Werbung
 Übersetzung für 'discernment' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a discernment | discernments
SYNO appreciation | apprehension | discernment | ...
discernmentUrteilsvermögen {n}
691
discernmentEinsicht {f} [Erkennen]
301
discernmentWahrnehmungs­vermögen {n}
175
discernmentScharfsinn {m}
17
discernment [faculty of discriminating]Unterscheidungs­fähigkeit {f}
discernment [observation]feines Gespür {n}
3 Wörter
(capacity of) discernment Einsichtsfähigsein {n} [selten] [Einsichtsfähigkeit]
(power of) discernmentUnterscheidungs­vermögen {n}
pol.
Expediency Discernment Council [Iran]
Schlichtungs­rat {m}
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Sosa devised a plan that enlisted all Jesuits and their lay collaborators in the process of discernment over a 16-month period.
  • DiMarzio established the John Paul II House of Discernment in April 2008, which serves as both a residence for seminarians and a location for discernment events, including retreats.
  • Just as with all charisms, the charisms of prophecy, speaking in tongues, and miracles are subject to discernment.
  • "When insight is developed, what purpose does it serve? Discernment is developed. And when discernment is developed, what purpose does it serve? Ignorance is abandoned.
  • Discernment is the ability to obtain sharp perceptions or to judge well (or the activity of so doing).

  • Galila Berzalai Hollander, a prominent Belgian socialite with a reputable discernment and taste for the arts.
  • Through discernment a person is purified.
  • Sex assignment (sometimes known as gender assignment) is the discernment of an infant's sex at or before birth. Assignment may also be done prior to birth through prenatal sex discernment.
  • In July 2018, Francis named him a delegate to the Synod of Bishops on youth, faith, and vocational discernment.
  • It specifies the manner of discernment and the authorities competent to carry out such discernment.

  • Prenatal sex discernment can be performed by preimplantation genetic diagnosis before conception, but this method may not always be classified as "prenatal sex discernment" because it's performed even before implantation.
  • Ulrich Timme Kragh explains vitarka (discernment) and vicāra (discursiveness), as understood by the "Yogācārabhūmi-Śāstra," thus: discernment is "the cognitive operation that is responsible for ascertaining what is perceived by the senses by initially labeling it with a name", while discursiveness is "the subsequent conceptual operation of deciding whether the perceived sense-object is desirable and what course of action one might want to take in relation to it".
  • Discernment is the first step in becoming a minister, and is the process of examining why a candidate wants to become a minister; if the person is suited to ministry; and which ministry stream would be best for the person in light of their gifts and talents.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!