dict.cc | damping | Übersetzung Deutsch-Englisch

⇄SuchrichtungÜbersetzung für damping von Englisch nach Deutsch

	NOUN1	damping \| -
	NOUN2	a damping \| dampings
	VERB	to damp \| damped \| damped damping \| damps

	damping `{adj}` `{pres-p}`	dämpfend 265
Substantive
	damping	Dämpfung `{f}` 108
	damping	Abklingen `{n}` 9
2 Wörter: Andere
	tech. low-damping `{adj}` `[attr.]`	dämpfungsarm
	vibration-damping `{adj}`	schwingungsdämpfend
2 Wörter: Substantive
	automot.engin.tech. compression damping	Druckstufendämpfung `{f}`
	electr.phys. critical damping	kritische Dämpfung `{f}`
	phys.tech. critical damping	aperiodischer Grenzfall `{m}`
	phys. cyclotron damping	Zyklotrondämpfung `{f}`
	tech. damping behavior `[Am.]`	Dämpfungsverhalten `{n}`
	mus. damping board	Dämpfungsleiste `{f}` `[Clavichord]`
	tech. damping bush	Dämpfungsbuchse `{f}`
	materialphys. damping capacity	Dämpfungsvermögen `{n}`
	materialtech. damping capacity	Dämpfungsfähigkeit `{f}`
	materialtech. damping capacity	Dämpfungskapazität `{f}`
	tech. damping characteristics	Dämpfungseigenschaften `{pl}`
	damping cloth	feuchtes Tuch `{n}` zum Dämpfen
	phys. damping coefficient	Abklingkonstante `{f}`
	phys. damping coefficient	Dämpfungskoeffizient `{m}`
	phys.tech. damping coefficient	Dämpfungskonstante `{f}`
	phys. damping constant	Dämpfungskonstante `{f}`
	tech. damping diaphragm	Dämpfungsmembran `{f}`
	phys. damping factor	Dämpfungsgrad `{m}`
	phys. damping factor	Dämpfungsfaktor `{m}`
	phys. damping force	Dämpfungskraft `{f}`
	tech. damping machine	Anfeuchtmaschine `{f}` `[Textiltechnik]`
	tech. damping mechanism	Dämpfungsmechanismus `{m}`
	tech. damping medium	Dämpfungsmedium `{n}`
	tech. damping movement	Abbremsen `{n}` `[Instrumententeile]`
	damping period	Beruhigungszeit `{f}` `[Schwingungen]`
	damping process	Dämpfungsprozess `{m}`
	damping process	Dämpfungsvorgang `{m}`
	phys. damping profile	Dämpfungsprofil `{n}`
	phys. damping ratio	Dämpfungsgrad `{m}`
	phys. damping ratio	Dämpfungsmaß `{n}`
	damping resistance	Dämpfungswiderstand `{m}`
	damping rod	Dämpferstange `{f}`
	damping roller	Feuchtwalze `{f}` `[Druckmaschine]`
	damping roller	Feuchtauftragwalze `{f}` `[Druckmaschine]`
	tech. damping roller	Anfeuchtwalze `{f}`
	tech. damping stroke	Dämpfhub `{m}`
	damping system	Dämpfungssystem `{n}`
	phys. damping term	Dämpfungsterm `{m}`
	damping unit	Feuchtwerk `{n}` `[Druckmaschine]`
	damping vibrator	Feuchtheber `{m}` `[Druckmaschine]`
	phys. Landau damping	Landau-Dämpfung `{f}`
	phys. overcritical damping	überkritische Dämpfung `{f}` `[Kriechfall]`
	materialphys. Rayleigh damping	Rayleigh-Dämpfung `{n}`
	astron.phys. Silk damping	Silk-Dämpfung `{f}`
	tech. sound-damping	Schalldämmung `{f}`
	phys. ultrasonic damping	Ultraschalldämpfung `{f}`
	vibration damping	Schwingungsdämpfung `{f}`
	yaw damping	Gierdämpfung `{f}`
3 Wörter: Substantive
	air (friction) damping	Luftdämpfung `{f}`
	tech. cut-in damping	Einschaltdämpfung `{f}`
	damping fountain roller	Wasserkastenwalze `{f}` `[Druckmaschine]`
	damping time constant	Abklingzeitkonstante `{f}`
	engin. dynamic damping system <DDS>	dynamisches Dämpfungssystem `{n}`
	tech. end position damping	Endlagendämpfung `{f}`
	tech. fluidic damping device	fluidische Dämpfungseinrichtung `{f}`
	phys. Lehr's damping ratio	Lehr'sches Dämpfungsmaß `{n}`
4 Wörter: Substantive
	electr.phys. light and heavy damping	schwache und starke Dämpfung `{f}`
	phys. over-damping case / condition	Kriechfall `{m}`
5+ Wörter: Substantive
	phys. damping ratio according to Lehr	Lehr'sches Dämpfungsmaß `{n}`

64 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

damping {adj} {pres-p}: dämpfend
damping: Dämpfung {f}

Abklingen {n}
Werbung
low-damping {adj} [attr.]: dämpfungsarmtech.
vibration-damping {adj}: schwingungsdämpfend
compression damping: Druckstufendämpfung {f}automot.engin.tech.
critical damping: kritische Dämpfung {f}electr.phys.

aperiodischer Grenzfall {m}phys.tech.
cyclotron damping: Zyklotrondämpfung {f}phys.
damping behavior [Am.]: Dämpfungsverhalten {n}tech.
damping board: Dämpfungsleiste {f} [Clavichord]mus.
damping bush: Dämpfungsbuchse {f}tech.
damping capacity: Dämpfungsvermögen {n}materialphys.

Dämpfungsfähigkeit {f}materialtech.

Dämpfungskapazität {f}materialtech.
damping characteristics: Dämpfungseigenschaften {pl}tech.
damping cloth: feuchtes Tuch {n} zum Dämpfen
damping coefficient: Abklingkonstante {f}phys.

Dämpfungskoeffizient {m}phys.

Dämpfungskonstante {f}phys.tech.
damping constant: Dämpfungskonstante {f}phys.
damping diaphragm: Dämpfungsmembran {f}tech.
damping factor: Dämpfungsgrad {m}phys.

Dämpfungsfaktor {m}phys.
damping force: Dämpfungskraft {f}phys.
damping machine: Anfeuchtmaschine {f} [Textiltechnik]tech.
damping mechanism: Dämpfungsmechanismus {m}tech.
damping medium: Dämpfungsmedium {n}tech.
damping movement: Abbremsen {n} [Instrumententeile]tech.
damping period: Beruhigungszeit {f} [Schwingungen]
damping process: Dämpfungsprozess {m}

Dämpfungsvorgang {m}
damping profile: Dämpfungsprofil {n}phys.
damping ratio: Dämpfungsgrad {m}phys.

Dämpfungsmaß {n}phys.
damping resistance: Dämpfungswiderstand {m}
damping rod: Dämpferstange {f}
damping roller: Feuchtwalze {f} [Druckmaschine]

Feuchtauftragwalze {f} [Druckmaschine]

Anfeuchtwalze {f}tech.
damping stroke: Dämpfhub {m}tech.
damping system: Dämpfungssystem {n}
damping term: Dämpfungsterm {m}phys.
damping unit: Feuchtwerk {n} [Druckmaschine]
damping vibrator: Feuchtheber {m} [Druckmaschine]
Landau damping: Landau-Dämpfung {f}phys.
overcritical damping: überkritische Dämpfung {f} [Kriechfall]phys.
Rayleigh damping: Rayleigh-Dämpfung {n}materialphys.
Silk damping: Silk-Dämpfung {f}astron.phys.
sound-damping: Schalldämmung {f}tech.
ultrasonic damping: Ultraschalldämpfung {f}phys.
vibration damping: Schwingungsdämpfung {f}
yaw damping: Gierdämpfung {f}
air (friction) damping: Luftdämpfung {f}
cut-in damping: Einschaltdämpfung {f}tech.
damping fountain roller: Wasserkastenwalze {f} [Druckmaschine]
damping time constant: Abklingzeitkonstante {f}
dynamic damping system <DDS>: dynamisches Dämpfungssystem {n}engin.
end position damping: Endlagendämpfung {f}tech.
fluidic damping device: fluidische Dämpfungseinrichtung {f}tech.
Lehr's damping ratio: Lehr'sches Dämpfungsmaß {n}phys.
light and heavy damping: schwache und starke Dämpfung {f}electr.phys.
over-damping case / condition: Kriechfall {m}phys.
damping ratio according to Lehr: Lehr'sches Dämpfungsmaß {n}phys.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "damping":

Englisch - Französisch
Englisch - Norwegisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!