Werbung
 Übersetzung für 'defence of the town' von Englisch nach Deutsch
defence of the townVerteidigung {f} der Stadt
Teiltreffer
defence of the constitution [Br.]Verfassungs­schutz {m}
acad.educ.
defence of the diploma thesis [Br.]
Verteidigung {f} der Diplomarbeit
hist.
Defence of the Mława position [Br.]
Verteidigung {f} der Mława-Stellung
proverb
Attack is the best form of defence. [Br.]
Angriff ist die beste Verteidigung.
aviat.hist.mil.
Command of the Air Force / Air Defence [Br.]
Kommando {n} Luftstreitkräfte / Luftverteidigung <Kdo. LSK/LV> [NVA]
keys of the townStadtschlüssel {pl}
seal of the townStadtsiegel {n}
view of the townBlick {m} auf die Stadt
end of the townOrtsende {n}
law
Law concerning the Acquisition of Land for Defence Purposes
Gesetz {n} über die Landbeschaffung für Aufgaben der Verteidigung
pol.
members of the (town) council
Stadtverordnete {pl}
urban
centre of (the) town [Br.]
Stadtzentrum {n}
(the) town of his birthseine Geburtsstadt {f}
heart (of the town / village)Ortskern {m}
travel
guided tour (of the town)
Stadtführung {f}
pol.
meeting of the town council
Stadtratssitzung {f}
urban
surroundings­ {pl} of the town / city
städtisches Umland {n}
bedraggled part of the townschmutziger Teil {m} der Stadt
ungeprüft freedom (of a / the town)Ehrenbürgerrecht {n}
the talk of the town [gossip]Stadtgespräch {n} [Tratsch]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • To the builders of this Fortress, the only and main goal was the defence of the town and the obstruction of the Venetians and the Turks in their invasions and conquests.
  • He later led the defence of the town during the Bosnian War as a commander in the Croatian Defense Council.
  • The existing fortresses had fallen into a state of decay and it was decided that the Prince of Wales and Prince Albert Batteries were inadequate for the defence of the town.
  • It is believed that there has been a fortress on the site since the Gallo-Roman times, though then it was only a wooden watchtower acting as an observation post for the defence of the town of Mandeure ("Epomanduodurum").
  • Building commenced immediately in 1641 but was halted by the Civil War in 1642 just as the builders were ready to complete the roof and men were needed for the defence of the town.

  • He took part in the defence of the town during the American invasion of 1775–6.
  • Walker took part in the defence of the town against an invasion by the Americans in 1775–6.
  • Grant took part in the defence of the town of Quebec during the American invasion of 1775-6 and some of his property was damaged during this period.
  • At the age of 14, he aided in the defence of the town against the British attack in 1759.
  • When that prince was defeated at Delhi by the Mahrattas, Madec rejoined his own countrymen in Puducherry, where he took an active part in the defence of the town (1778).

  • It was however still used as an outpost during the American Revolution, where the 84th Regiment of Foot (Royal Highland Emigrants) was stationed, and the War of 1812 in defence of the town from American privateers.
  • He congratulated them on their defence of the town before releasing them on the promise they would play no further part in the war.
  • Firstly that the surrounding woods needed to be cleared for a better defence of the town, so Ogulin received its name because of the resulting bare area ("ogolio" in Croatian) around it.
  • He was a member of the militia but did not participate in the defence of the town during the American invasion of 1775–6; Benedict Arnold set up headquarters there.
  • During their time as part of the Darwin garrison, the 19th provided a significant part of the Army's contribution to the defence of the town against Japanese attacks; they remained there until September 1942 when they were relieved by troops from the 10th/48th Battalion, which had been transferred from the New South Wales south coast.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!