⇄ 

Übersetzung für 'debt service cover ratio' von Englisch nach Deutsch

debt service cover ratio <DSCR>

Kapitaldienstrelation {f} <DSCR> [selten]fin.

Debt Service Cover Ratio {f} <DSCR> [Verschuldungs­kennziffer]fin.

---

Werbung

debt-service coverage ratio <DSCR>

Schuldendienstdeckungs­grad {m}acc.econ.fin.

debt ratio

Verschuldungs­quote {f}econ.sociol.

Schuldenquote {f}fin.

Fremdkapitalquote {f}econ.

debt-equity ratio

Verhältnis {n} zwischen Fremdkapital und Eigenkapital

external debt ratio

Auslandsschuldenquote {f}fin.

debt/GDP ratio

Schuldenstandsquote {f}pol.

average debt ratio

durchschnittliche Schuldenquote {f}

debt equity ratio

Verschuldungs­grad {m}fin.

debt-to-equity ratio

Eigenkapitalüberdeckung {f}

debt-to-GDP ratio

Staatsschuldenquote {f}fin.

Schuldenquote {f} [Staatsschuldenquote]econ.

cover ratio

Deckungs­verhältnis {n}

net debt-to-equity ratio [gearing]

Verhältnis {n} Nettoverschuldung zu Eigenkapitalfin.

ratio of net debt to equity [gearing]

Verhältnis {n} Nettoverschuldung zu Eigenkapitalfin.

to service debt

Schulden bedienenfin.

debt service

Schuldendienst {m}

debt advice service

Schuldnerberatung {f}

debt-service costs

Zinskosten {pl}

signal-to-noise ratio <SNR, S/N ratio>

Signal-zu-Rausch-Abstand {m} <SNR, S/N-Abstand>audioMedTech.telecom.

• Debt Service Cover Ratio {f} <DSCR> [Verschuldungskennziffer] = debt service cover ratio <DSCR>
• United States Postal Service {m} <USPS, US Postal Service> [Postservice der USA] = United States Postal Service <USPS, US Postal Service>
• Service Mark / Service-Mark / Servicemark {f} <SM> = service mark / servicemark <SM>
• Cover {n} = sleeve [of a gramophone record]
• Hard Cover {n} = hardcover edition
• CD-Cover {n} = CD cover
• Cover {n} [Coverversion] = cover (version)
• Ratio {f} = rationale
• Cover-Test {m} [auch: Covertest] = cover test
• Cover-Denture-Prothese {f} [Deckprothese] = overdenture
• Cover {n} [Titelseite, vorderer Buchdeckel] = front cover
• Ultima Ratio {f} = ultima ratio [last resort]
• Ultima Ratio {f} = last resort
• Ratio {f} [geh.] = reason [rationale, intelect]
• Cover {m} {f} [Backup-Sänger, Tänzer etc] = cover [backup singer, conductor, dancer]
• Hazard-Ratio {f} <HR> = hazard ratio <HR>
• Ratio {f} [ratio legis] = intendment [meaning or purpose of a law]
• internationale normalisierte Ratio {f} <INR> = International Normalized Ratio <INR>
• Likelihood-Ratio-Test {m} <LRT> = likelihood ratio test <LRT>
• Log-Odds-Ratio {m} <LOR> = log-odds ratio <LOR>
• Service-Brand / Service Brand / Servicebrand {n} = service brand