoda bispinosa, O. unispinosa, Ocypode longimana]
- Stielaugenkrabbe {f}zool.T
Langarmige Krabbe {f}zool.T - ant running crab spider [Thanatus formicinus]
- Silbergras-Herzfleckläufer {m} [Laufspinnenart]zool.T
- Arctic lyre crab [Hyas coarctatus, syn.: H. bufonius, H. serratus, Lissa fissirostra]
- Geigenkasten-Seespinne {f}zool.T
- Asian shore crab [Hemigrapsus sanguineus, syn.: Grapsus (Grapsus) sanguineus, Heterograpsus maculatus]
- Asiatische Strandkrabbe {f}zool.T
- Atlantic blue crab [Callinectes sapidus, syn.: C. sapidus acutidens, Portunus diacantha]
- Blaukrabbe {f}zool.T
Suche in Kommentaren (16)
- Crab House {n} [Restaurant, spezialisiert auf Krustentiere] = crab house [Am.]
Anwendungsbeispiele Englisch
- Crabs are a delicacy, and included in this are Alaskan king crab, red crab, yellow crab, and Dungeness crab.
- Protected areas of West Bengal cover 4% of the state area. Crabs include fiddler crab, king crab, and hermit crab.
- "Petrolisthes elongatus", known as the New Zealand half crab, elongated porcelain crab, blue half crab, blue false crab or simply as the half crab or false crab, is a species of porcelain crab native to New Zealand.
- "Hemigrapsus sexdentatus", also called the “common rock crab” or “common shore crab,” is a marine crab indigenous to the southern shores of New Zealand.
- "Gecarcinus quadratus", known as the red land crab, Halloween crab, or harlequin land crab, is a colourful land crab from the family Gecarcinidae.
- "Stenorhynchus seticornis", the yellowline arrow crab or simply arrow crab, is a species of marine crab.
- "Metasesarma obesum", also known as the marble crab or marble Batik crab, is a species of sesarmid crab. It is a semiterrestrial and brackish-water crab that lives on sandy beaches.
- "Ozius deplanatus", commonly known as the black finger crab and the iron crab, is a species of crab found in New Zealand and Australia.
- "Calcinus laevimanus" is a species of hermit crab in the genus "Calcinus" found in the Indo-West Pacific region, the type locality being Hawaii.
- "Metacarcinus edwardsii", sometimes known as mola rock crab, southern rock crab, or Chilean rock crab, is a species of crab from the Pacific coast of South America.
- The mangrove swimming crab ("Thalamita crenata"), also called the crenate swimming crab or spiny rock crab, is a swimming crab species in the genus "Thalamita".
- The thukuhar shore-crab ("Metopograpsus thukuhar"), also known as alamihi crab, is a species of crab that lives in mangroves all over from Africa to Fiji.
- "Portunus haanii" (swimming crab, red swimming crab, red swimmer crab, or warty swimming crab) is a species of crab. It is a source of commercial crab meat in Vietnam and China.
- The most popular crab species used in this recipe is mud crab, though blue crab may also be used.
- "Hoplophrys" is a monotypic genus of crab in the family Epialtidae.
- "Panopeus herbstii" (the "black-fingered mud crab", "black-clawed mud crab", "Atlantic mud crab" or sometimes "common mud crab") is a true crab, belonging to the infraorder Brachyura, and is the largest of the mud crabs.
Werbung
