⇄ 

Übersetzung für 'diversion' von Englisch nach Deutsch

diversion

Ablenkung {f}

Umleitung {f}aviat.traffic

Zeitvertreib {m}

Umweg {m}traffic

Ablenkungs­manöver {n}mil.

Zerstreuung {f}

Abzweigung {f}traffic

Diversion {f}law

ungeprüft Umvermarktungmarket.

Werbung

diversion [for relaxation]

Abwechslung {f} [Ablenkung]

diversion [amusement]

Unterhaltung {f} [Vergnügen]

Kurzweil {f} [veraltend]

diversion [of international aid etc.]

Umlenkung {f} [internationaler Hilfe etc.]

---

for diversion {adv} [relief from monotony]

zur Abwechslung

---

call diversion

Anrufumleitung {f}telecom.

diversion landing

Ausweichlandung {f}aviat.

diversion route [Br.] [traffic sign]

Umleitung {f} [Verkehrszeichen]traffic

diversion signposting [Br.]

Umleitungs­wegweisung {f}traffictravel

diversion team

Diversionskommando {n}mil.

flow diversion [waste water, drainwater]

Abwasserverteiler {m}hydro.

route diversion

Umleitung {f}traffic

urinary diversion

Harnableitung {f}med.

waste diversion

Abfalltrennung {f} [Abtrennung von Abfallbestandteilen z. B. zum Recycling]material

---

for a diversion {adv} [as a diversionary tactic]

als Ablenkungs­manöver

---

diversion of water

Wasserumleitung {f}hydro.

signposted diversion (route) [Br.]

ausgeschilderte Umleitung {f} [Umleitungs­strecke]traffictravel

• Diversion {f} = diversion

• The Thermalito Diversion Pool, in tandem with the Diversion Dam, serves to create a tailwater pool for Hyatt Powerplant, just around the bend to the East, at the base of Oroville Dam.
• In the United Kingdom, emergency diversion routes, or formally off-network tactical diversion routes are planned road traffic routes that bypass the main trunk road network.
• River diversion was effected through two concrete lined diversion tunnels constructed on the left bank.
• In 2012, Orillia won the highest municipal honour for its waste diversion efforts.
• Waste diversion or landfill diversion is the process of diverting waste from landfills.

• By the early 1770s the major diversion of the Brahmaputra into its present channel, west of the Madhupur jungle, had occurred.
• In a sense, diversion curve analysis is expert system analysis.
• Narakakkanam, Azhutha, Vazhikkadavu, Vadakkepuzha and Kuttiar diversion schemes were later added to augment the Idukki reservoir.
• To protect other dams from failure, several flood diversion areas were evacuated and inundated, and several dams were deliberately destroyed by air strikes to release water in desired directions.
• The FM Area Diversion Project includes three components: A 30-mile diversion channel, in-town levees, and a southern embankment with upstream staging.

• Newly constructed Diversion Road are ongoing particularly in San Jose Dasma - San Francisco Gentri diversion road.
• Section 41 empowers a prosecutor to choose diversion instead of prosecution in the case of a Schedule 1 offence.
• The Seine River Diversion is a river diversion in Rainy River District in northwestern Ontario, Canada located near Atikokan.
• The force of the water at the left tunnel eroded concrete near the diversion plug, a device that blocked the diversion tunnel used during construction.
• The Granite Reef Diversion Dam is a concrete diversion dam located [...] Northeast of Phoenix, Arizona. It impounds the Salt River for irrigation purposes.