| dinky-di {adj} [Aus.] [NZ] [coll.] | echt | |
| dinky-di {adj} [Aus.] [NZ] [coll.] | ehrlich | |
| 2 Wörter: Substantive |
| comp. data identifier <DI, data ID> | Datenkennung {f} | |
| pharm.tech. deionized water <DI water> | deionisiertes Wasser {n} | |
| jobs detective inspector <DI> [esp. Br.] [police] | Polizeikommissar {m} [ungefähre Entsprechung in Deutschland] | |
| tech. device identifier <DI> | Gerätekennung {f} | |
| audio DI box [coll.] [direct-input box, direct injection box, direct-interface box] | DI-Box {f} | |
| med. diabetes insipidus <DI> | Wasserharnruhr {f} | |
| med. diabetes insipidus <DI> | Diabetes insipidus {m} <DI> | |
| med. diabetes insipidus <DI> | Diabetes spurius {m} [falsche oder einfache Harnruhr, Wasserharnruhr] | |
| med. diabetes insipidus <DI> [Diabetes insipidus, Diabetes spurius] | Wasserruhr {f} [seltener für: Wasserharnruhr] | |
| MedTech.phys. diffusion imaging <DI> | Diffusionsbildgebung {f} | |
| film digital intermediate <DI> | digitale Zwischenkopie {f} | |
| audio direct box <DI, DI box> | DI-Box {f} | |
| audio directivity index <DI> | Bündelungsmaß {n} | |
| audio directivity index <DI> | Richtwirkungsindex {m} <DI> | |
| insur. disability insurance <DI> | Invaliditätsversicherung {f} <IV> | |
| med. donor insemination <DI> [heterologous insemination] | Samenspenderbehandlung {f} | |
| med. donor insemination <DI> [heterologous insemination] | donogene Insemination {f} <DI> | |
| med. Doppler index <DI> | Doppler-Index {m} <DI> | |
| med.pharm. drug interaction <DI> | Wechselwirkung {f} | |
| med.pharm. drug interaction <DI> | Arzneimittelwechselwirkung {f} | |
| med.pharm. drug interaction <DI> | Arzneimittelinteraktion {f} <AI> | |
| med.VetMed. dynamic ileus <DI> | dynamischer Ileus {m} | |
| anat. inercalated duct <ID, Di> [Ductus intercalatus] | Schaltstück {n} | |
| anat. intercalary duct <ID, Di> [Ductus intercalatus] | Schaltstück {n} | |
| 3 Wörter: Andere |
| la-di-da {adj} [coll.] | geckenhaft | |
| la-di-da {adj} [coll.] | affektiert | |
| la-di-da {adj} [coll.] | manieriert | |
| lah-di-dah {adj} [coll.] | affektiert | |
| 3 Wörter: Substantive |
| mus. aria di bravura | Bravourarie {f} | |
| astronauaviat.engin. convergent-divergent nozzle <con-di nozzle, condi nozzle, CD nozzle> | konvergent-divergente Schubdüse {f} [Lavaldüse] | |
| audio direct-injection box <DI, DI box> | DI-Box {f} | |
| audio direct-input unit <DI, DI unit> | DI-Box {f} | |
| la-di-da | Geck {m} | |
| la-di-da | Dandy {m} | |
| la-di-da | affektierter Kerl {m} | |
| hist. Matteo di Bascio | Matthäus {m} von Bascio | |
| 4 Wörter: Substantive |
| mil.naut. Conte di Cavour class [battleship] | Conte-di-Cavour-Klasse {f} | |
| chem.pharm. di-sulfated iduronic acid <Di-S-IdoA> [Am.] | disulfatierte Iduronsäure {f} | |
| chem.pharm. di-sulphated iduronic acid <Di-S-IdoA> [Br.] | disulfatierte Iduronsäure {f} | |
| la-di-da appearance | geckenhaftes Auftreten {n} | |
| la-di-da behaviour [Br.] | vornehmes Getue {n} | |
| la-di-da behaviour [Br.] | geziertes Benehmen {n} | |
| la-di-da behaviour [Br.] | affektiertes Verhalten {n} | |
| la-di-da manners | Vornehmtuerei {f} [abwertend] | |
| la-di-da manners {pl} | Vornehmgetue {n} [ugs.] [pej.] | |
| 5+ Wörter: Substantive |
| la-di-da way of speaking | geckenhaftes Gerede {n} | |
| la-di-da way of speaking [coll.] | vornehmes Gerede {n} [ugs.] | |
| UWH Late Baroque Towns of the Val di Noto [South-Eastern Sicily] | Spätbarocke Städte {pl} des Val di Noto [im südöstlichen Sizilien] | |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
⇄
Übersetzung für 'di' von Englisch nach Deutsch
- dinky-di {adj} [Aus.] [NZ] [coll.]
- echt
ehrlich
- data identifier <DI, data ID>
- Datenkennung {f}comp.
- deionized water <DI water>
- deionisiertes Wasser {n}pharm.tech.
- detective inspector <DI> [esp. Br.] [police]
- Polizeikommissar {m} [ungefähre Entsprechung in Deutschland]jobs
- device identifier <DI>
- Gerätekennung {f}tech.
- DI box [coll.] [direct-input box, direct injection box, direct-interface box]
- DI-Box {f}audio
- diabetes insipidus <DI>
- Wasserharnruhr {f}med.
Diabetes insipidus {m} <DI>med.
Diabetes spurius {m} [falsche oder einfache Harnruhr, Wasserharnruhr]med.
- diabetes insipidus <DI> [Diabetes insipidus, Diabetes spurius]
- Wasserruhr {f} [seltener für: Wasserharnruhr]med.
- diffusion imaging <DI>
- Diffusionsbildgebung {f}MedTech.phys.
- digital intermediate <DI>
- digitale Zwischenkopie {f}film
- direct box <DI, DI box>
- DI-Box {f}audio
- directivity index <DI>
- Bündelungsmaß {n}audio
Richtwirkungsindex {m} <DI>audio
- disability insurance <DI>
- Invaliditätsversicherung {f} <IV>insur.
- donor insemination <DI> [heterologous insemination]
- Samenspenderbehandlung {f}med.
donogene Insemination {f} <DI>med.
- Doppler index <DI>
- Doppler-Index {m} <DI>med.
- drug interaction <DI>
- Wechselwirkung {f}med.pharm.
Arzneimittelwechselwirkung {f}med.pharm.
Arzneimittelinteraktion {f} <AI>med.pharm.
- dynamic ileus <DI>
- dynamischer Ileus {m}med.VetMed.
- inercalated duct <ID, Di> [Ductus intercalatus]
- Schaltstück {n}anat.
- intercalary duct <ID, Di> [Ductus intercalatus]
- Schaltstück {n}anat.
- la-di-da {adj} [coll.]
- geckenhaft
- la-di-da {adj} [coll.]
- affektiert
manieriert
- lah-di-dah {adj} [coll.]
- affektiert
- aria di bravura
- Bravourarie {f}mus.
- convergent-divergent nozzle <con-di nozzle, condi nozzle, CD nozzle>
- konvergent-divergente Schubdüse {f} [Lavaldüse]astronauaviat.engin.
- direct-injection box <DI, DI box>
- DI-Box {f}audio
- direct-input unit <DI, DI unit>
- DI-Box {f}audio
- la-di-da
- Geck {m}
Dandy {m}
affektierter Kerl {m}
- Matteo di Bascio
- Matthäus {m} von Basciohist.
- Conte di Cavour class [battleship]
- Conte-di-Cavour-Klasse {f}mil.naut.
- di-sulfated iduronic acid <Di-S-IdoA> [Am.]
- disulfatierte Iduronsäure {f}chem.pharm.
- di-sulphated iduronic acid <Di-S-IdoA> [Br.]
- disulfatierte Iduronsäure {f}chem.pharm.
- la-di-da appearance
- geckenhaftes Auftreten {n}
- la-di-da behaviour [Br.]
- vornehmes Getue {n}
geziertes Benehmen {n}
affektiertes Verhalten {n}
- la-di-da manners
- Vornehmtuerei {f} [abwertend]
- la-di-da manners {pl}
- Vornehmgetue {n} [ugs.] [pej.]
- la-di-da way of speaking
- geckenhaftes Gerede {n}
- la-di-da way of speaking [coll.]
- vornehmes Gerede {n} [ugs.]
- Late Baroque Towns of the Val di Noto [South-Eastern Sicily]
- Spätbarocke Städte {pl} des Val di Noto [im südöstlichen Sizilien]UWH
- Dienstag {m} <Di., Die., Dienst.> = Tuesday <Tue., Tu.>
- Dranginkontinenz {f} <DI> = urge incontinence <UI>
- Richtwirkungsindex {m} <DI> = directivity index <DI>
alle anzeigen ...Anwendungsbeispiele Englisch
weitere Beispiele ...
- Compagnia di San Paolo, Fondazione Cariplo, Fondazione Cassa di Risparmio di Torino, Fondazione di Sardegna are the only foundations to which share tranches above 1.5% have been allocated.
- Poggiodomo borders the following municipalities: Cascia, Cerreto di Spoleto, Monteleone di Spoleto, Sant'Anatolia di Narco, Vallo di Nera.
- Zenson di Piave borders the following municipalities: Fossalta di Piave, Monastier di Treviso, Noventa di Piave, Salgareda, San Biagio di Callalta.
- Refrontolo borders the following municipalities: Cison di Valmarino, Pieve di Soligo, San Pietro di Feletto, Susegana, Tarzo.
- On January 1, 2010 it merged (with Pieve di Ledro, Bezzecca, Molina di Ledro, Tiarno di Sopra and Tiarno di Sotto) in the new municipality of Ledro.
- On 4 November 1914, Chigi's father died and he succeeded as 8th Prince di Farnese and di Campagnano, 4th Prince di Soriano, 8th Duke di Ariccia and di Formello, Marchese di Magliano Pecorareccio, Hereditary Marshall of the Holy Roman Church and Guardian of the Conclave.
- Rilevanti esempi di tali composizioni – associati alla perduta tela di San Prospero – sono il "Compianto" di Niccolò dell'Arca, nella chiesa bolognese di Santa Maria della Vita, e quello di Guido Mazzoni della chiesa di San Giovanni Battista a Modena.
- Also, Medin wrote: "Per il felicissimo giorno di nome di sua Altezza Serenissima l'Elittrice di Baviera Principessa reale di Polonia" (Monaco, 1773).
- He currently teaches graphic art and illustration at the Università di Tor Vergata e Accademia di Belle Arti di Roma.
- In 1995 the bank changed the name into Banca Popolare di Ancona S.c.r.l..
- Scuola di Diritto Romano e Diritti Orientali 1930 – 1932 raccolte da Károly Visky.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!