Übersetzung für 'dingy' von Englisch nach Deutsch

dingy {adj} [shabby]

schäbig

dingy {adj} [dirty]

schmuddelig [ugs.] [pej.]

schmuddlig [ugs.] [pej.]

schmutzig

Werbung

dingy {adj} [sleazy]

anrüchig

dingy {adj} [drab]

düster

dingy {adj} [drab, dull, dismal]

trüb [düster, trist]

trübe [düster, trist]

dingy {adj} [disreputable]

zweifelhaft [anrüchig]

dingy {adj} [sl.] [stupid]

dumm

---

dingy agaric [Tricholoma portentosum]

Schwarzfaseriger Ritterling {m}mycol.T

dingy daisy moth [Dichrorampha aeratana]

Aschgraue Wurzelmotte {f} [Nachtfalterspezies]entom.T

dingy flat-body (moth) [Depressaria daucella, syn.: D. nervosa, Schistodepressaria nervosa]

Kümmelmotte {f}entom.T

Möhrenschabe {f}entom.T

Kümmelpfeifer {m} [Kümmelmotte]entom.T

dingy footman [Collita griseola, syn.: Eilema griseola] [moth]

Bleigraues Flechtenbärchen {n} [Nachtfalterspezies]entom.T

Bleigrauer Gelbsaumflechtenbär {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

dingy footman [Eilema griseola] [moth]

Erlenwald-Flechtenbärchen {n}entom.T

Erlenflechtenbär {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

dingy mocha [Cyclophora pendularia]

Grauer Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalter]entom.T

dingy mocha [Cyclophora pendularia] [moth]

Punktierter Weiden-Augenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Blasser Ringelfleck-Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

dingy shears [treated as sg.] [Fissipunctia ypsillon, syn.: Apterogenum ypsillon, Parastichtis ypsillon, Enargia ypsillon] [moth]

Weiden-Flachkopfeule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T

Weiden-Pappel-Rindeneule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T

Pappel-Rindenspalten-Eule {f} [Nachtfalterspezies]entom.T

dingy shell [Euchoeca nebulata] [moth]

Erlengebüschspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

Braunbestäubter Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

dingy skipper [Erynnis tages]

Kronwicken-Dickkopffalter {m}entom.T

dingy skipper [Erynnis tages] [butterfly]

Dunkler Dickkopf {m}entom.T

Leguminosen-Dickkopf {m}entom.T

Dunkler Dickkopffalter {m}entom.T

Leguminosen-Dickkopffalter {m}entom.T

Graubrauner Dickkopffalter {m}entom.T

(Grauer) Grastriften-Dickkopf {m}entom.T

Grauling {m} [Kronwicken-Dickkopffalter]entom.T

dingy spruce bell [Epinotia pygmaeana] [moth]

Kleiner Fichtennadelmarkwickler {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

dingy spruce tortrix [Epinotia pygmaeana] [moth]

Kleiner Fichtennadelmarkwickler {m} [Nachtfalterspezies]entom.T

• It remains a popular beginners' dingy class in Perth.
• "Petrelaea dana", the dingy lineblue, is a species of lycaenid butterfly found in Indomalayan realm.
• "We changed into our costumes in the cramped and dingy pantry, and those of us who knew its sad legacy were silent", Kerry said.
• "Mycalesis perseus", the dingy bushbrown or common bushbrown, is a species of satyrine butterfly found in south Asia and southeast Asia.
• Mohammed Youssef competed in the Laser Class for the mixed one person dingy event.

• "The Ordnance Gazetteer of Scotland" (1882–1885) said the village was: "Long a dingy and disagreeable place, it has been greatly improved".
• Since there is no slipway, it would be necessary to use "dingy to get ashore to where there is a public pontoon system especially for dingy tenders".
• The dingy skipper ("Erynnis tages") is a species of butterfly in the family Hesperiidae.
• The butterfly reserves are managed by the Lincolnshire branch of Butterfly Conservation. It is home to the dingy skipper and the grizzled skipper.
• During the flight an electrical failure occurred causing a dingy inside the wing to inflate dislodge from stowage.

• "Laccophilus maculosus", the dingy diver, is a species of predaceous diving beetle in the family Dytiscidae. It is found in Central America and North America.
• The color is mottled or uneven, with patches of color including dingy yellow-brown and grayish brown.
• The forewings are dingy white with brownish overscaling and darker brown striae.
• The wingspan is about 15 mm. The forewings are dingy grey with a slight luteous tinge, crossed by darker grey lines. The hindwings are dingy grey, with the base paler.
• "Neptis vikasi", the dingy sailer, is a species of nymphalid butterfly found in Asia, from north-eastern India to Burma and northern Indochina.

• "Toxidia peron", the large dingy skipper or dingy grass-skipper, is a butterfly of the family Hesperiidae. It is found in the Australian Capital Territory, New South Wales, Queensland and Victoria.
• A drop of dilute potassium hydroxide (KOH) will turn the cap flesh dingy orange, while it turns the cap cuticle red, or darker.
• "Papilio anactus", the dainty swallowtail, dingy swallowtail or small citrus butterfly is a medium-sized butterfly from the family Papilionidae, that is endemic to Australia.