Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für curve von Englisch nach Deutsch
NOUN   a curve | curves
VERB   to curve | curved | curved
curving | curves
SYNO bend | bender | breaking ball | ...
to curve
biegen

wölben

krümmen

schweifen

runden

sich biegen

sich runden

eine Kurve beschreiben

sich krümmen [Straße etc.]

sich wölbentech.

Werbung
curve
Kurve {f}

Bogen {m} [gekrümmte Linie]

Biegung {f}

Krümmung {f}

Rundung {f}

Linie {f}

Kurvenlinie {f}
[Am.] Curve
ungeprüft Sägestraßetech.
curve [curve ball]
im Bogen geworfener Ball {m}sports
curve [line]
krumme Linie {f} [Kurve]math.

curve-accentuated {adj}
kurvenbetont

to curve down
abwärtsbiegen
to curve in
einwärts biegen
to curve up
sich aufwärts krümmen
to curve upwards
sich aufwärts krümmen

abnormal curve
anormale Häufigkeitskurve {f}stat.
absorption curve
Absorptionskurve {f}biol.chem.
activity curve
Aktivitätskurve {f}biol.ecol.med.
adiabatic curve
Adiabate {f}
algebraic curve
algebraische Kurve {f}math.
Allen curve
Allen-Kurve {f}
antibody curve
Antikörperkurve {f}med.
attenuation curve
Dämpfungs­kurve {f}electr.mus.phys.

Dämpfungs­verlauf {m}electr.phys.
average curve
Durchschnittskurve {f}stat.
backwater curve
Staukurve {f}engin.
banked curve
überhöhte Kurve {f}

Steilwandkurve {f}bikeautomot.sports
bathtub curve
Badewannenkurve {f}econ.tech.
bell curve
Gaußkurve {f}math.

Glockenkurve {f}math.
Bézier curve
Bézierkurve {f}math.

Bézier-Kurve {f} [auch: Bézierkurve]math.
binding curve
Bindungs­kurve {f}biochem.biol.
blind curve
unübersichtliche Kurve {f}
braking curve
Bremskennlinie {f}tech.
calibration curve
Eichkurve {f}med.

Kalibrierkurve {f}QM

Kalibrierungs­kurve {f}comp.tech.
capability curve [generator]
Lastkennlinie {f}engin.
catenary curve
Kettenlinie {f}
caustic curve
kaustische Kurve {f}phys.

Brennlinie {f} [kaustische Kurve]phys.
cervical curve [of the vertebral column]
Halslordose {f} [der Wirbelsäule]anat.
characteristic curve
Kennlinie {f}

charakteristische Kurve {f}
characteristic curve [density curve]
Schwärzungs­kurve {f}photo.
characteristic curve [EUR 17538]
Dichtekurve {f} [EUR 17538]MedTech.

Gradationskurve {f} [EUR 17538]MedTech.
circular curve
Kreisbogen {m}

Kreiskurve {f} [zirkulare Kurve]
color curve [Am.]
Farbkurve {f}opticsprint
colour curve [Br.]
Farbkurve {f}opticsprint
comparison curve
Vergleichskurve {f}
compensating curve
Kompensationskurve {f}dent.
connect curve
Verbindungs­kurve {f}comp.tech.
connecting curve
Verbindungs­kurve {f}
convexity curve
Ausbauchungs­kurve {f}phys.
cooling curve
Abkühllinie {f}tech.

Abkühlkennlinie {f}tech.

Abkühlungs­kurve {f}engin.phys.

Abkühlkurve {f}MedTech.tech.
correction curve
Korrekturkurve {f}electr.tech.
cosine curve
Kosinuskurve {f}math.
curve ball
im Bogen geworfener Ball {m}sports
curve chart
Kurvendiagramm {n}
curve cutter
Kreisschneider {m}
curve diagram
Kurvendiagramm {n}stat.
curve digitizer
Kurvenleser {m}
curve estimation
Kurvenschätzung {f}stat.
curve evaluation
Kurvenauswertung {f}spec.
curve fitting
Angleichung {f} einer Kurve

Curve Fitting {n} [Einpassung einer Kurve in Punktwolken]math.
curve follower
Kurvenleser {m}
curve integral
Kurvenintegral {n}math.
curve plotter
Kurvenzeichner {m}

Kurvenschreiber {m}

Linienschreiber {m}engin.
curve radii {pl}
Kurvenradien {pl}
curve radius
Bogenradius {m}

Kurvenradius {m}

Bogenhalbmesser {m}
curve shape
Kurvenverlauf {m}

Kurvenform {f}tech.
curve sketching
Kurvendiskussion {f}math.
curve template
Kurvenlineal {n}
curve tracer
Kurvenverfolger {m}
curve warning
Kurvenwarnung {f}traffic
curve-fitting
Kurvenanpassung {f}
cuspidal curve
kuspidale Kurve {f}math.
to curvebiegen
683
to curvewölben
56
to curvekrümmen
56
to curveschweifen
30
to curverunden
9
to curvesich biegen
to curvesich runden
to curveeine Kurve beschreiben
to curvesich krümmen [Straße etc.]
tech.
to curve
sich wölben
Substantive
curveKurve {f}
748
curveBogen {m} [gekrümmte Linie]
119
curveBiegung {f}
38
curveKrümmung {f}
36
curveRundung {f}
22
curveLinie {f}
13
curveKurvenlinie {f}
6
ungeprüft
tech.
[Am.] Curve
Sägestraße
sports
curve [curve ball]
im Bogen geworfener Ball {m}
math.
curve [line]
krumme Linie {f} [Kurve]
2 Wörter: Andere
curve-accentuated {adj}kurvenbetont
2 Wörter: Verben
to curve downabwärtsbiegen
to curve ineinwärts biegen
to curve upsich aufwärts krümmen
to curve upwardssich aufwärts krümmen
2 Wörter: Substantive
stat.
abnormal curve
anormale Häufigkeitskurve {f}
biol.chem.
absorption curve
Absorptionskurve {f}
biol.ecol.med.
activity curve
Aktivitätskurve {f}
adiabatic curveAdiabate {f}
math.
algebraic curve
algebraische Kurve {f}
Allen curveAllen-Kurve {f}
med.
antibody curve
Antikörperkurve {f}
electr.mus.phys.
attenuation curve
Dämpfungs­kurve {f}
electr.phys.
attenuation curve
Dämpfungs­verlauf {m}
stat.
average curve
Durchschnittskurve {f}
engin.
backwater curve
Staukurve {f}
banked curveüberhöhte Kurve {f}
bikeautomot.sports
banked curve
Steilwandkurve {f}
econ.tech.
bathtub curve
Badewannenkurve {f}
math.
bell curve
Gaußkurve {f}
math.
bell curve
Glockenkurve {f}
math.
Bézier curve
Bézierkurve {f}
math.
Bézier curve
Bézier-Kurve {f} [auch: Bézierkurve]
biochem.biol.
binding curve
Bindungs­kurve {f}
blind curveunübersichtliche Kurve {f}
tech.
braking curve
Bremskennlinie {f}
med.
calibration curve
Eichkurve {f}
QM
calibration curve
Kalibrierkurve {f}
comp.tech.
calibration curve
Kalibrierungs­kurve {f}
engin.
capability curve [generator]
Lastkennlinie {f}
catenary curveKettenlinie {f}
phys.
caustic curve
kaustische Kurve {f}
phys.
caustic curve
Brennlinie {f} [kaustische Kurve]
anat.
cervical curve [of the vertebral column]
Halslordose {f} [der Wirbelsäule]
characteristic curveKennlinie {f}
characteristic curvecharakteristische Kurve {f}
photo.
characteristic curve [density curve]
Schwärzungs­kurve {f}
MedTech.
characteristic curve [EUR 17538]
Dichtekurve {f} [EUR 17538]
MedTech.
characteristic curve [EUR 17538]
Gradationskurve {f} [EUR 17538]
circular curveKreisbogen {m}
circular curveKreiskurve {f} [zirkulare Kurve]
opticsprint
color curve [Am.]
Farbkurve {f}
opticsprint
colour curve [Br.]
Farbkurve {f}
comparison curveVergleichskurve {f}
dent.
compensating curve
Kompensationskurve {f}
comp.tech.
connect curve
Verbindungs­kurve {f}
connecting curveVerbindungs­kurve {f}
phys.
convexity curve
Ausbauchungs­kurve {f}
tech.
cooling curve
Abkühllinie {f}
tech.
cooling curve
Abkühlkennlinie {f}
engin.phys.
cooling curve
Abkühlungs­kurve {f}
MedTech.tech.
cooling curve
Abkühlkurve {f}
electr.tech.
correction curve
Korrekturkurve {f}
math.
cosine curve
Kosinuskurve {f}
sports
curve ball
im Bogen geworfener Ball {m}
curve chartKurvendiagramm {n}
curve cutterKreisschneider {m}
stat.
curve diagram
Kurvendiagramm {n}
curve digitizerKurvenleser {m}
stat.
curve estimation
Kurvenschätzung {f}
spec.
curve evaluation
Kurvenauswertung {f}
curve fittingAngleichung {f} einer Kurve
math.
curve fitting
Curve Fitting {n} [Einpassung einer Kurve in Punktwolken]
curve followerKurvenleser {m}
math.
curve integral
Kurvenintegral {n}
curve plotterKurvenzeichner {m}
curve plotterKurvenschreiber {m}
engin.
curve plotter
Linienschreiber {m}
curve radii {pl}Kurvenradien {pl}
curve radiusBogenradius {m}
curve radiusKurvenradius {m}
curve radiusBogenhalbmesser {m}
curve shapeKurvenverlauf {m}
tech.
curve shape
Kurvenform {f}
math.
curve sketching
Kurvendiskussion {f}
curve templateKurvenlineal {n}
curve tracerKurvenverfolger {m}
traffic
curve warning
Kurvenwarnung {f}
curve-fittingKurvenanpassung {f}
math.
cuspidal curve
kuspidale Kurve {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!