Werbung
 Übersetzung für 'delighted with' von Englisch nach Deutsch
delighted withentzückt von
delighted withbegeistert von
delighted withhocherfreut über
3 Wörter
absolutely delighted (with{adj}total begeistert (von)
to be delighted (with)ganz (hin und) weg sein (von) [ugs.]
to be delighted withbegeistert sein von
to be delighted withsehr zufrieden sein mit
4 Wörter
delighted with the resultbegeistert von dem Ergebnis
delighted with the resultsehr erfreut über das Ergebnis
to be really delighted with sth./sb. [or: very, greatly, etc.]seine helle Freude an etw./jdm. haben
Teiltreffer
delighted {adj}heilfroh [ugs.]
573
delighted {adj}wonnevoll [Gesichtsausdruck]
311
delighted {adj} {past-p}entzückt
539
delighted {adj}hocherfreut
836
delighted {adj}überglücklich
443
delighted {adj} {past-p}erfreut
4175
delighted {adj} {past-p}begeistert
1018
highly delighted {adj}hochbeglückt
to be delightedfroh sein
highly delighted {adj}hoch beglückt [Rsv.]
delighted atentzückt von
to be delightedsehr erfreut sein
sb./sth. delightedjd./etw. entzückte
625
to be delighted at sth.sichAkk. (sehr) über etw.Akk. freuen
I shall be delighted.Ich werde mich sehr freuen.
to be delighted about sth.über etw.Akk. beglückt sein
to be delighted for sb.sich für jdn. (sehr) freuen
I would be delighted to ...Ich würde mich freuen ...
to be delighted at / by sth.sehr erfreut sein über etw.
I would be delighted to ...Es würde mich sehr freuen ...
30 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • This piece became enlivened by Ashe-Roy's skills on the flute and Giltrap was delighted with the result.
  • In either 1740 or 1741, Boydell saw a print of Hawarden Castle by William Henry Toms and was so delighted with it that he immediately set out again for London to learn printmaking and Lloyd promised to wait for him.
  • Mahler was delighted with his newfound status as the owner of a grand villa.
  • Since his parents had not been blessed with children for six years after their marriage, and because they had no children in the Nakahara family's hometown, they were delighted with the birth of their first son and celebrated it for three days.
  • Harrison was reportedly delighted with the outcome of the first show, as was Dylan, who accompanied him back to the Park Lane Hotel afterwards. beginning at 8 pm.

  • Box says that Raymond Hitchcock was delighted with the film and thought Hywel Bennett was very close to his original James Anthony.
  • Despite LeRoy suffering a stern reprimand, DeMille was delighted with the effect and used the footage in the film. LeRoy was immediately promoted to assistant cameraman.
  • The most common origin story of the Gray Man is that in 1822 a young woman was staying on the island with her family when she received word that her fiancé was going to join her there. Delighted with the news, she prepared all of his favorite dishes in anticipation of his arrival.
  • Alpaugh is the name of the new town In Tulare county, that was selected by the board of directors of the California Home Extension association and was visited by 200 members last week, all of whom are delighted with the choice of their governing board.
  • They are delighted with his artful clemency and fear the other's wrath."

  • Asimov was delighted with Robby and noted that Robby appeared to be programmed to follow his Three Laws.
  • Bizet was delighted with the Opéra-Comique commission, and expressed to his friend Edmund Galabert his satisfaction in "the absolute certainty of having found my path".
  • Fisher was delighted with the result, expressing his belief that Savage Garden had a number-one single.
  • According to Ruben Blades, he met Estremera at a venue in Isla Verde (Puerto Rico) in the early 1970s where Celia Cruz, delighted with Estemera's talent brought him onto the stage.
  • "So delighted with this?" she boasted to him. "Why I could write as well myself!

  • This possibility did not interest the newly created Australian Paralympic Federation (APF), led by former athlete Ron Finneran, who was delighted with what had happened in recent editions of the Paralympic Games, where the same cities were hosting the Olympic Games.
  • His father was delighted with him; in May 1538, Henry was observed "dallying with him in his arms ...
  • Greg Daniels said they could always find a place for him on "King of the Hill", where he had been doing some voice work; soon after he read Judge's "Office Space" script and was delighted with it.
  • The ceremony begins ("Dei pappataci s'avanza il coro"); Mustafà is delighted with his new honour and changes into appropriate costume.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!