Werbung
 Übersetzung für 'diocese' von Englisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   a diocese | dioceses
SYNO bishopric | diocese | episcopate
relig.
diocese
Bistum {n}
52
relig.
diocese
Diözese {f}
42
relig.
diocese
Sprengel {m} [Diözese]
17
relig.
diocese
Stift {n} [Bistum]
6
relig.
diocese
Kirchensprengel {m} [Diözese]
2 Wörter
admin.hist.
(Roman) diocese [dioecesis] [group of Roman provinces]
Diözese {f} [Verwaltungs­bezirk im Römischen Reich]
relig.
metropolitan diocese
Metropolie {f}
relig.
patriarchal diocese
Patriarchaldiözese {f}
hist.
proprietary diocese
Eigenbistum {n} [z. B. zählten Chiemsee und Gurk zu den Salzburger Eigenbistümern]
relig.
suffragan diocese
Suffragandiözese {f}
3 Wörter
relig.
Diocese of Regensburg
Bistum {n} Regensburg
4 Wörter
hist.relig.
history of the diocese
Bistumsgeschichte {f}
relig.
member of a diocese
Diözesan {m}
relig.
the diocese of Münster
die Diözese {f} Münster
5+ Wörter
hist.relig.
diocese owned by the archbishop as its lord
Eigenbistum {n}
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Lodwar is bordering seven other dioceses, these include, Diocese of Kitale, Diocese of Nakuru and Diocese of Maralal in Kenya and the Diocese of Torit in South Sudan, Diocese of Kotido and Diocese of Moroto in Uganda and the Diocese of Jimmabonga in Ethiopia.
  • The ecclesiastical province of Bahía Blanca has the following suffragan dioceses: Diocese of Alto Valle del Río Negro, Diocese of Comodoro Rivadavia, Diocese of Río Gallegos, Diocese of San Carlos de Bariloche, Diocese of Santa Rosa and Diocese of Viedma.
  • Founded from Mombasa diocese in 1964, the Nairobi diocese was the See of the Archbishop of Kenya from the independence of the Kenyan church in 1970 until the independent All Saints' Cathedral diocese took that role in 2002.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!