Werbung
 Übersetzung für 'detective squad' von Englisch nach Deutsch
admin.
detective squad [Am.]
Kriminalpolizei {f} <KP>
Teiltreffer
jobs
detective
Kriminalbeamter {m}
132
jobs
detective
Kripobeamter {m}
6
lit.
detective magazine
Detektivzeitschrift {f}
jobs
store detective
Kaufhausdetektiv {m}
jobs
narcotics detective
Drogenfahnder {m}
jobs
detective [female]
Kriminalbeamtin {f}
6
jobs
private detective
Berufsdetektiv {m} [österr.]
lit.
detective story
Kriminalroman {m}
film
detective film
Krimi {m} [ugs.] [Kriminalfilm]
lit.publ.
detective novel
Krimi {m} [ugs.] [Kriminalroman]
lit.
detective novel
Detektivroman {m}
RadioTV
detective series
Krimiserie {f}
RadioTV
detective show
Krimiserie {f}
lit.
detective fiction
Kriminalliteratur {f}
jobs
homicide detective
Mordkommissar {m} [selten]
amateur detectiveFreizeitdetektiv {m}
detective workkriminalistische Arbeit {f}
jobs
police detective
Kriminalpolizist {m}
jobs
detective [female]
Kripobeamtin {f}
6
gamesF
Detective Pikachu
Meisterdetektiv Pikachu
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The robbery was unsuccessful and resulted in the death of two police officers, 56-year-old Detective Luke Joseph Fallon (who was an 26-year-veteran with the NYPD) and 29-year-old Detective John Patrick "Big" Finnegan (who was a seven-year-veteran with the NYPD) from the 70th Detective Squad.
  • the typical rank of a NYPD detective squad's commander.
  • After nine successful years as the commander of the 15th Precinct's detective squad, Fancy was promoted to captain.
  • In the US remake, Annie Norris (Gretchen Mol) is a uniformed policewoman with an undergraduate psychology education who has aspirations of making the detective squad.
  • Mike Anderson is hired by Deb as her replacement on the detective squad after she is promoted to lieutenant.

  • "NYPD Blue" is an American police procedural television series set in New York City, exploring the struggles of the fictional 15th Precinct detective squad in Manhattan.
  • He first worked as a patrolman, and eventually rose through the ranks to become a lieutenant, followed by an assignment as a detective squad commander.
  • Graduating from police academy as a lieutenant, Antoine chooses a place on a detective squad in a busy quarter of Paris, leaving his young wife in their home town of Le Havre.
  • Joe Fontana is a homicide detective in the show's 27th Detective Squad of the New York City Police Department.
  • Thomas Bale, the micromanaging detective squad commander in the final season of the TV program "NYPD Blue", having earlier made an appearance in season 4 playing a small-time criminal.

  • She would later appear in Season 4 as Lieutenant Anita Van Buren, commander of the 27th Precinct Detective Squad, and play the role for 17 seasons from 1993-2010.
  • Greevey is a homicide detective working in Manhattan's 27th Detective Squad.
  • Sipowicz was a New York City police detective working in the detective squad of the fictitious 15th Precinct of the NYPD, placed on the lower east side of Manhattan.
  • Murders are investigated by the precinct detective squad in which the murder was committed and/or the borough homicide squad.
  • Her performance impressed the producers enough to select Merkerson to replace Dann Florek as detective squad chief in the series' fourth season, making her one of the few actors to secure a recurring role after an initial single appearance on the show.

  • The show also starred Max Gail as an investigative reporter and A Martinez as the commanding officer of the local police precinct’s detective squad.
  • This frank, carefully researched dramatization of a typical day in an NYPD precinct detective squad became another benchmark in the development of the police procedural.
  • The series is based on the work of the police detective squad of the 87th Precinct in the central district of Isola, a large fictional city obviously based on New York City.
  • In 2015, Kim was then cast in "Masked Prosecutor", about a prosecutor by day who turns into a masked vigilante by night; Kim plays the chief of a detective squad in the violent crimes unit.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!