Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'defense' von Englisch nach Deutsch
NOUN1   a defense | defenses
NOUN2   defense | -
SYNO defence | defence force | defence mechanism | ...
defense [Am.]Verteidigung {f}
1210
sports
defense [Am.]
Abwehr {f}
115
law
defense [Am.]
Einrede {f}
69
defense [Am.] [justification]Rechtfertigung {f}
33
sports
defense [Am.]
Defensive {f}
27
defense [Am.]Trutz {m} [veraltet]
13
sports
defense [Am.]
Hintermannschaft {f}
mil.
defense [Am.] [defensive action]
Abwehrkampf {m}
defense [Am.] [speech]Schutzrede {f}
2 Wörter: Andere
in sb.'s defense {adv}zu jds. Rechtfertigung
in sb.'s defense [Am.]zu jds. Ehrenrettung
in sb.'s defense {adv} [Am.]zu jds. Verteidigung
2 Wörter: Substantive
active defense [Am.]Gefahrenabwehr {f}
mil.
active defense [Am.]
aktive Verteidigung {f}
mil.
air defense [Am.]
Flugabwehr {f}
mil.
air defense [Am.]
Luftabwehr {f}
aviat.mil.
air defense [Am.]
Luftverteidigung {f}
gamessports
Alekhine's Defense [Am.] [chess]
Aljechin-Verteidigung {f} [Schach]
mil.
antiaircraft defense [Am.]
Flugabwehr {f}
mil.
antiaircraft defense [Am.]
Fliegerabwehr {f}
mil.
antitank defense [Am.]
Panzerabwehr {f}
games
Baltic Defense [Am.] [chess opening]
Baltische Verteidigung {f} [Schacheröffnung]
mil.
beach defense [Am.]
Strandverteidigung {f}
body's defense [Am.]Abwehrkraft {f}
biol.med.
cellular defense [Am.]
zelluläre Abwehr {f}
civil defense [Am.]Bürgerwehr {f}
FireResc
civil defense [Am.]
Zivilschutz {m}
mil.
civil defense [Am.]
Zivilverteidigung {f}
coast defense [Am.]Küstenverteidigung {f}
coastal defense [Am.]Küstenverteidigung {f}
med.
corona defense [Am.]
Corona-Abwehr {f}
comp.
cyber defense [Am.]
Cyberabwehr {f} [auch: Cyber-Abwehr]
comp.
cyber defense [Am.]
Cyberverteidigung {f} [auch: Cyber-Verteidigung]
mil.pol.
defense alliance [Am.]
Verteidigungs­allianz {f}
mil.
defense area [Am.]
Verteidigungs­bereich {m}
mil.
defense area [Am.] [tactical]
Verteidigungs­raum {m}
law
defense argument [Am.]
Verteidigungs­argument {n}
hist.
defense association [Am.]
Wehrverein {m}
law
defense attorney [Am.]
Verteidiger {m}
law
defense attorney [Am.]
Anwalt {m} der beklagten Partei
mil.
defense behavior [Am.]
Abwehrverhalten {n}
biol.psych.
defense behavior [Am.]
Verteidigungs­verhalten {n}
mil.pol.
defense budget [Am.]
Wehretat {m}
mil.pol.
defense budget [Am.]
Verteidigungs­etat {m}
fin.mil.
defense budget [Am.]
Verteidigungs­budget {n}
fin.mil.
defense budget [Am.]
Verteidigungs­haushalt {m}
biol.
defense cell [Am.]
Abwehrzelle {f}
mil.pol.
defense committee [Am.]
Verteidigungs­komitee {n}
mil.pol.
defense committee [Am.]
Verteidigungs­ausschuss {m}
comm.weapons
defense contractor [Am.]
Waffenlieferant {m}
econ.mil.
defense contractor [Am.]
Rüstungs­konzern {m}
pol.
defense council [Am.]
Verteidigungs­rat {m}
pol.
Defense Department [Am.]
Verteidigungs­ministerium {n}
defense expenditures [Am.]Verteidigungs­ausgaben {pl}
mil.pol.
defense expert [Am.]
Verteidigungs­experte {m}
defense force [Am.]Verteidigungs­kraft {f}
mil.
defense forces [Am.]
Verteidigungs­kräfte {pl}
psych.
defense hysteria [Am.]
Abwehrhysterie {f}
defense industry [Am.]Verteidigungs­industrie {f}
mil.weapons
defense industry [Am.]
Rüstungs­güterindustrie {f}
mil.weapons
defense industry [Am.]
Verteidigungs­güterindustrie {f}
ind.mil.
defense industry [Am.]
wehrtechnische Industrie {f}
fin.mil.
defense investments [Am.]
Rüstungs­investitionen {pl}
lawmil.
defense law [Am.]
Wehrgesetz {n}
law
defense lawyer [Am.]
Verteidiger {m}
hist.
defense line [Am.]
Verteidigungs­linie {f}
defense market [Am.]Rüstungs­markt {m}
mil.
defense measure [Am.]
Verteidigungs­maßnahme {f}
med.
defense mechanism [Am.]
Schutzmechanismus {m}
biol.mil.psych.
defense mechanism [Am.]
Verteidigungs­mechanismus {m}
psych.
defense mechanism [Am.]
Abwehrmechanismus {m}
defense mechanisms [Am.]Abwehrmechanismen {pl}
psych.
defense mechanisms [Am.]
Abwehrformen {pl}
defense mode [Am.]Verteidigungs­modus {m}
defense plan [Am.]Verteidigungs­plan {m}
sports
defense player [Am.]
Verteidiger {m}
sports
defense player [Am.]
Abwehrspieler {m}
sports
defense player [female] [Am.]
Abwehrspielerin {f}
law
defense plea [Am.]
Klageerwiderung {f}
mil.pol.
defense policy [Am.]
Wehrpolitik {f}
mil.pol.
defense policy [Am.]
Verteidigungs­politik {f}
pol.
defense preparedness [Am.]
Verteidigungs­bereitschaft {f}
mil.
defense projects [Am.]
Rüstungs­vorhaben {pl}
biol.
defense protein [Am.]
Abwehrprotein {n}
defense reaction [Am.]Abwehrreaktion {f}
defense response [Am.]Abwehrreaktion {f}
mil.pol.
Defense Secretary [Am.] [coll.]
Verteidigungs­minister {m} [allgemein; in den USA: Secretary of Defense]
econ.mil.
defense sector [Am.]
Rüstungs­sparte {f}
econ.mil.pol.
defense sector [Am.]
Verteidigungs­sektor {m}
mil.pol.
defense spending {sg} [Am.]
Rüstungs­ausgaben {pl}
mil.pol.
defense spending {sg} [Am.]
Verteidigungs­ausgaben {pl}
weapons
defense spray [Am.]
Verteidigungs­spray {n} [selten {m}]
defense strategy [Am.]Abwehrstrategie {f}
defense strategy [Am.]Verteidigungs­strategie {f}
defense strength [Am.]Verteidigungs­stärke {f}
mil.
defense system [Am.]
Abwehrsystem {n}
law
defense table
Anwaltstisch {m}
law
defense team [Am.]
Verteidigerteam {n}
law
defense team [Am.]
Verteidigungs­team {n}
mil.
defense technology [Am.]
Wehrtechnik {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'defense' von Englisch nach Deutsch

defense [Am.]
Verteidigung {f}

Abwehr {f}sports

Einrede {f}law

Defensive {f}sports

Trutz {m} [veraltet]

Hintermannschaft {f}sports
Werbung
defense [Am.] [justification]
Rechtfertigung {f}
defense [Am.] [defensive action]
Abwehrkampf {m}mil.
defense [Am.] [speech]
Schutzrede {f}

in sb.'s defense {adv}
zu jds. Rechtfertigung
in sb.'s defense [Am.]
zu jds. Ehrenrettung
in sb.'s defense {adv} [Am.]
zu jds. Verteidigung

active defense [Am.]
Gefahrenabwehr {f}

aktive Verteidigung {f}mil.
air defense [Am.]
Flugabwehr {f}mil.

Luftabwehr {f}mil.

Luftverteidigung {f}aviat.mil.
Alekhine's Defense [Am.] [chess]
Aljechin-Verteidigung {f} [Schach]gamessports
antiaircraft defense [Am.]
Flugabwehr {f}mil.

Fliegerabwehr {f}mil.
antitank defense [Am.]
Panzerabwehr {f}mil.
Baltic Defense [Am.] [chess opening]
Baltische Verteidigung {f} [Schacheröffnung]games
beach defense [Am.]
Strandverteidigung {f}mil.
body's defense [Am.]
Abwehrkraft {f}
cellular defense [Am.]
zelluläre Abwehr {f}biol.med.
civil defense [Am.]
Bürgerwehr {f}

Zivilschutz {m}FireResc

Zivilverteidigung {f}mil.
coast defense [Am.]
Küstenverteidigung {f}
coastal defense [Am.]
Küstenverteidigung {f}
corona defense [Am.]
Corona-Abwehr {f}med.
cyber defense [Am.]
Cyberabwehr {f} [auch: Cyber-Abwehr]comp.

Cyberverteidigung {f} [auch: Cyber-Verteidigung]comp.
defense alliance [Am.]
Verteidigungs­allianz {f}mil.pol.
defense area [Am.]
Verteidigungs­bereich {m}mil.
defense area [Am.] [tactical]
Verteidigungs­raum {m}mil.
defense argument [Am.]
Verteidigungs­argument {n}law
defense association [Am.]
Wehrverein {m}hist.
defense attorney [Am.]
Verteidiger {m}law

Anwalt {m} der beklagten Parteilaw
defense behavior [Am.]
Abwehrverhalten {n}mil.

Verteidigungs­verhalten {n}biol.psych.
defense budget [Am.]
Wehretat {m}mil.pol.

Verteidigungs­etat {m}mil.pol.

Verteidigungs­budget {n}fin.mil.

Verteidigungs­haushalt {m}fin.mil.
defense cell [Am.]
Abwehrzelle {f}biol.
defense committee [Am.]
Verteidigungs­komitee {n}mil.pol.

Verteidigungs­ausschuss {m}mil.pol.
defense contractor [Am.]
Waffenlieferant {m}comm.weapons

Rüstungs­konzern {m}econ.mil.
defense council [Am.]
Verteidigungs­rat {m}pol.
Defense Department [Am.]
Verteidigungs­ministerium {n}pol.
defense expenditures [Am.]
Verteidigungs­ausgaben {pl}
defense expert [Am.]
Verteidigungs­experte {m}mil.pol.
defense force [Am.]
Verteidigungs­kraft {f}
defense forces [Am.]
Verteidigungs­kräfte {pl}mil.
defense hysteria [Am.]
Abwehrhysterie {f}psych.
defense industry [Am.]
Verteidigungs­industrie {f}

Rüstungs­güterindustrie {f}mil.weapons

Verteidigungs­güterindustrie {f}mil.weapons

wehrtechnische Industrie {f}ind.mil.
defense investments [Am.]
Rüstungs­investitionen {pl}fin.mil.
defense law [Am.]
Wehrgesetz {n}lawmil.
defense lawyer [Am.]
Verteidiger {m}law
defense line [Am.]
Verteidigungs­linie {f}hist.
defense market [Am.]
Rüstungs­markt {m}
defense measure [Am.]
Verteidigungs­maßnahme {f}mil.
defense mechanism [Am.]
Schutzmechanismus {m}med.

Verteidigungs­mechanismus {m}biol.mil.psych.

Abwehrmechanismus {m}psych.
defense mechanisms [Am.]
Abwehrmechanismen {pl}

Abwehrformen {pl}psych.
defense mode [Am.]
Verteidigungs­modus {m}
defense plan [Am.]
Verteidigungs­plan {m}
defense player [Am.]
Verteidiger {m}sports

Abwehrspieler {m}sports
defense player [female] [Am.]
Abwehrspielerin {f}sports
defense plea [Am.]
Klageerwiderung {f}law
defense policy [Am.]
Wehrpolitik {f}mil.pol.

Verteidigungs­politik {f}mil.pol.
defense preparedness [Am.]
Verteidigungs­bereitschaft {f}pol.
defense projects [Am.]
Rüstungs­vorhaben {pl}mil.
defense protein [Am.]
Abwehrprotein {n}biol.
defense reaction [Am.]
Abwehrreaktion {f}
defense response [Am.]
Abwehrreaktion {f}
Defense Secretary [Am.] [coll.]
Verteidigungs­minister {m} [allgemein; in den USA: Secretary of Defense]mil.pol.
defense sector [Am.]
Rüstungs­sparte {f}econ.mil.

Verteidigungs­sektor {m}econ.mil.pol.
defense spending {sg} [Am.]
Rüstungs­ausgaben {pl}mil.pol.

Verteidigungs­ausgaben {pl}mil.pol.
defense spray [Am.]
Verteidigungs­spray {n} [selten {m}]weapons
defense strategy [Am.]
Abwehrstrategie {f}

Verteidigungs­strategie {f}
defense strength [Am.]
Verteidigungs­stärke {f}
defense system [Am.]
Abwehrsystem {n}mil.
defense table
Anwaltstisch {m}law
defense team [Am.]
Verteidigerteam {n}law

Verteidigungs­team {n}law
defense technology [Am.]
Wehrtechnik {f}mil.
  • Trennlinie {f} zwischen Offense und Defense = line of scrimmage <LOS> [american football]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Virginia Tech's defense, meanwhile, was No. 2 nationally in rushing defense and No. 3 in total defense.
  • In addition to defenses against prosecution and liability, a defendant may also raise a defense of justification – such as self-defense and defense of others or defense of property.
  • Defense Minister Shigeru Ishiba said Sunday he is considering filing a criminal complaint against defense trader Yamada Corp.
  • Match-up zone defense is a type of defense used in the game of basketball.
  • Virginia Tech finished the regular season leading the nation in total defense, scoring defense, and pass defense.

  • The Texas Fair Defense Act also created a new state indigent defense commission, the Task Force on Indigent Defense (now called the Texas Indigent Defense Commission), to oversee the implementation of the Texas Fair Defense Act and administer a new state program for awarding indigent defense grants to counties.
  • He spent the 2015 season at the University of Florida as a defensive graduate assistant. The Gators defense ranked sixth in total defense, eighth in scoring defense and 11th in pass defense.
  • Melissa Griffin Dalton is an American defense official who currently serves as the assistant secretary of defense for homeland defense and Americas' security affairs in the Biden administration.
  • Self-defense is typically a defense to battery. Similar to self-defense is the defense of others.
  • He is the editor of two defense websites, Second Line of Defense and Defense Information.

  • The GU defense finished the season ranked fourth in the country in scoring defense and pass efficiency defense, fifth in red zone defense, sixth in first down defense and seventh in total defense.
  • Led by the Desert Swarm, the Wildcats finished second behind Virginia in rushing defense, tenth in total defense, and eleventh in scoring defense.
  • Defense had been a constant under Widenhofer. That is, until the 2000 season.
  • In Europe the policy is usually called civilian defense or social defense.
  • The Ministry of Defense (...) is a cabinet-level office in charge of defense-related matters of Ethiopia.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!