Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für device von Englisch nach Deutsch
NOUN   a device | devices
SYNO device | gimmick | twist
tech.
device
Gerät {n}
4557
tech.
device
Apparat {m}
874
device [fitment]Vorrichtung {f}
681
device [means, method]Mittel {n} [Verfahren, Methode]
394
deviceEinrichtung {f} [Vorrichtung]
346
comp.
device
Laufwerk {n}
169
device [invention]Erfindung {f}
168
comp.
device
Einheit {f}
132
electr.
device
Bauelement {n}
112
device [method]Verfahren {n}
92
device [stratagem, trick]Kunstgriff {m}
64
device [method]Methode {f}
55
device [motto] [esp. herald.]Devise {f} [Wahlspruch, Motto] [auch herald.]
52
device [method]Maßnahme {f}
51
device [in a novel, film etc.]Einfall {m} [in Buch, Film etc.]
19
deviceApparatur {f}
2 Wörter: Andere
Checking device.Das Gerät wird geprüft.
comp.tech.
cross-device {adj}
geräteübergreifend
tech.tools
device-based {adj}
gerätebasiert
tech.
device-controlled {adj}
gerätegesteuert
tech.
device-dependent {adj}
geräteabhängig
device-independent {adj}geräteunabhängig
device-oriented {adj}geräteorientiert
device-specific {adj}gerätespezifisch
2 Wörter: Substantive
comp.Internet
access device
Zugangsgerät {n}
accessory deviceZusatzgerät {n}
tech.
accessory device
Zubehörgerät {n}
acoustoelectric deviceelektroakustisches Gerät {n}
tech.
actuator device
Aktuatorvorrichtung {f}
adding deviceAddiergerät {n}
additional deviceZusatzeinrichtung {f}
tech.
adjusting device
Justiereinrichtung {f}
tech.
adjusting device
Justiervorrichtung {f}
tech.
adjusting device
Einstellvorrichtung {f}
tech.
adjustment device
Justiervorrichtung {f}
tech.
adjustment device
Justiereinrichtung {f}
automot.
aerodynamic device
Luftleiteinrichtung {f}
aiming deviceZielgerät {n}
alarm deviceAlarmgerät {n}
alternate deviceAustauschgerät {n}
analog device [Am.]Analoggerät {n}
ungeprüft
constr.ind.
anchor device
Anschlageinrichtung {f}
answerback deviceKennungs­gerät {n}
tools
application device
Auftragsvorrichtung {f} [zum Aufbringen zähflüssiger Materialien]
tools
application device
Applikationsvorrichtung {f} [zum Aufbringen zähflüssiger Materialien]
arbitrary deviceNicht-Standardgerät {n}
artful devicedurchdachtes Gerät {n}
med.
assist device
Kunstherz {n}
audiomed.
assistive device [esp. for disabled persons]
Hilfsgerät {n}
attach deviceAnschlussgerät {n}
attached deviceangeschlossenes Gerät {n}
audio deviceAudiogerät {n}
tech.
audio device
Tonvorrichtung {f}
auxiliary deviceHilfsmittel {n}
auxiliary deviceZusatzeinrichtung {f}
tech.
auxiliary device
Hilfsvorrichtung {f}
tech.tools
base device
Basisgerät {n}
tech.tools
basic device
Basisgerät {n}
climbing
belay device [climbing equipment]
Sicherungs­gerät {n} [Kletterausrüstung]
tech.
bending device
Biegevorrichtung {f}
MedTech.
biopsy device
Biopsieeinrichtung {f}
bistable devicebistabiles Gerät {n}
blocking deviceSperrvorrichtung {f}
cloth.
boot device [rare]
Stiefelknecht {m}
bugging deviceAbhörgerät {n}
bugging deviceAbhörvorrichtung {f}
electr.
bugging device
Wanze {f} [Abhörgerät]
math.tools
calculating device
Rechengerät {n} [kein Computer]
calibration deviceKalibriereinrichtung {f}
tech.tools
calibration device
Kalibriervorrichtung {f}
tech.
centering device [Am.]
Zentriervorrichtung {f}
tech.
centring device [Br.]
Zentriervorrichtung {f}
comp.
character device [character-oriented device]
zeichenorientiertes Gerät {n}
electr.
charging device
Ladegerät {n}
check deviceScheckeinrichtung {f}
checking deviceKontrolleinrichtung {f}
tech.
checking device
Prüfgerät {n} [i. S. v. überprüfen, z. B. Banknoten-Prüfgerät]
clamping deviceKlemmvorrichtung {f}
tech.
clamping device
Spannmittel {n}
tech.
clamping device
Spannvorrichtung {f}
tech.
clamping device
Spannmechanismus {m}
tech.
clamping device
Aufspannvorrichtung {f}
tech.
cleaning device
Reinigungs­gerät {n}
clearing deviceLöschvorrichtung {f}
tech.
cloaking device
Tarnvorrichtung {f}
coding deviceCodiergerät {n}
coding deviceCodiereinrichtung {f}
coding deviceVerschlüsselungs­gerät {n}
communication deviceKommunikationseinrichtung {f}
MedTech.
compression device
Kompressorium {n}
MedTech.
compression device
Kompressionsvorrichtung {f}
MedTech.
compression device
Kompressionseinrichtung {f}
MedTech.tools
compression device
Kompressionsgerät {n}
condensation deviceKondensationsvorrichtung {f}
comp.
config device [short for: configuration device]
Programmiergerät {n} [Konfigurator, Konfigurationsgerät]
contact deviceAnpressvorrichtung {f}
tech.
contact device
Kontaktvorrichtung {f}
electr.tech.
control device
Steuergerät {n}
electr.tech.
control device
Regeleinrichtung {f}
electr.tech.
control device
Steuereinrichtung {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
device
Gerät {n}tech.

Apparat {m}tech.

Einrichtung {f} [Vorrichtung]

Laufwerk {n}comp.

Einheit {f}comp.

Bauelement {n}electr.

Apparatur {f}
Werbung
device [fitment]
Vorrichtung {f}
device [means, method]
Mittel {n} [Verfahren, Methode]
device [invention]
Erfindung {f}
device [method]
Verfahren {n}

Methode {f}

Maßnahme {f}
device [stratagem, trick]
Kunstgriff {m}
device [motto] [esp. herald.]
Devise {f} [Wahlspruch, Motto] [auch herald.]
device [in a novel, film etc.]
Einfall {m} [in Buch, Film etc.]

Checking device.
Das Gerät wird geprüft.
cross-device {adj}
geräteübergreifendcomp.tech.
device-based {adj}
gerätebasierttech.tools
device-controlled {adj}
gerätegesteuerttech.
device-dependent {adj}
geräteabhängigtech.
device-independent {adj}
geräteunabhängig
device-oriented {adj}
geräteorientiert
device-specific {adj}
gerätespezifisch

access device
Zugangsgerät {n}comp.Internet
accessory device
Zusatzgerät {n}

Zubehörgerät {n}tech.
acoustoelectric device
elektroakustisches Gerät {n}
actuator device
Aktuatorvorrichtung {f}tech.
adding device
Addiergerät {n}
additional device
Zusatzeinrichtung {f}
adjusting device
Justiereinrichtung {f}tech.

Justiervorrichtung {f}tech.

Einstellvorrichtung {f}tech.
adjustment device
Justiervorrichtung {f}tech.

Justiereinrichtung {f}tech.
aerodynamic device
Luftleiteinrichtung {f}automot.
aiming device
Zielgerät {n}
alarm device
Alarmgerät {n}
alternate device
Austauschgerät {n}
analog device [Am.]
Analoggerät {n}
anchor device
ungeprüft Anschlageinrichtung {f}constr.ind.
answerback device
Kennungs­gerät {n}
application device
Auftragsvorrichtung {f} [zum Aufbringen zähflüssiger Materialien]tools

Applikationsvorrichtung {f} [zum Aufbringen zähflüssiger Materialien]tools
arbitrary device
Nicht-Standardgerät {n}
artful device
durchdachtes Gerät {n}
assist device
Kunstherz {n}med.
assistive device [esp. for disabled persons]
Hilfsgerät {n}audiomed.
attach device
Anschlussgerät {n}
attached device
angeschlossenes Gerät {n}
audio device
Audiogerät {n}

Tonvorrichtung {f}tech.
auxiliary device
Hilfsmittel {n}

Zusatzeinrichtung {f}

Hilfsvorrichtung {f}tech.
base device
Basisgerät {n}tech.tools
basic device
Basisgerät {n}tech.tools
belay device [climbing equipment]
Sicherungs­gerät {n} [Kletterausrüstung]climbing
bending device
Biegevorrichtung {f}tech.
biopsy device
Biopsieeinrichtung {f}MedTech.
bistable device
bistabiles Gerät {n}
blocking device
Sperrvorrichtung {f}
boot device [rare]
Stiefelknecht {m}cloth.
bugging device
Abhörgerät {n}

Abhörvorrichtung {f}

Wanze {f} [Abhörgerät]electr.
calculating device
Rechengerät {n} [kein Computer]math.tools
calibration device
Kalibriereinrichtung {f}

Kalibriervorrichtung {f}tech.tools
centering device [Am.]
Zentriervorrichtung {f}tech.
centring device [Br.]
Zentriervorrichtung {f}tech.
character device [character-oriented device]
zeichenorientiertes Gerät {n}comp.
charging device
Ladegerät {n}electr.
check device
Scheckeinrichtung {f}
checking device
Kontrolleinrichtung {f}

Prüfgerät {n} [i. S. v. überprüfen, z. B. Banknoten-Prüfgerät]tech.
clamping device
Klemmvorrichtung {f}

Spannmittel {n}tech.

Spannvorrichtung {f}tech.

Spannmechanismus {m}tech.

Aufspannvorrichtung {f}tech.
cleaning device
Reinigungs­gerät {n}tech.
clearing device
Löschvorrichtung {f}
cloaking device
Tarnvorrichtung {f}tech.
coding device
Codiergerät {n}

Codiereinrichtung {f}

Verschlüsselungs­gerät {n}
communication device
Kommunikationseinrichtung {f}
compression device
Kompressorium {n}MedTech.

Kompressionsvorrichtung {f}MedTech.

Kompressionseinrichtung {f}MedTech.

Kompressionsgerät {n}MedTech.tools
condensation device
Kondensationsvorrichtung {f}
config device [short for: configuration device]
Programmiergerät {n} [Konfigurator, Konfigurationsgerät]comp.
contact device
Anpressvorrichtung {f}

Kontaktvorrichtung {f}tech.
control device
Steuergerät {n}electr.tech.

Regeleinrichtung {f}electr.tech.

Steuereinrichtung {f}electr.tech.
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!