Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'diameter' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a diameter | diameters
SYNO diam | diameter
diameter <d, D, ⌀, DIA, dia>Durchmesser {m} <d, D, ⌀, DIA>
2415
diameterDicke {f}
55
diameterDiameter {m}
15
2 Wörter: Andere
tech.
diameter-dependent {adj} [also: diameter dependent]
durchmesserabhängig
in diameter {adv}im Durchmesser
2 Wörter: Substantive
zool.
anal diameter
Analdurchmesser {m}
astron.math.
angular diameter
Winkeldurchmesser {m}
electr.engin.telecom.
aperture diameter
Aperturdurchmesser {m}
photo.telecom.
aperture diameter
Blendendurchmesser {m}
phys.
atomic diameter
Atomdurchmesser {m}
engin.tech.
average diameter
Mittendurchmesser {m}
biol.
axon diameter
Axondurchmesser {m}
tech.
bar diameter
Stabdurchmesser {m}
tech.
bar diameter
Stangendurchmesser {m}
barrel diameterLaufdurchmesser {m}
barrel diameterPinolendurchmesser {m}
base diameterFußdurchmesser {m}
med.
biparietal diameter <BPD>
biparietaler Durchmesser {m} <BPD><BIP>
bore diameterBohrdurchmesser {m}
bore diameterBohrungs­durchmesser {m}
broach diameterDorndurchmesser {m}
cable diameterSeildurchmesser {m}
electr.
cable diameter
Kabeldurchmesser {m}
canal diameterKanaldurchmesser {m}
candle diameterKerzendurchmesser {m}
anat.
cardiac diameter
Herzdurchmesser {m}
MedTech.
catheter diameter
Katheterdurchmesser {m}
tech.
chuck diameter [diameter of a lathe chuck]
Futterdurchmesser {m} [Durchmesser eines Drehfutters]
circle diameterKreisdurchmesser {m}
tech.
clamping diameter
Spanndurchmesser {m}
tech.
clamping diameter
Spannkreisdurchmesser {m} [selten]
tech.
coil diameter
Wickeldurchmesser {m}
materialtech.
coil diameter [sheet metal production]
Coildurchmesser {m} [Stahlblecherzeugung] [auch: Coil-Durchmesser]
colony diameterKoloniedurchmesser {m}
archi.tech.
column diameter
Säulendurchmesser {m}
electr.tech.
connection diameter
Anschlussdurchmesser {m}
core diameterKerndurchmesser {m}
electr.
core diameter
Aderdurchmesser {m}
math.tech.
diameter circle [stereometry]
Durchmesserkreis {m} [Stereometrie]
tech.
diameter dimensioning
Durchmesserbemaßung {f}
bot.
diameter increment [esp. of tree rings­]
Durchmesserzuwachs {m} [bes. bei Jahresringen]
diameter rangeSpannbereich {m}
diameter rangeDurchmesserbereich {m}
print
diameter sign <⌀>
Durchmesserzeichen {n}
constr.tech.
drilling diameter
Bohrdurchmesser {m}
droplet diameterTropfendurchmesser {m}
droplet diameterTröpfchendurchmesser {m}
astron.
Earth's diameter
Erddurchmesser {m}
tech.
effective diameter
Wirkdurchmesser {m}
biol.
egg diameter
Eidurchmesser {m} [auch: Ei-Durchmesser]
geogr.
equatorial diameter
Äquatordurchmesser {m}
tech.
exit diameter
Austrittsdurchmesser {m}
external diameterAußendurchmesser {m}
external diameteräußerer Durchmesser {m}
zool.
eye diameter
Augendurchmesser {m}
material
fiber diameter [Am.]
Faserdurchmesser {m}
material
fibre diameter [Br.]
Faserdurchmesser {m}
engin.tech.
final diameter
Enddurchmesser {m}
bot.entom.
gall diameter
Gallendurchmesser {m}
grain diameterKorndurchmesser {m}
weapons
groove diameter
Zugkaliber {n}
weapons
groove diameter
Zugdurchmesser {m}
med.tech.
head diameter
Kopfdurchmesser {m}
hole diameterLochdurchmesser {m}
tech.
hose diameter
Schlauchdurchmesser {m}
mycol.
hyphal diameter
Hyphendurchmesser {m}
inner diameterInnendurchmesser {m}
inside diameterInnendurchmesser {m}
tech.
inside diameter
lichter Durchmesser {m}
internal diameterInnendurchmesser {m}
tech.
internal diameter
lichter Durchmesser {m}
weapons
land diameter
Feldkaliber {n}
weapons
land diameter
Felddurchmesser {m}
math.
longitudinal diameter
Längsdurchmesser {m}
med.
luminal diameter
Lumendurchmesser {m}
astron.
lunar diameter
Monddurchmesser {m}
mandrel diameterPrüfringdurchmesser {m}
tech.
maximum diameter
maximaler Durchmesser {m}
material
maximum diameter
Maximaldurchmesser {m}
engin.tech.
mean diameter
Mitteldurchmesser {m}
stat.
mean diameter
mittlerer Durchmesser {m}
minor diameterKerndurchmesser {m}
astron.
mirror diameter
Spiegeldurchmesser {m}
nominal diameterNennweite {f}
nominal diameterNenndurchmesser {m}
med.tech.
oblique diameter
Schrägdurchmesser {m}
med.
oblique diameter [Diameter obliqua]
schräger Durchmesser {m} [insbes. als Beckenmaß]
orbital diameterOrbitaldurchmesser {m}
outer diameterAußendurchmesser {m}
outside diameterAußendurchmesser {m}
overall diameterAußendurchmesser {m} [im Betrieb]
spec.
particle diameter
Partikeldurchmesser {m}
materialphys.
particle diameter
Teilchendurchmesser {m}
pile diameterPfahldurchmesser {m}
archi.constr.
pillar diameter
Säulendurchmesser {m}
tech.
pipe diameter
Leitungs­durchmesser {m} [von Rohrleitungen]
constr.tech.
pipe diameter
Rohrdurchmesser {m}
engin.
piston diameter
Kolbendurchmesser {m}
polar diameterPoldurchmesser {m}
polar diameterPolardurchmesser {m}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'diameter' von Englisch nach Deutsch

diameter <d, D, ⌀, DIA, dia>
Durchmesser {m} <d, D, ⌀, DIA>
diameter
Dicke {f}

Diameter {m}

Werbung
diameter-dependent {adj} [also: diameter dependent]
durchmesserabhängigtech.
in diameter {adv}
im Durchmesser

anal diameter
Analdurchmesser {m}zool.
angular diameter
Winkeldurchmesser {m}astron.math.
aperture diameter
Aperturdurchmesser {m}electr.engin.telecom.

Blendendurchmesser {m}photo.telecom.
atomic diameter
Atomdurchmesser {m}phys.
average diameter
Mittendurchmesser {m}engin.tech.
axon diameter
Axondurchmesser {m}biol.
bar diameter
Stabdurchmesser {m}tech.

Stangendurchmesser {m}tech.
barrel diameter
Laufdurchmesser {m}

Pinolendurchmesser {m}
base diameter
Fußdurchmesser {m}
biparietal diameter <BPD>
biparietaler Durchmesser {m} <BPD><BIP>med.
bore diameter
Bohrdurchmesser {m}

Bohrungs­durchmesser {m}
broach diameter
Dorndurchmesser {m}
cable diameter
Seildurchmesser {m}

Kabeldurchmesser {m}electr.
canal diameter
Kanaldurchmesser {m}
candle diameter
Kerzendurchmesser {m}
cardiac diameter
Herzdurchmesser {m}anat.
catheter diameter
Katheterdurchmesser {m}MedTech.
chuck diameter [diameter of a lathe chuck]
Futterdurchmesser {m} [Durchmesser eines Drehfutters]tech.
circle diameter
Kreisdurchmesser {m}
clamping diameter
Spanndurchmesser {m}tech.

Spannkreisdurchmesser {m} [selten]tech.
coil diameter
Wickeldurchmesser {m}tech.
coil diameter [sheet metal production]
Coildurchmesser {m} [Stahlblecherzeugung] [auch: Coil-Durchmesser]materialtech.
colony diameter
Koloniedurchmesser {m}
column diameter
Säulendurchmesser {m}archi.tech.
connection diameter
Anschlussdurchmesser {m}electr.tech.
core diameter
Kerndurchmesser {m}

Aderdurchmesser {m}electr.
diameter circle [stereometry]
Durchmesserkreis {m} [Stereometrie]math.tech.
diameter dimensioning
Durchmesserbemaßung {f}tech.
diameter increment [esp. of tree rings­]
Durchmesserzuwachs {m} [bes. bei Jahresringen]bot.
diameter range
Spannbereich {m}

Durchmesserbereich {m}
diameter sign <⌀>
Durchmesserzeichen {n}print
drilling diameter
Bohrdurchmesser {m}constr.tech.
droplet diameter
Tropfendurchmesser {m}

Tröpfchendurchmesser {m}
Earth's diameter
Erddurchmesser {m}astron.
effective diameter
Wirkdurchmesser {m}tech.
egg diameter
Eidurchmesser {m} [auch: Ei-Durchmesser]biol.
equatorial diameter
Äquatordurchmesser {m}geogr.
exit diameter
Austrittsdurchmesser {m}tech.
external diameter
Außendurchmesser {m}

äußerer Durchmesser {m}
eye diameter
Augendurchmesser {m}zool.
fiber diameter [Am.]
Faserdurchmesser {m}material
fibre diameter [Br.]
Faserdurchmesser {m}material
final diameter
Enddurchmesser {m}engin.tech.
gall diameter
Gallendurchmesser {m}bot.entom.
grain diameter
Korndurchmesser {m}
groove diameter
Zugkaliber {n}weapons

Zugdurchmesser {m}weapons
head diameter
Kopfdurchmesser {m}med.tech.
hole diameter
Lochdurchmesser {m}
hose diameter
Schlauchdurchmesser {m}tech.
hyphal diameter
Hyphendurchmesser {m}mycol.
inner diameter
Innendurchmesser {m}
inside diameter
Innendurchmesser {m}

lichter Durchmesser {m}tech.
internal diameter
Innendurchmesser {m}

lichter Durchmesser {m}tech.
land diameter
Feldkaliber {n}weapons

Felddurchmesser {m}weapons
longitudinal diameter
Längsdurchmesser {m}math.
luminal diameter
Lumendurchmesser {m}med.
lunar diameter
Monddurchmesser {m}astron.
mandrel diameter
Prüfringdurchmesser {m}
maximum diameter
maximaler Durchmesser {m}tech.

Maximaldurchmesser {m}material
mean diameter
Mitteldurchmesser {m}engin.tech.

mittlerer Durchmesser {m}stat.
minor diameter
Kerndurchmesser {m}
mirror diameter
Spiegeldurchmesser {m}astron.
nominal diameter
Nennweite {f}

Nenndurchmesser {m}
oblique diameter
Schrägdurchmesser {m}med.tech.
oblique diameter [Diameter obliqua]
schräger Durchmesser {m} [insbes. als Beckenmaß]med.
orbital diameter
Orbitaldurchmesser {m}
outer diameter
Außendurchmesser {m}
outside diameter
Außendurchmesser {m}
overall diameter
Außendurchmesser {m} [im Betrieb]
particle diameter
Partikeldurchmesser {m}spec.

Teilchendurchmesser {m}materialphys.
pile diameter
Pfahldurchmesser {m}
pillar diameter
Säulendurchmesser {m}archi.constr.
pipe diameter
Leitungs­durchmesser {m} [von Rohrleitungen]tech.

Rohrdurchmesser {m}constr.tech.
piston diameter
Kolbendurchmesser {m}engin.
polar diameter
Poldurchmesser {m}

Polardurchmesser {m}
Anwendungsbeispiele Englisch
  • A diameter tape (D-tape) is a measuring tape used to estimate the diameter of a cylinder object, typically the stem of a tree or pipe.
  • The body (which remains outside the receptacle) is 20 mm in diameter. The resilient neck must mate with a 12 mm diameter hole. The center pin is 5 mm in diameter.
  • Inside diameter is the diameter of the addendum circle of an internal gear, this is also known as minor diameter.
  • D50: Mass-median-diameter (MMD). The log-normal distribution mass median diameter. The MMD is considered to be the average particle diameter by mass.
  • CTS diameter always specifies the outside diameter (OD) of a tube, where pipe diameter specifications only approximate the pipe inside diameter (ID) for sizes of 12 inch or less, and STD wall thickness.

  • Jarno tapers use a greatly simplified scheme. The rate of taper is 1:20 on diameter, in other words 0.600" on diameter per foot, .050" on diameter per inch.
  • The common line (segment) for the midpoints is also called the diameter of a conic.
  • D = diameter (in millimeters) of the bearing in question.
  • The bullet diameter is actually .330", the naming is due to British nomenclature which sometimes names cartridges by their land diameter rather than the more commonly applied groove diameter.
  • Case dimensions for the .44 Remington are: 0.480" rim diameter, 0.448" base diameter, 1.065" length. The cartridge contained a 0.447" diameter heeled bullet over 32 grains of black powder.

  • Therefore, it is desired to use smaller diameter drive hubs for blade mounting and thinner blades to be able to saw larger diameter material with smaller diameter saw blades.
  • The bullet is an unusual 6.65 mm diameter (6.45mm refers to the bore diameter), fractionally smaller than the common 6.5 mm (bore diameter) bullet.
  • Feret diameter is used in the analysis of particle size and its distribution, e.g.
  • ] diameter clasp arm "brake wheel" with iron segment teeth.
  • There are at least 1.3 million craters larger than [...] in diameter; of these, 83,000 are greater than [...] in diameter, and 6,972 are greater than [...] in diameter.

  • Pickering estimated the diameter at [...] , but since he also gave [...] as the diameter of Phoebe, he was clearly overestimating the albedo; using the modern figure for Phoebe gives Themis a diameter of [...].
  • Projectile bourrelet diameter specification was [...] less than land-to-land diameter with a minus manufacturing tolerance, so average clearance was about [...].
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!