⇄ 

Übersetzung für 'determination' von Englisch nach Deutsch

determination

Entschlossenheit {f}

Festlegung {f}

Beschluss {m}

Entschluss {m}

Eruierung {f} [Bestimmung, Ermittlung]

Unterscheidung {f}

Determinierung {f}psych.

Determiniertheit {f} [Bestimmtheit]

Determination {f}spec.

Werbung

determination [determining]

Bestimmung {f} [Feststellung, Determinierung]

determination [firmness of purpose]

Zielstrebigkeit {f}

determination [determining of quality, limit etc.]

Ermittlung {f} [Feststellung, Eruierung]

determination [resoluteness]

Bestimmtheit {f}

Entschiedenheit {f}

---

accurate determination

genaue Bestimmung {f}

acid determination

Säurebestimmung {f}

affinity determination

Zugehörigkeitsbestimmung {f}

age determination

Datierung {f}

Altersbestimmung {f}

Altersbestimmungen {pl}

biomass determination

Biomassebestimmung {f}biol.

co-determination

Mitbestimmung {f}

Mitgestaltung {f}

configurational determination

Konfigurationsbestimmung {f}

contour determination

Konturbestimmung {f}

correlation determination

Korrelationsbestimmung {f}stat.

density determination

Dichtebestimmung {f}phys.

determination base

Bemessungs­grundlage {f}

determination course

Bestimmungs­kurs {m}biol.

determination limit

Bestimmungs­grenze {f}QM

determination method

Bestimmungs­methode {f}

Bestimmungs­verfahren {n}chem.tech.

determination phase

Determinationsphase {f}

determination procedure

Bestimmungs­verfahren {n}chem.tech.

determination step

Bestimmungs­schritt {m}chem.tech.

distance determination

Entfernungs­bestimmung {f}astron.

dogged determination

Biereifer {m}

verbissene Entschlossenheit {f}

double determination

Doppelbestimmung {f}

error determination

Fehlerbestimmung {f}

essential determination

Wesensbestimmung {f}philos.spec.

expert determination

Schiedsgutachten {n}

fossil determination

Fossilienbestimmung {f}geol.

fundamental determination

Grundbestimmung {f}philos.

gender determination

Geschlechtsbestimmung {f}biol.

grim determination

unerbittliche Entschlossenheit {f}

income determination

Einkommensermittlung {f}acc.fin.

income determination [i.e. by tax authorities]

Gewinnfeststellung {f}law

independent determination

unabhängige Ermittlung {f}

lactate determination

Laktatbestimmung {f}med.

location determination

Positionsbestimmung {f}

mass determination

Massenbestimmung {f}phys.

moisture determination

Feuchtebestimmung {f}hydro.QM

orbital determination

Bahnbestimmung {f}astron.

orientation determination

Orientierungs­bestimmung {f}geogr.

over-determination [also: overdetermination] [Freud]

Überdeterminierung {f} [Freud]psych.

parameter determination

Parameterbestimmung {f}acad.tech.

pH determination

pH-Bestimmung {f}chem.

pigment determination

Pigmentbestimmung {f}biol.

position determination

Wegerfassung {f}

price determination

Kursfestlegung {f}

Preisbestimmung {f}

Preisfestlegung {f}

problem determination

Problembestimmung {f}

prolactin determination

Prolaktinbestimmung {f}chem.

protein determination

Proteinbestimmung {f}biochem.

Eiweißbestimmung {f}biochem.

quality determination

Qualitätsbestimmung {f}QM

quantitative determination

Mengenbestimmung {f}math.tech.

quantity determination

Mengenermittlung {f}archi.constr.tech.

rapid determination

Schnellbestimmung {f}

rate determination

Grundsteuerfestlegung {f}

repeat determination

Doppelbestimmung {f}

routine determination

Routinebestimmung {f}

self determination

Selbstbestimmung {f}

self-determination

Selbstbestimmtheit {f}

Selbstbestimmung {f}philos.psych.

sex determination

Geschlechtsbestimmung {f}biol.

Geschlechtsfestlegung {f}biol.

Geschlechtsdetermination {f}biol.

Geschlechtsdeterminierung {f}biol.

situational determination

Seinsgebundenheit {f}philos.sociol.

size determination

Größenbestimmung {f}

Größenermittlung {f}

steely determination

eiserne Entschlossenheit {f}

structure determination

Strukturbestimmung {f}chem.

target determination

Zielbestimmung {f}

wage determination

Lohnfestsetzung {f}

water determination

Wasserbestimmung {f}hydro.QM

---

with iron determination {adv}

eisern [trainieren] [fig.]

---

to act with determination

mit Entschiedenheit handeln

---

bearing capacity determination

Tragfähigkeitsermittlung {f}constr.

blood group determination [also: blood-group determination]

Blutgruppenbestimmung {f}med.

coefficient of determination

Grad {m} der Bestimmtheitmath.stat.

coefficient of determination <R², r²>

Bestimmtheitsmaß {n} <R², r²>math.stat.

Determinationskoeffizient {m} <R², r²>math.stat.

cross-section determination

Querschnittsermittlung {f}math.tech.

determination for performance

Leistungs­wille {m}comm.

determination of aims

Zwecksetzung {f}

determination of boundaries

Grenzbestimmung {f}

• Determination {f} = determination

• The term "determination" may occasionally be used as a synonym for identification (e. g.), or as in "determination slips".
• "S. triporcatus" exhibits XX/XY sex determination, in contrast to the temperature-dependent sex determination of most turtles.
• "Staurotypus" turtles exhibit XX/XY sex determination, in contrast to the temperature-dependent sex determination of most turtles.
• XO sex determination can evolve from XY sex determination with about 2 million years.
• Sex-determining mechanisms include genetic sex determination, where sex is determined by genes on sex chromosomes, and environmental sex determination/temperature-dependent sex determination, where sex is permanently fixed by environmental cues after fertilization.

• Sulforhodamine B is often used as a membrane-impermeable polar tracer or used for cell density determination via determination of cellular proteins (cytotoxicity assay).
• Moore researched on the concept of self-determination, compared the territorial and national concept of self-determination and highlighted major criticism regarding principle of national self-determination.
• In 2011 the Angkamuthi Seven Rivers, the McDonnell Atampaya and the Gudang/Yadhaigana groups made an application for native title determination over the Northern Peninsula Area Regional Council and Cook Shire areas, covering an area of approximately 685,642 hectares.
• Today self-determination, beginning with the 1975 passage of the Indian Self-determination and Education Assistance Act, has enabled Great Basin tribes to develop economic opportunities for their members.
• The most common analytical methods for Lu–Hf determination nowadays is by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP–MS).

• Unlike the meiosis-based sex determination mechanisms of many animals, sex determination in Hymenoptera is clearly under control of the female through selective fertilization of eggs.
• Should a whistleblower's claim be denied in the preliminary determination phase and the whistleblower fails to submit a timely response, the preliminary determination becomes the SEC's final order.
• The election system starts with the determination of nominations per each category by a team of verification of the Indonesian television beings composed of nine representatives of the television industry, such as broadcasters, production houses, the Indonesian Broadcasting Commission, actress/actor and others.
• The Mumbai High Court ruled that prenatal sex determination implied female foeticide. Sex determination violated a woman's right to live and was against India's Constitution.
• "Staurotypus" exhibits XX/XY sex determination, in contrast to the temperature-dependent sex determination of most turtles.

• To avoid designated persons or entities transferring funds out of the jurisdiction or otherwise rendering a determination ineffective, section 10 of Executive Order 13224 authorises the dispensing of prior notice of the determination to the persons subject to a determination.
• The wood turtle exhibits genetic sex determination, in contrast to the temperature-dependent sex determination of most turtles; the method of sex determination for the bog turtle is unknown.
• Some kinosternids, particularly those in the genera "Claudius" and "Staurotypus", exhibit genetic sex determination; in "Staurotypus" this is XY sex determination, and the same is suspected to be true of "Claudius" as well.
• Most species exhibit temperature-dependent sex determination, as is typical of turtles; however, one species (the wood turtle) is known to have genetic sex determination.