Übersetzung für 'dare devil' von Englisch nach Deutsch

dare-devil {adj} [attr.]

risikofreudig

---

dare-devil

Draufgänger {m}

Teufelskerl {m} [ugs.]

Werbung

dare-devil [spv.]

Wagehals {m} [veraltend] [waghalsiger Mensch]

---

The Devil's Dare [Jean Reece]

Mein Herz gehört Ihnen, Elainelit.F

---

This woman is a devil / she-devil.

Dieses Weib ist ein Satan.bibl.

to dare

sich erfrechen [geh.]

sich erdreisten [geh.]

sich^Akk. getrauen

riskieren

sich^Akk. unterstehen

ein Risiko auf sich nehmen

dürfen

sich^Dat. zutrauen

dare

Herausforderung {f}

Mutprobe {f}

Wagnis {n}

to dare sth.

etw. wagen

sich^Akk. etw.^Akk. getrauen [seltener: sich^Dat.]

etw.^Akk. unternehmen [Riskantes]

I dare say

ich darf wohl sagen

to dare the impossible

das Unmögliche wagen

to dare to look

einen Blick riskieren

to dare all things­

sich an alles heranwagen

How dare you!

Was fällt dir ein!

• Amery's "Times History" later wrote "the charge at Klip Drift marks an epoch in the history of cavalry", arguing that French had "divined" that a cavalry charge made with "reckless, dare-devil confidence" could cut through a line of "unseen" enemy infantry who could have resisted a cautious attack by British infantry.
• His serialised novels included the "Norman Conquest" and "Ironsides Cromwell" stories. "Dare-Devil Conquest" formed the basis for the 1954 movie "Park Plaza 605" starring Tom Conway.
• Wildly popular during the militancy days, he was known for his independent spirit and boldly kept a respectable distance from Sant Jarnail Singh Bhindranwale which was appreciated as a dare-devil feat by the general public and largely and especially by the bureaucrats and the heavy-handed Punjab Police officers, who not only allowed but even encouraged him to openly carry an AK-47 on his person, turning him into a local version of self-styled sheriff let loose to up-keep law and order in the highly disturbed Punjab in those days of militancy.
• Also included launch ramps, flywheel stunt bikes, obstacles, building LEGO flames and dare-devil type challenges.
• Teens often perform dare-devil dives into the water below.

• He has appeared in various television programs and radio shows, and is best known to younger audiences for hosting the UK game show "The Dare Devil".
• The new entrance is located to the right of Kidzopolis, utilizing part of the entry building for the adjacent Dare Devil Dive skycoaster, which opened in 1997.
• Sexual Frustration and Self-mutilation: The object of Alonzo’s tender and secret affection—Nanon (Joan Crawford) his dare-devil partner— harbors a neurotic phobia, an obsessive, hysterical revulsion to the embrace of a man’s arms.
• "Daredevil Dennis" (spelled on screen "Dare Devil Denis") is a computer game published by Visions Software in 1984 for the Acorn Electron and BBC Micro.
• He suffered a serious concussion in 2005 filming for the show in a segment called "Dare-Devil Dudes", when he hit his head on concrete, with a helmet luckily minimising the damage.

• The passenger, Lina Szczepanowska, is a female dare-devil of a circus acrobat whose vitality and directness inflame all the other men at the house-party.
• For this dare devil act and unflinching leadership, Maj BKD Badgel was awarded Vir Chakra.
• Spending the initial war years on Home Defence in Newcastle and Scotland, Draper initiated his liking for dare-devil exploits by flying a seaplane under one of the spans of the Firth of Tay bridge near Dundee.
• It became home to the still running Dare Devil Dive and Houdini's Great Escape.
• He won the prestigious Vir Chakra, the third highest award for gallantry in Indian Armed Forces, in 1962 Sino-Indian war when he carried out a dare-devil evacuation mission on his helicopter amidst hostile fire from many directions by the Chinese troops.

• In poems and songs he is depicted as a legendary dare-devil.
• Two exceptions are "Huracan" at the Belantis amusement park in Germany and "Dare Devil Dive" at Six Flags Over Georgia, which both feature cars similar to those used on Gerstlauer's launched roller coasters.
• Jones was a motorcycle rider and toured the country in a motordrome act with his wife Molly "the Mile-a-Minute Girl"; Jones was known by the nickname "Dare Devil Jones".