Übersetzung für 'crew member' von Englisch nach Deutsch

crew member

Crewmitglied {n}

Besatzungs­mitglied {n}

Mannschaftsmitglied {n}

---

Werbung

member of a crew

Besatzungs­mitglied {n} [Mitglied einer Besatzung]

member of the crew

Besatzungs­mitglied {n} [Mitglied der Besatzung]

---

crew

Bedienung {f} [Bedienungs­mannschaft]mil.

Mannschaft {f}aviat.naut.

Partie {f} [österr. ugs.: Trupp]

Bemannung {f}naut.

Crew {f}

Besatzung {f} [Mannschaft]

to crew

bemannen

deck crew

Deckmannschaft {f}naut.

flight crew

Flugpersonal {n}aviat.

locomotive crew

Lokomotivpersonal {n}rail

crew cut

Bürstenhaarschnitt {m}

torpedo crew

Torpedowache {f}naut.

crew cab

Doppelkabine {f}automot.

bomber crew

Bomberbesatzung {f}aviat.mil.

minimum crew

Mindestbesatzung {f}

crew neck

Rundhals {m} [ugs.] [Rundhalsausschnitt]cloth.

cabin crew

Kabinenbesatzung {f}aviat.

cleaning crew

Putzkolonne {f}

pit crew

Boxenmannschaft {f}automot.sports

air crew

Flugzeugbesatzung {f}aviat.

• Hasford and two friends visited the set dressed as extras but was mistaken by a crew member for Herr.
• Traditional nautical usage strongly distinguishes officers from crew, though the two groups combined form the ship's company. Members of a crew are often referred to by the title "crewman" or "crew-member".
• At RKO, Wise worked with Orson Welles on "Citizen Kane" (1941) and was nominated for the Academy Award for Film Editing. Wise was the film's last living crew member.
• Coleman was assigned as a backup U.S. crew member for Expeditions 19, 20 and 21 and served as a backup crew member for Expeditions 24 and 25 as part of her training for Expedition 26.
• Only one crew member, Jim Zwayer, a Lockheed flight-test reconnaissance and navigation systems specialist, was killed in a flight accident.

• The novel tells the story through a fictional first-person narrator by the name of Roger Byam, based on a crew member Peter Heywood.
• In 2003, Thornton began a relationship with makeup effects crew member Connie Angland with whom he has a daughter Bella.
• It is held in the Vancouver area, (plus two in the UK), with more actor and crew member participation than other conventions.
• The book has numerous photos from the "Kon-Tiki" voyage 60 years earlier and is illustrated with photographs by Tangaroa crew member Anders Berg (Oslo: Bazar Forlag, 2007).
• Jeff Spender, a crew member with the Fourth Expedition, becomes repelled by the others' ugly American attitude as they explore a dead Martian city and begins to kill the others for their disrespect of the ruins.

• Tyler attempts to deceive the destroyer into stopping its attack, by ejecting debris and a dead crew member out of a torpedo tube, faking their own destruction.
• The player never meets another live human aside from a wounded crew member on the bridge of the prison ship who gasps and dies immediately.
• Skylab also supplied astronauts with rayon terrycloth towels which had a color-coded stitching for each crew-member.
• In "True Q", Q reveals that a new crew member named Amanda Rogers is actually the daughter of two rogue members of the Q Continuum, then orders her to choose between remaining human and never using her powers, or coming with him to join the Continuum.
• He stated in "One Day in September" that he had been selected to pose as a crew member.

• Such a launch escape system is not always practical for multiple-crew-member vehicles (particularly spaceplanes), depending on location of egress hatch(es).
• Near the end of sally number ten, a crew member from [...] who had been taken sick, was transferred to "U-20" on 4 August 1943. The boat docked at Constanta on the seventh.
• The first three B-1As featured the escape capsule that ejected the cockpit with all four crew members inside.