Übersetzung für 'critically endangered' von Englisch nach Deutsch

critically endangered {adj}

stark bedrohtzool.

vom Aussterben bedrohtbot.zool.

---

Werbung

critically {adv}

kritizistisch [Kant]philos.

kritisch

endangered {adj} {past-p}

gefährdet

critically acclaimed {adj}

von der Kritik gefeiert

critically damped {adj} {past-p}

kritisch gedämpftphys.

endangered species

vom Aussterben bedrohte Art {f}biol.ecol.

bedrohte Art {f}biol.ecol.

endangered language

bedrohte Sprache {f}ling.

gefährdete Sprache {f}ling.

endangered wildlife

gefährdete Tierwelt {f}zool.

endangered animals

vom Aussterben bedrohte Tiere {pl}ecol.zool.

to be endangered

in Gefahr sein

endangered species {pl}

gefährdete Arten {pl}bot.ecol.zool.

critically sensitive {adj} [information]

streng vertraulich [Informationen]mil.

to be critically ill

in Lebensgefahr schwebenmed.

critically injured person

lebensgefährlich Verletzter {m}

to be critically injured

lebensgefährlich verletzt sein

critically damped oscillation

aperiodischer Grenzfall {m}phys.tech.

critically ill patients

intensivpflichtige Patienten {pl}med.

to be critically important

von entscheidender Bedeutung sein

• The International Union for Conservation of Nature (IUCN) identified 140 species of mammals as threatened and 15 as critically endangered, including the Bali myna, Sumatran orangutan, and Javan rhinoceros.
• However, the specific subpopulation in the northwest Pacific is regarded as being "critically endangered".
• All species (and subspecies) of gorilla are listed as endangered or critically endangered on the IUCN Red List.
• Among the threatened species is the critically endangered Ganges shark ("Glyphis gangeticus").
• Currently there are approximately 10,000 living species of birds, with over 1,480 at risk of extinction and 223 critically endangered.

• More than 160 amphibian species are known from the Yangtze basin, including the world's largest, the critically endangered Chinese giant salamander.
• Over 300 species of the region's flora and fauna are threatened, 107 of which are classified as critically endangered.
• All species of sifakas are threatened, ranging from endangered to critically endangered.
• A recent study in 2016, reported that "of the 22 vulture species, nine are critically endangered, three are endangered, four are near threatened, and six are least concern".
• All three orangutan species are considered critically endangered.

• In recent years, Oman has become one of the newer hot spots for whale watching, highlighting the critically endangered Arabian humpback whale, the most isolated and only non-migratory population in the world, sperm whales and pygmy blue whales.
• For example, "Pleurotus nebrodensis" grows slowly, and because of this combined with human collection, it is now critically endangered.
• Since then, UNESCO's classification of the language has changed to "critically endangered".
• It is critically endangered. It is considered the largest member of its family in the world.
• The other two primary predators of northern Africa, the Atlas bear and Barbary leopard, are now extinct and critically endangered, respectively.

• The IUCN Red List classifies it as vulnerable, having previously listed it as critically endangered.
• The Marquesan kingfisher of French Polynesia is listed as critically endangered due to a combination of habitat loss and degradation caused by introduced cattle, and possibly due to predation by introduced species.
• A number of lemur species are considered threatened; two species are critically endangered, one species is endangered, and five species are rated as vulnerable.