Übersetzung für 'curtailment' von Englisch nach Deutsch

curtailment

Kürzung {f}

Beeinträchtigung {f}

Beschränkung {f}

Abkürzung {f}

Minderung {f}

Kontingentierung {f}econ.

Abstrich {m}

Herabsetzung {f}

Verminderung {f} [Beschränkung zukünftiger Leistungen]fin.

Einschränkung {f}

Schmälerung {f}

Werbung

curtailment [rights etc.]

Beschneidung {f} [Rechte usw.]law

curtailment [of electric power input to the grid]

Abregelung {f}electr.

---

curtailment of an inheritance

Kürzung {f} einer Erbschaft

• This has caused the curtailment of solar energy to which critics point out to argue that many of China's heavy investments in renewable energy are inefficient and will become unsustainable for the country in the future.
• This Supreme Court ruling was seen by some as a curtailment of prisoners' rights, and a reduction of court protection of inmates.
• The park came under local management after being one of five Alabama state parks that were closed or saw curtailment of services in 2015 following state budget cuts.
• There are two major theories on how technology has impacted this sector: curtailment theory and enablement theory.
• This was followed on 5 September by the curtailment of off-peak tram services to Lenton and Sherwood.

• Until the mid-1960s, Petrov-Vodkin was nearly forgotten in the Soviet Union after his curtailment of painting and turn towards writing.
• As a result of the refinery curtailment and subsequent loss of advertising revenue, Gove's only source of local news, the "Arafura Times", published its final issue in mid-October 2016.
• Following the curtailment of the regular season, the playoffs were brought forward to start from 1 March.
• In Hawaii, curtailment reached 20% on the island of Maui in Hawaii in the second and third quarters of 2020.
• In May 2020 they were crowned champions of Cymru South after the curtailment of the season as a result of the Coronavirus pandemic.

• The 2019 edition of Rally Mexico started with a curtailment of the opening stage due to an irreparable damaged jump.
• USMCA provides for a patent term extension where there is an “unreasonable curtailment” of a pharmaceutical's patent term stemming from delays in the regulatory or marketing approval process.
• The New Zealand Rugby League established that the curtailment of the tour had led to a net loss of £3,827 to the League.
• Integrated producers, such as Imperial Oil and Husky Energy, oppose curtailment because when the price of WCS is low, their refineries in the United States benefit.
• The testing phase would provide developed, detailed performance on the demand-response processes and technology components or sub-systems where efficient changes and predictions can be made to fulfill a targeted load curtailment and consumer demands.

• He signed for League Two side Leyton Orient on a six-month loan deal on 17 January 2020 and remained with the club until the curtailment of the season due to the Coronavirus outbreak.
• Studies and "one behavior that seems to have developed during the past few decades and has become highly prevalent, particularly amongst Americans, is sleep curtailment".