Werbung
 Übersetzung für 'distress message' von Englisch nach Deutsch
distress messageNotmeldung {f}
Teiltreffer
Internet
forwarded message <fwd / FWD message, fw / FW message>
weitergeleitete Nachricht {f}
to distresspeinigen
1001
psych.
distress
Disstress {m}
12
distressBestürzung {f}
76
distressElend {n}
725
distressVerzweiflung {f}
192
distressBekümmerung {f}
7
med.psych.
distress
Dysstress {m}
distressDrangsal {f} [geh.]
14
law
distress
(dinglicher) Arrest {m}
distressBedrängnis {f}
563
distressNotstand {m} [Bedrängnis]
20
distressTrübsal {f}
46
distressBetrübnis {f} [geh.]
63
distressNot {f} [Bedrängnis]
2607
furn.
to distress sth.
etw. patinieren [künstlich altern]
19
distress signalNotrufzeichen {n}
to distress sb.jdn. heimsuchen [peinigen]
344
financial distressfinanzielle Notlage {f}
to distress sb.jdn. bekümmern
92
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • On 25 October while en route from Kure to Hong Kong she received a distress message from the British merchant ship SS "Hupeh" which had been boarded by pirates in the Yangtze River estuary.
  • In 1951 she heard and decoded a distress message from HMS "Affray", which was sunk with the ultimate loss of all 75 hands.
  • Achieving a high score reveals a hidden distress message left by the Two Guys from Andromeda.
  • The ship's wireless distress message reached the French Navy bases in Brest and Cherbourg.
  • The satellite can pass over a remote area of the Earth and receive a distress message, and then forward that data later when it passes into view of a ground station (that typically are located in less remote areas).

  • He realises that the apes can listen to radio chatter and so he sends out a fake distress message which lures the apes to them.
  • When Abu Sufyan ibn Ḥarb sent a distress message to Mecca, the Quraysh marshalled about 1,000 men for battle.
  • The event creates an electromagnetic pulse the space station observes, after which it receives a distress message from Luke.
  • During the early part of the air attack and before the torpedo boats were sighted, "Liberty" sent a distress message that was received by Sixth Fleet aircraft carrier USS "Saratoga".
  • With a copy of the distress message, Gordon and Alyx escape the Citadel and meet up with Barney and other survivors.

  • He had heard no distress message, and neither had anyone else, even though many receiving stations were listening on "Star Tiger's" frequency.
  • Approximately three minutes after the last distress message, reports began to reach ATC from the police of an aircraft crash.
  • He is briefly distracted by an episode of "Barney & Friends", before taking the phone to Ellie just in time for Grant to get his distress message through.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!