Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'depression' von Englisch nach Deutsch
NOUN1   a depression | depressions
NOUN2   depression | -
SYNO clinical depression | depression | Depression | ...
psych.
depression
Depression {f}
282
econ.
depression
Konjunkturrückgang {m}
210
depressionTief {n}
155
geol.
depression
Senke {f}
116
depressionKrise {f}
111
meteo.
depression
Tiefdruckgebiet {n}
102
psych.
depression
Niedergeschlagenheit {f}
61
med.
depression
Mulde {f} [auf einer Oberfläche]
59
depressionSenkung {f} [Depression]
57
depressionAbsenkung {f}
55
econ.
depression
Wirtschaftskrise {f}
44
econ.
depression
Flaute {f}
42
psych.
depression
Schwermütigkeit {f}
36
depressionVertiefung {f}
33
psych.
depression
Schwermut {f}
30
depressionUnterdrückung {f}
24
depressionUnterdruck {m}
17
med.
depression
Eindellung {f}
16
depressionBedrückung {f}
13
geol.med.
depression
Einmuldung {f} [Eindellung]
13
psych.
depression
Traurigkeit {f} [traurige Verstimmung]
13
stocks
depression
Baisse {f}
13
geol.
depression
Erdfall {m}
12
psych.
depression
Gemütskrankheit {f} [altertümlich]
12
meteo.
depression
Zyklone {f}
11
meteo.
depression
Niederdruckgebiet {n}
9
depressionKaterstimmung {f}
8
depressionSchwäche {f}
6
depressionMinderung {f}
5
depressionNiederung {f}
5
depressionEinsenkung {f}
depressionVerminderung {f}
depressionGedrücktheit {f}
depressionAktivitätsminderung {f}
depressionHerabsenkung {f} [Depression]
geol.
depression
Landsenke {f}
geol.
depression
Geländemulde {f}
2 Wörter: Andere
hist.
depression era {adj} [attr.]
aus der Zeit der Weltwirtschaftskrise
2 Wörter: Substantive
geogr.
Afar Depression
Afar-Senke {f}
agr.econ.hist.
agrarian depression
Agrardepression {f}
agr.econ.hist.
agricultural depression
Agrardepression {f}
psych.
anaclitic depression
anaklitische Depression {f}
med.
bipolar depression
bipolare Depression {f}
business depressionwirtschaftliche Depression {f}
geogr.
Caspian Depression
Kaspische Senke {f}
med.psych.
clinical depression
klinische Depression {f}
geogr.geol.
Danakil Depression
Danakilsenke {f} [auch: Danakil-Senke]
geogr.geol.
Danakil Depression
Danakildepression {f} [auch: Danakil-Depression] [Danakilsenke]
deep depressiontiefe Depression {f}
meteo.
deep depression
Sturmtief {n}
econ.hist.
Depression (era) [esp. the 1930s]
Depressionszeit {f}
tech.
depression contour
Tiefenlinie {f}
hist.
depression era
Zeit {f} der Weltwirtschaftskrise
tech.
depression line
Tiefenlinie {f}
hydro.
depression spring
Senkungs­quelle {f}
med.psych.
depression therapy
Depressionstherapie {f}
economic depressionwirtschaftliche Depression {f}
econ.
economic depression
wirtschaftliche Krise {f}
psych.
endogenous depression
endogene Depression {f}
psych.
geriatric depression
Altersdepression {f}
hist.
Great Depression
Weltwirtschaftskrise {f}
hist.
Great Depression
Große Depression {f} [Weltwirtschaftskrise 1929 ff.]
biol.
inbreeding depression
Inzuchtdepression {f}
anat.
infranasal depression [philtrum]
Philtron {n} [selten für: Philtrum, Oberlippengrübchen]
psych.
involutional depression
involutive Depression {f}
geogr.
Kalahari Depression
Kalahari-Senke {f}
geogr.
Kalahari Depression
Kalahari-Becken {n}
key depressionTastendruck {m}
key depressionTastenanschlag {m}
psych.
larvate depression [less common] [masked depression]
larvierte Depression {f}
med.psych.
major depression
schwere Depression {f}
med.
manic depression
manische Depression {f}
market depressionSchwäche {f} des Marktes
psych.
masked depression <MD>
maskierte Depression {f}
psych.
masked depression <MD>
larvierte Depression {f}
psych.
menopausal depression
klimakterische Depression {f}
geogr.
Nicaragua Depression
Nicaraguasenke {f}
geogr.
oasis depression
Oasensenke {f}
psych.
organic depression
organische Depression {f}
med.
postnatal depression
Wochenbettdepression {f}
med.psych.
postpartal depression <PPD>
Wochenbettdepression {f}
med.
postpartum depression <PPD>
Wochenbettdepression {f}
psych.
postpartum depression <PPD>
postpartale Depression {f} <PPD>
price depressionPreisrückgang {m}
psych.
prison depression
Haftdepression {f}
geogr.
Qattara Depression
Qattara-Senke {f} [auch: Kattarasenke]
med.
respiratory depression
Atemdepression {f}
med.
respiratory depression
Hypoventilation {f}
geogr.geol.
river depression
Flusssenke {f}
psych.
seasonal depression
saisonale Depression {f}
med.
segment depression
Segmentdepression {f}
serious depressionernste Depression {f}
psych.
severe depression {sg}
schwere Depressionen {pl}
psych.
somatized depression
somatisierte Depression {f}
med.
spreading depression
Streudepolarisierung {f}
med.
ST depression [ECG]
ST-Senkung {f} [EKG]
geol.
subrosion depression
Subrosionssenke {f}
psych.
summer depression
Sommerdepression {f}
meteo.
tropical depression
tropische Depression {f}
meteo.
tropical depression
tropisches Tiefdruckgebiet {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'depression' von Englisch nach Deutsch

depression
Depression {f}psych.

Konjunkturrückgang {m}econ.

Tief {n}

Senke {f}geol.

Krise {f}

Tiefdruckgebiet {n}meteo.

Niedergeschlagenheit {f}psych.

Mulde {f} [auf einer Oberfläche]med.

Senkung {f} [Depression]

Absenkung {f}

Wirtschaftskrise {f}econ.

Flaute {f}econ.

Schwermütigkeit {f}psych.

Vertiefung {f}

Schwermut {f}psych.

Unterdrückung {f}

Unterdruck {m}

Eindellung {f}med.

Bedrückung {f}

Einmuldung {f} [Eindellung]geol.med.

Traurigkeit {f} [traurige Verstimmung]psych.

Baisse {f}stocks

Erdfall {m}geol.

Gemütskrankheit {f} [altertümlich]psych.

Zyklone {f}meteo.

Niederdruckgebiet {n}meteo.

Katerstimmung {f}

Schwäche {f}

Minderung {f}

Niederung {f}

Einsenkung {f}

Verminderung {f}

Gedrücktheit {f}

Aktivitätsminderung {f}

Herabsenkung {f} [Depression]

Landsenke {f}geol.

Geländemulde {f}geol.

Werbung
depression era {adj} [attr.]
aus der Zeit der Weltwirtschaftskrisehist.

Afar Depression
Afar-Senke {f}geogr.
agrarian depression
Agrardepression {f}agr.econ.hist.
agricultural depression
Agrardepression {f}agr.econ.hist.
anaclitic depression
anaklitische Depression {f}psych.
bipolar depression
bipolare Depression {f}med.
business depression
wirtschaftliche Depression {f}
Caspian Depression
Kaspische Senke {f}geogr.
clinical depression
klinische Depression {f}med.psych.
Danakil Depression
Danakilsenke {f} [auch: Danakil-Senke]geogr.geol.

Danakildepression {f} [auch: Danakil-Depression] [Danakilsenke]geogr.geol.
deep depression
tiefe Depression {f}

Sturmtief {n}meteo.
Depression (era) [esp. the 1930s]
Depressionszeit {f}econ.hist.
depression contour
Tiefenlinie {f}tech.
depression era
Zeit {f} der Weltwirtschaftskrisehist.
depression line
Tiefenlinie {f}tech.
depression spring
Senkungs­quelle {f}hydro.
depression therapy
Depressionstherapie {f}med.psych.
economic depression
wirtschaftliche Depression {f}

wirtschaftliche Krise {f}econ.
endogenous depression
endogene Depression {f}psych.
geriatric depression
Altersdepression {f}psych.
Great Depression
Weltwirtschaftskrise {f}hist.

Große Depression {f} [Weltwirtschaftskrise 1929 ff.]hist.
inbreeding depression
Inzuchtdepression {f}biol.
infranasal depression [philtrum]
Philtron {n} [selten für: Philtrum, Oberlippengrübchen]anat.
involutional depression
involutive Depression {f}psych.
Kalahari Depression
Kalahari-Senke {f}geogr.

Kalahari-Becken {n}geogr.
key depression
Tastendruck {m}

Tastenanschlag {m}
larvate depression [less common] [masked depression]
larvierte Depression {f}psych.
major depression
schwere Depression {f}med.psych.
manic depression
manische Depression {f}med.
market depression
Schwäche {f} des Marktes
masked depression <MD>
maskierte Depression {f}psych.

larvierte Depression {f}psych.
menopausal depression
klimakterische Depression {f}psych.
Nicaragua Depression
Nicaraguasenke {f}geogr.
oasis depression
Oasensenke {f}geogr.
organic depression
organische Depression {f}psych.
postnatal depression
Wochenbettdepression {f}med.
postpartal depression <PPD>
Wochenbettdepression {f}med.psych.
postpartum depression <PPD>
Wochenbettdepression {f}med.

postpartale Depression {f} <PPD>psych.
price depression
Preisrückgang {m}
prison depression
Haftdepression {f}psych.
Qattara Depression
Qattara-Senke {f} [auch: Kattarasenke]geogr.
respiratory depression
Atemdepression {f}med.

Hypoventilation {f}med.
river depression
Flusssenke {f}geogr.geol.
seasonal depression
saisonale Depression {f}psych.
segment depression
Segmentdepression {f}med.
serious depression
ernste Depression {f}
severe depression {sg}
schwere Depressionen {pl}psych.
somatized depression
somatisierte Depression {f}psych.
spreading depression
Streudepolarisierung {f}med.
ST depression [ECG]
ST-Senkung {f} [EKG]med.
subrosion depression
Subrosionssenke {f}geol.
summer depression
Sommerdepression {f}psych.
tropical depression
tropische Depression {f}meteo.

tropisches Tiefdruckgebiet {n}meteo.
  • Depression {f} = dejection
  • Depression {f} = depression
  • Depression {f} = megrims {pl} [archaic] [depression]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Behavioral theories of depression explain the etiology of depression based on the behavioural sciences, and they form the basis for behavioral therapies for depression.
  • On June 13, the IMD began monitoring a depression over the central Bay of Bengal.
  • As depression is a major symptom associated, suicidal tendencies may occur.
  • Subcortical ischemic depression, also known as vascular depression, is a medical condition most commonly seen in older people with major depressive disorder.
  • Tropical Depression Twenty-Two formed on October 15 at near the border between Mexico and Guatemala.

  • A larger sill rises up to 2900 m depth to separate the East Blanco Depression from the final major depression, the West Blanco Depression.
  • On October 10, another tropical depression formed further to the north of the Central Atlantic depression.
  • The incidence of post-stroke depression peaks at 3–6 months and usually resolves within 1–2 years after the stroke, although a minority of patients can go on to develop chronic depression.
  • Sacchet’s work has influenced several areas, including the science of meditation, brain connectivity in depression, machine learning and person-specific biomarkers for depression, and depression and the brain across the lifespan.
  • Rubidium was tested for the influence on manic depression and depression.

  • Melancholic depression, or depression with melancholic features, is a DSM-IV and DSM-5 subtype of clinical depression.
  • Late-life depression refers to depression occurring in older adults and has diverse presentations, including as a recurrence of early-onset depression, a new diagnosis of late-onset depression, and a mood disorder resulting from a separate medical condition, substance use, or medication regimen.
  • Identification and treatment of concomitant parental depression is associated with improved responses to treatment in adolescents with depression as having a parent with depression may negatively affect a young person's response to therapy as well as their outlook on depression.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!