Übersetzung für 'dab hand' von Englisch nach Deutsch

dab hand [Br.] [coll.]

Fachmann {m}

---

to be a dab hand at sth. [Br.] [coll.]

sich auf etw. verstehen

gut in etw.^Dat. sein

Werbung

to be a dab hand at sth. [coll.] [Br.]

etwas loshaben in etw.^Dat. [ugs.] [etwas auf einem bestimmten Gebiet gut können]idiom

---

dab

Taps {m} [leichter Schlag]

Klecks {m}

Klaps {m}

leichter Tupfer {m}

Klümpchen {n}

leichter Schlag {m}

sanfter Schlag {m}

leichter Klaps {m}

to dab

picken

tupfen

leicht schlagen

leicht tupfen

to dab on

auftragen

to dab (at)

betupfen

to dab with pitch

pichen

dab of rouge

Tupfer {m} Rouge

to dab sth. off

etw. abtupfen [tupfend entfernen]

dab of paint

Farbklecks {m}

to dab sth. gently

etw. leicht abtupfen

to dab sth. [fluid]

mit etw.^Dat. einpinseln

• To prove himself a dab hand at whatever he turned his hand to, Stan installed a serving hatch between the kitchen/living room and the front room, but goofed and made it big enough for a canteen.
• Also known as "timEbandit" Powles, his main instrument and first love was the drums and percussion in general, though over time he's become a dab hand on a medium-sized pile of instruments and gadgets, not to mention the studio itself- and virtual instruments as they occur.
• "Kirkus Reviews" awarded "Savvy" a starred review, praising Law's "fertile imagination" and "dab hand for likable, colorful characters".