Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'digger' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a digger | diggers
SYNO digger | excavator | power shovel | ...
automot.constr.
digger
Bagger {m}
526
diggerGräber {m}
29
mil.
digger [Aus.] [NZ] [coll.]
Soldat {m}
24
diggerBergmann {m}
22
jobsmining
digger
Bergarbeiter {m}
20
archaeo.
digger
Ausgräber {m}
13
digger [Aus.] [NZ] [coll.]Veteran {m}
7
hist.pol.relig.
Digger
6
Digger {m} [Mitglied einer frühkommunistischen, religiös inspirierten Bewegung des 17. Jhd.]
hort.
digger
Rodemaschine {f}
5
hort.
digger
Rodepflug {m}
mil.
Digger [Aus.] [NZ] [coll.] [esp. WWI and WWII: an Australian, esp. a soldier]
Aussie {m} [ugs.] [auch Aussi] [Australier]
digger [female] [Aus.] [NZ] [coll.]Soldatin {f}
digger [female] [Aus.] [NZ] [coll.]Veteranin {f}
2 Wörter: Substantive
jobs
channel digger
Kanalarbeiter {m}
jobs
clam digger
Muschelgräber {m}
miningtech.
coal digger
Kohlebagger {m}
digger accidentBaggerunfall {m}
constr.jobs
digger operator
Baggerfahrer {m}
agr.
elevator digger
Siebkettenroder {m}
jobsmining
gold digger
Goldgräber {m}
jobsmining
gold digger [female]
Goldgräberin {f}
gold digger [fig.][jd., der nur aufs Geld aus ist]
gold digger [fig.] [pej.] [usually of a female][ein Vamp, der nur auf Geld aus ist]
jobs
grave digger [female]
Totengräberin {f}
jobs
grave-digger
Totengräber {m}
constr.
mechanical digger
Bagger {m}
mini-diggerMinibagger {m}
mini-diggerKleinbagger {m}
jobs
peat digger
Torfstecher {m}
agr.
potato digger
Kartoffelroder {m}
agr.
potato digger
Kartoffelgraber {m}
constr.
rental digger [excavating machine]
Mietbagger {m}
constr.
trench digger
Grabenbagger {m}
jobs
well digger
Brunnengräber {m}
jobs
well-digger
Brunnenbauer {m}
jobs
well-digger
Brunnenmacher {m}
3 Wörter: Substantive
med.
clam digger's itch [Am.] [coll.]
Badedermatitis {f}
constr.hort.tools
post hole digger
Handbagger {m}
constr.hort.tools
post hole digger
Doppelspaten {m}
constr.hort.tools
post hole digger [also: post-hole digger]
Erdlochausheber {m}
4 Wörter: Substantive
agr.tools
conventional deep digger plough [Br.]
Beettiefpflug {m}
5+ Wörter: Substantive
clay digger (pneumatic tool attachment)Pressluftspatenmeißel {m}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom.T
common spiny digger wasp [Oxybelus uniglumis]
Fliegenspießwespe {f}
bot.T
digger pine [Pinus sabiniana, also P. sabineana]
Nusskiefer {f}
bot.T
digger pine [Pinus sabiniana, also P. sabineana]
Sabines Kiefer {f}
bot.T
digger pine [Pinus sabiniana]
Weißkiefer {f}
entom.T
digger wasp [Ectemnius cavifrons]
Grabwespe {f}
entom.T
digger wasps [family Sphecidae]
Grabwespen {pl}
entom.T
digger wasps [family Sphecidae]
Sandwespen {pl}
entom.T
digger wasps [family Sphecidae]
Mordwespen {pl}
orn.T
gold digger [Merops ornatus]
Regenbogenspint {m}
entom.T
sand digger wasp [Ammophila sabulosa]
Gemeine Sandwespe {f}
52 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'digger' von Englisch nach Deutsch

digger
Bagger {m}automot.constr.

Gräber {m}

Bergmann {m}

Bergarbeiter {m}jobsmining

Ausgräber {m}archaeo.

Rodemaschine {f}hort.

Rodepflug {m}hort.
Werbung
digger [Aus.] [NZ] [coll.]
Soldat {m}mil.

Veteran {m}
Digger
Digger {m} [Mitglied einer frühkommunistischen, religiös inspirierten Bewegung des 17. Jhd.]hist.pol.relig.
Digger [Aus.] [NZ] [coll.] [esp. WWI and WWII: an Australian, esp. a soldier]
Aussie {m} [ugs.] [auch Aussi] [Australier]mil.
digger [female] [Aus.] [NZ] [coll.]
Soldatin {f}

Veteranin {f}

channel digger
Kanalarbeiter {m}jobs
clam digger
Muschelgräber {m}jobs
coal digger
Kohlebagger {m}miningtech.
digger accident
Baggerunfall {m}
digger operator
Baggerfahrer {m}constr.jobs
elevator digger
Siebkettenroder {m}agr.
gold digger
Goldgräber {m}jobsmining
gold digger [female]
Goldgräberin {f}jobsmining
gold digger [fig.]
[jd., der nur aufs Geld aus ist]
gold digger [fig.] [pej.] [usually of a female]
[ein Vamp, der nur auf Geld aus ist]
grave digger [female]
Totengräberin {f}jobs
grave-digger
Totengräber {m}jobs
mechanical digger
Bagger {m}constr.
mini-digger
Minibagger {m}

Kleinbagger {m}
peat digger
Torfstecher {m}jobs
potato digger
Kartoffelroder {m}agr.

Kartoffelgraber {m}agr.
rental digger [excavating machine]
Mietbagger {m}constr.
trench digger
Grabenbagger {m}constr.
well digger
Brunnengräber {m}jobs
well-digger
Brunnenbauer {m}jobs

Brunnenmacher {m}jobs

clam digger's itch [Am.] [coll.]
Badedermatitis {f}med.
post hole digger
Handbagger {m}constr.hort.tools

Doppelspaten {m}constr.hort.tools
post hole digger [also: post-hole digger]
Erdlochausheber {m}constr.hort.tools

conventional deep digger plough [Br.]
Beettiefpflug {m}agr.tools

clay digger (pneumatic tool attachment)
Pressluftspatenmeißel {m}

common spiny digger wasp [Oxybelus uniglumis]
Fliegenspießwespe {f}entom.T
digger pine [Pinus sabiniana, also P. sabineana]
Nusskiefer {f}bot.T

Sabines Kiefer {f}bot.T
digger pine [Pinus sabiniana]
Weißkiefer {f}bot.T
digger wasp [Ectemnius cavifrons]
Grabwespe {f}entom.T
digger wasps [family Sphecidae]
Grabwespen {pl}entom.T

Sandwespen {pl}entom.T

Mordwespen {pl}entom.T
gold digger [Merops ornatus]
Regenbogenspint {m}orn.T
sand digger wasp [Ammophila sabulosa]
Gemeine Sandwespe {f}entom.T
  • Digger {m} [nordd.] [ugs.] = mate [Br.] [coll.]
  • Digger {m} [Mitglied einer frühkommunistischen, religiös inspirierten Bewegung des 17. Jhd.] = Digger
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • FARDC soldiers allegedly tortured a diamond digger in Mbuji Mayi, Eastern Kasai Province on March 13.
  • The public called him the "Digger prince" ("digger" in Australian slang means an Australian soldier with a particular reputation for bravery and fair play).
  • In the scene, Bond drives a digger towards the building, slamming into the concrete plinth on which Mollaka is running.
  • Gold Digger's name came from the highly publicized 1955 murder of William Woodward Jr.
  • "Peltotrupes youngi", known generally as Young's deep digger scarab, is a species of earth-boring scarab beetle in the family Geotrupidae.

  • Above is a tall, plain column which in turn supports a half life-sized statue of an Australian infantry soldier or "digger", standing at ease in the distinctive pose used by sculptor Frank Williams for his "digger" statues.
  • "Sphex funerarius", the golden digger wasp, is a species of digger wasp of the family Sphecidae.
  • As a digger statue it is representative of the most popular form of memorial in Queensland, but is also unusual as one of only two bronze digger statues in the state supplied by a London sculptor.
  • The digger and the little digger statues are an iconic Queensland memorial form. Oxley Memorial Park is an exemplar of this class of cultural places.
  • Following the relocation of the memorial within the church property in 1993, the Ormeau Pimpama War Memorial Committee sought professional advice on repair of the sandstone digger statue which had substantially deteriorated.

  • The digger statue is depicted as life-sized with his head bowed and hands resting on a reversed rifle.
  • The generic name means "to drink" (naraba in Garrawa and Waanyi languages of northwestern Queensland) in reference to its rainforest palaeohabitat + "digger" (oryctes in Greek) in reference to its fossorial specializations and close relationship to the extant species of genus "Notoryctes".
  • A post hole clam-shell digger, also called post hole pincer or simply post hole digger, is a tool consisting of two articulated shovel-like blades, forming an incomplete hollow cylinder about a foot long and a few inches wide, with two long handles that can put the blades in an "open" (parallel) position or a "closed" (convergent) position.
  • He worked as a grave-digger.
  • In August 2007 the churchyard was excavated using a mechanical digger in order to install a septic tank for a toilet in the church.

  • The JCB digger that was used in the raid was put up for auction, but it still displayed damage from the raid.
  • The name digger pine supposedly came from the observation that the Paiute foraged for its seeds by digging around the base of the tree, although it is more likely that the term was first applied to the people; "Digger Indians" was in common use in California literature from the 1800s.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!