Übersetzung für 'culture gap' von Englisch nach Deutsch

culture gap

Kulturlücke {f}

---

gap

Leerstelle {f}

Hiatus {m} [Lücke, Lacuna]spec.

Spalt {m}

Loch {n}

Unterschied {m}

Zwischenraum {m}

Schichtabstand {m} [selten] [Schichtlücke]MedTech.

Klinze {f}

Spalte {f}

Differenz {f}

Kurslücke {f}

Kluft {f} [fig.]

Abstand {m}

Bresche {f} [veraltend] [(große) Lücke]

Inkongruenz {f}

Lücke {f}

Lückung {f} [selten]electr.

Werbung

prime gap

Primzahllücke {f}math.

duality gap

Dualitätslücke {f}math.

trade gap

Außenhandelsdefizit {n}comm.

• Founded in 1982 with the intention of bridging the culture gap between the Native American population in the area and their non-Native neighbors in a time of heightened racial tension, the station is now a fixture of the northwestern Wisconsin airwaves, presenting a variety of programming, much of it presenting the culture of the local Ojibwa community and the wider Anishinaabe culture.
• "Us Girls" is a BBC television sitcom about the culture gap among three generations of West Indian women.
• Returning to Rhode Island, she operated a summer school aimed at the culture gap faced by black children, and later worked with senior citizens.
• In 1999 Bruno Latour said "Scientists always stomp around meetings talking about 'bridging the two-culture gap', but when scores of people from outside the sciences begin to build just that bridge, they recoil in horror and want to impose the strangest of all gags on free speech since Socrates: only scientists should speak about science!
• They aimed to provide education for Mari and to bridge the 'culture gap' between the Mari and their neighbours (Russians and Tatars).

• This research which stresses the importance of the notion of culture gap, as defined by Kenneth Hale (1975)'s seminal work, stands in opposition to the hypothesis related to relativism as derived from Sapir and Whorf in that it tends to demonstrate that knowledge, even culture, can in part be reduced to a small set of universal principles and intuitions.
• While the debate surrounding a presumed culture gap between civilian and military societies had continued since at least the early 1950s, it became prominent in the early 1990s with the conclusion of the Cold War.
• A culture gap is any systematic difference between two cultures which hinders mutual understanding or relations.