Werbung
 Übersetzung für 'divided in' von Englisch nach Deutsch
divided ineingeteilt in
3 Wörter
divided in two {adj} {past-p}entzweigeteilt [selten] [veraltet]
4 Wörter
to be divided in / into sth. sichAkk. in etw.Akk. gliedern [Buch in Kapitel etc.]
Teiltreffer
divided {adj} {past-p}gegliedert
97
divided {adj} {past-p}aufgeteilt
1006
divided {adj} {past-p}unterteilt
168
divided {adj} {past-p}dividiert
10
divided {adj} {past-p}abgeteilt
94
divided {adj} {past-p}geteilt
787
divided {adj} {past-p}getrennt
98
not divided {adj}ungeteilt
divided wheelzweiteilige Felge {f} mit geteilter Radscheibe
math.
divided by
geteilt durch
divided responsibilitygeteilte Zuständigkeit {f}
ind.pharm.
divided sample
Teilprobe {f} [durch Probeteilungs­verfahren hergestellt; Prozessanalytik]
geogr.hist.pol.
divided country
geteiltes Land {n}
finely divided {adj}feinzerteilt
spatially divided {adj}räumlich getrennt
sociol.
divided society
gespaltene Gesellschaft {f}
cloth.hist.
divided hennin
Hörnerhaube {f} [Doppelhennin]
cloth.
divided skirt
Hosenrock {m}
divided (into)unterteilt (in)
math.
divided by
dividiert durch
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Pre-Pottery Neolithic at Jericho is divided in Pre-Pottery Neolithic A and Pre-Pottery Neolithic B.
  • Pakistani surnames are basically divided in three categories: Arab naming convention, tribal or caste names and ancestral names.
  • The historic centre of Edinburgh is divided in two by the broad green swathe of Princes Street Gardens.
  • The school consisted of a large schoolroom divided in the middle by a screen or partition, and surrounded by fourteen little rooms, the "dwellings of the scholars".
  • The worst-case is when the pivot is always the largest or smallest value in the list (so the list is never divided).

  • The first indigenous peoples of Costa Rica were hunters and gatherers, and when the Spanish conquerors arrived, Costa Rica was divided in two distinct cultural areas due to its geographical location in the Intermediate Area, between Mesoamerican and the Andean cultures, with influences of both cultures.
  • These Boroughs are divided in neighborhoods.
  • It is divided in two parts- The Core genome: Set of genes common to all the genomes under study (These are often housekeeping genes vital for survival) and The Dispensable/Flexible Genome: Set of genes not present in all but one or some genomes under study.
  • The public school system is divided in 59 anglophone school districts and one francophone school district, the "Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique," which operates French-language public schools throughout the province.
  • On 27 February 1658 the ducal house divided in two branches: Mecklenburg-Schwerin and Mecklenburg-Strelitz.

  • However, by the 1839 Treaty of London, the province was divided in two, with the eastern part going to the Netherlands and the western part to Belgium, a division that remains today.
  • National bus travel is generally divided in inter-city ("Međugradski prijevoz"), inter-county ("Međužupanijski prijevoz") and county (local; "Županijski prijevoz") transport.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!