Werbung
 Übersetzung für 'discontinued items' von Englisch nach Deutsch
comm.
discontinued items
Auslaufartikel {pl}
Teiltreffer
discontinued {adj} {past-p}stillgelegt
35
discontinued {adj} {past-p}eingestellt
315
discontinued {adj} {past-p}abgebrochen
54
discontinued {adj} {past-p}unterbrochen
23
discontinued {adj} {past-p}abgekündigt [z. B. Produktfamilie, Bauteile]
27
econ.
discontinued line
Auslaufartikel {m}
discontinued operations {pl}eingestellter Betrieb {m}
to be discontinued in Fortfall kommen [veraltet] [wegfallen, auslaufen]
to be discontinuedwegfallen
discontinued operationsAufgabe von Geschäftsbereichen {pl}
econ.
discontinued lines
Restposten {pl}
acc.fin.
discontinued operations
eingestellte Geschäftsbereiche {pl}
sb. discontinuedjd. unterbrach
99
discontinued modelAuslaufmodell {n}
to be discontinued [model, version]auslaufen
law
to be discontinued [e.g. taxes]
fortfallen [z. B. Steuern]
The patient had once again discontinued his medication. Der Patient hatte erneut seine Medikation abgesetzt.
comm.
items
Artikel {pl}
124
itemsGegenstände {pl}
2047
itemsBegriffe {pl}
276
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • These early discontinued items, such as covered onion soup bowls in turquoise glaze and mixing bowl covers in any color, are today quite rare.
  • Often made available are rare and discontinued items; repairs and refurbishing work are done as necessary but minor wear or cosmetic blemishes are part of the appeal of the 2nd Cycle products.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!