Werbung
 Übersetzung für 'cut rate' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a cut rate | cut rates
SYNO bargain rate | cheapness | cut price | ...
cut-rate {adj}Billig- [verbilligt]
2 Wörter: Substantive
cut rateMindestsatz {m}
cut-rateermäßigter Preis {m}
fin.
rate cut [interest rate cut]
Zinssenkung {f}
3 Wörter: Substantive
cut-rate priceermäßigter Preis {m}
cut-rate pricesherabgesetzte Preise {pl}
cut-rate versionherabgesetzte Version {f}
interest rate cutZinssenkung {f}
4 Wörter: Verben
fin.
to cut the discount rate
den Diskontsatz senken
5+ Wörter: Substantive
sale at cut-rate pricesSchnäppchenangebot {n}
sale at cut-rate pricesVerkauf {m} zu Billigstpreisen
Teiltreffer
gastr.travel
foreign individual traveler rate <FIT rate>
FIT-Rate {f}
admin.fin.
Federal Funds Rate <Fed Rate>
Leitzins {m} der US-Notenbank
to be first-rate / second-rateerste / zweite Garnitur sein
admin.fin.
Federal Funds Rate <Fed Rate>
Federal Funds Rate {f} [Leitzins der US-Notenbank]
med.
five-year survival rate <5-year survival rate>
Fünfjahresüberlebensrate {f} <5-Jahres-Überlebensrate>
orn.T
cut-throat / cut throat [Amadina fasciata]
Bandamadine {f}
to cuteinen Schnitt machen
agr.
cut {adj} {past-p}
gemäht
30
tech.
to cut
spanen
332
cutSchnitt {m}
553
to cutschneiden
3463
tech.
to cut
zerspanen
329
RadioTV
cut
Ausblendung {f} [plötzliche]
med.
cut
Cut {m} [Schnittwunde, Hautriss]
med.
cut
Schnittwunde {f}
124
sportstraffic
cut {adj} {past-p}
angeschnitten
22
spec.
cut
Cut {m}
mus.
cut
Track {m} [aus einem Album]
10
film
to cut
cutten
317
film
cut
Schnittstelle {f}
14
31 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In other words, Erik Cut Rate. In 1282 Erik was at Vordingborg where he was forced to agree to the "Magna Charta of Denmark" (...) which was the first time the power of Danish king's was limited by a document.
  • Plunkett-Powell suggests that Woolworth overheard the concept during a discussion between William Moore and a young man who had opened his own cut-rate goods store.
  • The bulk of the station's airtime was devoted to The Bargain Channel program, which consisted of broadcasting cut-rate prices on a wide variety of items, similar to the "Trading Post"-type programs that was the genesis of cable shopping channels like the Home Shopping Network.
  • Agence France Press reported on 26 January 2010 that President Hugo Chavez of Venezuela said that Petrocaribe, Venezuela's cut-rate regional energy alliance, will forgive Haiti's debt.
  • At this time, DeForest was selling cut-rate sound equipment to second-run movie theaters wanting to convert to sound on the cheap.

  • White European and American men "exoticize dark-skinned 'native' bodies" because "they can buy sex for cut-rate prices".
  • The Genna brothers began selling their extra alcohol at cut-rate prices outside their territory.
  • A's owner Charlie Finley had hoped to secure a manager at a cut rate for at least three years, but ended up in a dispute with Veeck and the American League (AL) over how much each team owed Tanner.
  • He believed Malaysian travellers would embrace a cut-rate air service that would save them time and money, especially in a tight economy.
  • The event was held at the Underground Lounge on Friday and the Bottom Lounge on Saturday and featured performances from Monstrum Sepsis, Trigger 10d, cut.rate.box, State of the Union and HMB.

  • Among his allies within the ACW were Beckerman and Philip Orlofsky, another officer in Cutters Local 4, who made sweetheart deals with manufacturers that allowed them to subcontract to cut-rate subcontractors out of town, using Buchalter's trucking companies to bring the goods back and forth.
  • According to historian David Church, this theater type was named after the "grind policy", a film-programming strategy dating back to the early 1920s which continuously showed films at cut-rate ticket prices that typically rose over the course of each day.
  • This version contains additional remixes by Assemblage 23, Forma Tadre, Cut.Rate.Box and Null Device.
  • It is usually assumed that the North Siders were lured to the garage with the promise of a stolen, cut-rate shipment of whiskey, supplied by Detroit's Purple Gang, which was associated with Capone.
  • had purchased the rights to several early Baum works from Bobbs-Merrill, and was marketing cut-rate editions.

  • The tinned preserved food was supplied from a cut-rate provisioner who was awarded the contract a few months before the ships were to sail.
  • In 1911, such a saw was new technology and had a cut rate of about [...] an hour.
  • He reveals his Master Plan; he is going to sell robots to all the governments of the Solar System; robots built at cut-rate prices made possible by his use of a stolen Martian autofactory; robots with overrides that will put them firmly under his command at an unspecified future date.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!