Übersetzung für 'detention pending deportation' von Englisch nach Deutsch

detention pending deportation

Abschiebehaft {f}law

Ausschaffungs­haft {f} [schweiz.]law

Werbung

detention pending deportation [act, process]

Inschubhaftnahme {f} [österr.]

---

detainee pending deportation

Schübling {m} [bes. österr.]

Schubhäftling {m} [österr.]

Ausschaffungs­häftling {m} [schweiz.]law

custody pending deportation

Schubhaft {f} [österr.]law

Abschiebungs­haft {f}law

immigration detainee pending deportation

Abschiebehäftling {m}

in custody pending deportation {adv}

in Schubhaft [österr.]law

in Abschiebehaftlaw

pre-deportation detention

Abschiebungs­haft {f}

detention pending trial

Untersuchungs­haft {f}law

U-Haft {f} [Untersuchungs­haft]law

detention pending extradition

Auslieferungs­haft {f}law

detention at Her Majesty's pleasure <detention at HMP> [UK law since 2000]

lebenslange Freiheitsstrafe {f} [UK-spez. Besonderheit: «HMP»]law

patent pending <pat. pend., pat. pending>

angemeldetes Patent {n}

deportation

Verschickung {f} [Menschen]

Abschiebung {f}

Landesverweis {m}admin.

Absiedlung {f} [euph. für Deportation]

Zwangsverschickung {f}

Ausschaffung {f} [schweiz.] [Abschiebung]lawpol.

• In 1942, during the reign of the Nazi puppet government of "Independent" Slovakia, nearby barracks were used for the assembly and detention of Slovak Jews from all over the country, pending their deportation to Nazi death camps in German-occupied Poland.
• Marshals Service and is being held at Adelanto Detention Center. Deportation proceedings against her are pending, but are on hold until the criminal case is resolved.
• His lawyers requested an injunction against deportation in order to appeal the visa refusal; this allowed Djokovic to remain confined in a detention hotel pending the outcome of the appeal.
• Those who are accused of illegally working in the country are detained at the Bureau of Immigration Bicutan Detention Center pending their deportation; in one case as many as 281 people at one time.
• Unlike other facilities for single adults, which are essentially medium security prisons holding immigration violators pending deportation, Cedars consisted of apartments in a more open atmosphere.

• For December 2010 Banki was transferred to the Taft Correctional Institution's deportation prison outside Bakersfield in California.