Übersetzung für 'death agony' von Englisch nach Deutsch

death agony

Todeskampf {m}

Todesqual {f} [geh.]

---

agony

unerträgliche Leiden {pl}

Tortur {f}

Quälerei {f}

Qual {f}

Höllenpein {f} [poet.]

Höllenqual {f} [ugs.] [fig.]

Pein {f} [geh.]

Marter {f} [geh.]

heftiger Schmerz {m}

Werbung

in agony {adv}

vor Schmerzen

elendiglich [geh.] [hum.]

mortal agony

Todesangst {f}

mental agony

Seelenangst {f}psych.

to suffer agony

Todesqualen ausstehen [fig.]

agony column

Trauerspalte {f}journ.

agony column [Am.]

Vermisstenrubrik {f} [einer Zeitung]journ.

agony of fear

quälende Angst {f}

agony of mind

Seelenqual {f}

agony of suspense

qualvolle Spannung {f}

screams of agony

Schmerzensschreie {pl}

• Finally, in the pre-dawn hours of May 14, 1881, Mother Mazzarello began her death agony.
• She was the very image of death-agony." The incident inspired the climactic scene in his novel "The Blithedale Romance" (1852).
• In the West, the crisis of capitalism was coming to a head with the beginning of the Great Depression in 1929, and the Communist International's Sixth Congress viewed capitalism as entering a final death agony, its "third period of existence" where the first had been capitalism during its rise prior to World War I, and the second was the short period after the crushing of the post-World War I revolutions when capitalism seemed again to have stabilised.
• Workers Power has also published many pamphlets and books, the two most important in terms of their tradition being Death Agony of the Fourth International and The Degenerated Revolution.
• Despite critics claiming that he was 'too soft on Stalinism', Mandel remained a classic rather than a conservative Trotskyist: writing about the Soviet bureaucracy but also why capitalism had not suffered a death agony.

• Perhaps the most famous example of a transitional programme is "The Death Agony of Capitalism and the Tasks of the Fourth International", adopted by the Fourth International and written by Leon Trotsky.