Werbung
 Übersetzung für 'cymbal' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a cymbal | cymbals
mus.
cymbal
Becken {n}
79
mus.
cymbal
Zimbel {f}
42
cymbalSchlaginstrument {n}
15
mus.
cymbal
7
Tschinelle {f} [Becken (messingenes Schlaginstrument)]
2 Wörter
mus.
bowed cymbal
gestrichenes Becken {n}
mus.
china cymbal
China-Becken {n}
mus.
crash cymbal
Crash-Becken {n}
mus.
cymbal clash
Beckenschlag {m}
mus.
cymbal crash
Beckenschlag {m}
jobsmus.
cymbal player
Beckenschläger {m}
jobsmus.
cymbal player [female]
Beckenschlägerin {f}
mus.
cymbal stand
Beckenständer {m}
mus.
cymbal stick
Beckenschlägel {m}
mus.
hand cymbal
Handbecken {n}
mus.
ride cymbal
Ride-Becken {n}
mus.
sizzle cymbal
Zischbecken {n}
mus.
sizzle cymbal
Nietenbecken {n}
mus.
splash cymbal
Splashbecken {n}
mus.
suspended cymbal
hängendes Becken {n}
mus.
suspended cymbal
(Türkisches) Hängebecken {n}
3 Wörter
mus.
to choke a cymbal [to abruptly mute a cymbal]
ein Becken abstoppen
4 Wörter
mus.
dome of the cymbal
Beckenkuppe {f}
5+ Wörter
bibl.quote
If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am a noisy gong or a clanging cymbal. [1 Cor. 13:1; ESV 2001]
Wenn ich mit Menschen- und mit Engelzungen redete, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle. [1. Kor. 13,1; Luther 1912]
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Cymbal stands have a threaded bolt or "cymbal post" to hold a cymbal down with a nut.
  • In the modern world, there are four primary cymbal manufacturers that together encompass over half of all cymbal sales.
  • Some drummers use a china cymbal, a sizzle cymbal or a specialized tone such as a swish or pang cymbal as a ride cymbal.
  • In cymbal making, taper refers to the gradual change in thickness from the bell to the rim of the cymbal. It is one of the key features that determines the tone of the cymbal.
  • Above the cymbal is a "top felt", above which may be a flat washer but this is sometimes omitted to allow looser mounting of the cymbal, and last a wingnut or cymbal nut.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!