Werbung
 Übersetzung für 'documentary' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a documentary | documentaries
SYNO docudrama | documental | documentary | ...
documentary {adj}dokumentarisch
100
documentary {adj}urkundlich
40
documentary {adj}aktenmäßig
8
documentary {adj} [analysing contemporary issues]zeitkritisch [Zeitkritik enthaltend / äußernd]
7
documentary {adj}durch Dokumente belegt
documentary {adj}in Form einer Dokumentation [nachgestellt]
Substantive
film
documentary
Dokumentarfilm {m}
768
RadioTV
documentary
Doku {f} [ugs.]
74
documentaryDokumentarbericht {m}
38
RadioTV
documentary
Dokumentarsendung {f}
19
filmRadioTV
documentary [film]
Bildreportage {f}
18
documentary [film]Sachgeschichte {f}
6
filmRadioTV
documentary [documentary film]
Dokufilm {m} [ugs.] [Kurzwort] [Dokumentarfilm]
2 Wörter: Andere
non-documentary {adj}nicht dokumentär
filmlit.
semi-documentary {adj}
halbdokumentarisch
2 Wörter: Substantive
documentary channelDokumentarkanal {m}
documentary collectiondokumentäres Inkasso {n}
fin.
documentary collection
Dokumenteninkasso {n}
documentary creditDokumentenakkreditiv {n}
fin.
documentary credit
Akkreditiv {n}
documentary creditsDokumentenakkreditive {pl}
documentary draftDokumententratte {f}
documentary evidenceBelegmaterial {n}
documentary evidenceUrkundenbeweis {m}
documentary evidencedokumentarische Beweisführung {f}
law
documentary evidence
urkundliches Beweismaterial {n}
hist.law
documentary evidence
urkundlicher Beleg {m}
film
documentary feature
Dokumentarspielfilm {m}
film
documentary film
Dokumentarfilm {m}
documentary filmmakerDokumentarist {m}
film
documentary filmmaker
Dokfilmer {m} [schweiz.]
filmjobs
documentary filmmaker
Dokumentarfilmer {m}
film
documentary filmmaker [female]
Dokumentaristin {f}
filmjobs
documentary filmmaker [female]
Dokumentarfilmerin {f}
film
documentary flick [coll.]
Dokstreifen {m} [schweiz.] [ugs.]
documentary fraudDokumentenbetrug {m}
bibl.
documentary hypothesis
(neuere) Urkundenhypothese {f}
documentary materialAktenmaterial {n}
documentary materialDokumentationsmaterial {n}
film
documentary movie [Am.]
Dokumentarfilm {m}
journ.lit.
documentary narrative
dokumentarische Erzählung {f}
archaeo.hist.
documentary papyri
Papyrusurkunden {pl}
photo.
documentary photography
Dokumentarfotografie {f} [Genre]
photo.
documentary photography
Dokumentarphotographie {f} [Genre]
documentary practices {pl}Praxis {f} im Umgang mit Dokumenten
documentary proofschriftlicher Nachweis {m}
law
documentary proof
urkundlicher Nachweis {m}
filmjourn.RadioTV
documentary report
Tatsachenbericht {m}
RadioTV
documentary report
Dokumentation {f}
documentary seriesDoku-Serie {f}
filmRadioTV
documentary style
Dokumentarstil {m}
documentary toolDokumentationswerkzeug {n}
filmRadioTV
fake documentary
Pseudo-Dokumentarfilm {m}
filmRadioTV
faked documentary
Pseudo-Dokumentarfilm {m}
film
film documentary
Filmdokumentation {f}
film
nature documentary
Naturdoku {f} [ugs.]
filmRadioTV
nature documentary
Naturfilm {m}
filmRadioTV
nature documentary
Naturdokumentation {f}
RadioTV
nature documentary
Natursendung {f}
RadioTV
radio documentary
Radiofeature {n}
filmRadioTV
semi-documentary
Semidokumentarfilm {m}
RadioTV
television documentary
Fernsehdokumentarfilm {m}
filmRadioTVtravel
travel documentary
Reisedokumentation {f} [Reise-Dokumentarfilm]
RadioTV
TV documentary
Fernsehdokumentation {f}
RadioTV
TV documentary
Fernsehdoku {f} [ugs.]
filmRadioTV
wildlife documentary
Naturdokumentation {f}
RadioTV
wildlife documentary
Natursendung {f}
RadioTV
wildlife documentary
Naturdoku {f} [ugs.]
3 Wörter: Verben
hist.law
to give documentary evidence
urkundlich belegen
3 Wörter: Substantive
film
Best Documentary Feature [Academy Award]
bester Dokumentarfilm {m}
film
documentary (film) debut
Dokumentarfilm-Debüt {n}
filmjobs
documentary (film) director
Dokumentarfilmregisseur {m}
film
documentary film festival
Dokumentarfilmfestival {n}
film
documentary film festival
Dokumentarfilm-Festival {n}
filmjobs
documentary film maker [female]
Dokumentarfilmerin {f}
film
documentary film project
Dokumentarfilmprojekt {n}
filmRadioTV
documentary report / film
Bildreportage {f}
film
documentary-style movie
dokumentarischer Spielfilm {m}
film
favorite documentary (film) [Am.]
Lieblings­dokumentarfilm {m} [auch: Lieblings­-Dokumentarfilm]
film
favorite documentary movie [Am.]
Lieblings­dokumentarfilm {m} [auch: Lieblings­-Dokumentarfilm]
film
favourite documentary (film) [Br.]
Lieblings­dokumentarfilm {m} [auch: Lieblings­-Dokumentarfilm]
film
semi-documentary film
halbdokumentarischer Film {m}
journ.photo.
social documentary photography
sozialdokumentarische Fotografie {f}
unconfirmed documentary creditunbestätigtes Dokumentenakkreditiv {n}
4 Wörter: Andere
in a documentary way {adv}dokumentarisch
4 Wörter: Substantive
film
Best Documentary - Short Subject [award]
bester Dokumentar-Kurzfilm {m}
educ.
documentary and television journalism
Dokumentarfilm und Fernsehpublizistik [Studiengangsbezeichnung]
documentary letter of creditDokumentenakkreditiv {n}
educ.
working with documentary material
Quellenarbeit {f}
5+ Wörter: Andere
There is (documentary) proof / evidence of ...Es ist (schriftlich) nachgewiesen, dass ...
5+ Wörter: Substantive
new types of documentary creditsneue Arten {pl} von Dokumentenakkreditiven
law
Uniform Customs and Practice for Documentary Credits <UCP>
Einheitliche Richtlinien {pl} und Gebräuche für Dokumenten-Akkreditive <ERA>
92 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'documentary' von Englisch nach Deutsch

documentary {adj}
dokumentarisch

urkundlich

aktenmäßig

durch Dokumente belegt

in Form einer Dokumentation [nachgestellt]
Werbung
documentary {adj} [analysing contemporary issues]
zeitkritisch [Zeitkritik enthaltend / äußernd]

documentary
Dokumentarfilm {m}film

Doku {f} [ugs.]RadioTV

Dokumentarbericht {m}

Dokumentarsendung {f}RadioTV
documentary [film]
Bildreportage {f}filmRadioTV

Sachgeschichte {f}
documentary [documentary film]
Dokufilm {m} [ugs.] [Kurzwort] [Dokumentarfilm]filmRadioTV

non-documentary {adj}
nicht dokumentär
semi-documentary {adj}
halbdokumentarischfilmlit.

documentary channel
Dokumentarkanal {m}
documentary collection
dokumentäres Inkasso {n}

Dokumenteninkasso {n}fin.
documentary credit
Dokumentenakkreditiv {n}

Akkreditiv {n}fin.
documentary credits
Dokumentenakkreditive {pl}
documentary draft
Dokumententratte {f}
documentary evidence
Belegmaterial {n}

Urkundenbeweis {m}

dokumentarische Beweisführung {f}

urkundliches Beweismaterial {n}law

urkundlicher Beleg {m}hist.law
documentary feature
Dokumentarspielfilm {m}film
documentary film
Dokumentarfilm {m}film
documentary filmmaker
Dokumentarist {m}

Dokfilmer {m} [schweiz.]film

Dokumentarfilmer {m}filmjobs
documentary filmmaker [female]
Dokumentaristin {f}film

Dokumentarfilmerin {f}filmjobs
documentary flick [coll.]
Dokstreifen {m} [schweiz.] [ugs.]film
documentary fraud
Dokumentenbetrug {m}
documentary hypothesis
(neuere) Urkundenhypothese {f}bibl.
documentary material
Aktenmaterial {n}

Dokumentationsmaterial {n}
documentary movie [Am.]
Dokumentarfilm {m}film
documentary narrative
dokumentarische Erzählung {f}journ.lit.
documentary papyri
Papyrusurkunden {pl}archaeo.hist.
documentary photography
Dokumentarfotografie {f} [Genre]photo.

Dokumentarphotographie {f} [Genre]photo.
documentary practices {pl}
Praxis {f} im Umgang mit Dokumenten
documentary proof
schriftlicher Nachweis {m}

urkundlicher Nachweis {m}law
documentary report
Tatsachenbericht {m}filmjourn.RadioTV

Dokumentation {f}RadioTV
documentary series
Doku-Serie {f}
documentary style
Dokumentarstil {m}filmRadioTV
documentary tool
Dokumentationswerkzeug {n}
fake documentary
Pseudo-Dokumentarfilm {m}filmRadioTV
faked documentary
Pseudo-Dokumentarfilm {m}filmRadioTV
film documentary
Filmdokumentation {f}film
nature documentary
Naturdoku {f} [ugs.]film

Naturfilm {m}filmRadioTV

Naturdokumentation {f}filmRadioTV

Natursendung {f}RadioTV
radio documentary
Radiofeature {n}RadioTV
semi-documentary
Semidokumentarfilm {m}filmRadioTV
television documentary
Fernsehdokumentarfilm {m}RadioTV
travel documentary
Reisedokumentation {f} [Reise-Dokumentarfilm]filmRadioTVtravel
TV documentary
Fernsehdokumentation {f}RadioTV

Fernsehdoku {f} [ugs.]RadioTV
wildlife documentary
Naturdokumentation {f}filmRadioTV

Natursendung {f}RadioTV

Naturdoku {f} [ugs.]RadioTV

to give documentary evidence
urkundlich belegenhist.law

Best Documentary Feature [Academy Award]
bester Dokumentarfilm {m}film
documentary (film) debut
Dokumentarfilm-Debüt {n}film
documentary (film) director
Dokumentarfilmregisseur {m}filmjobs
documentary film festival
Dokumentarfilmfestival {n}film

Dokumentarfilm-Festival {n}film
documentary film maker [female]
Dokumentarfilmerin {f}filmjobs
documentary film project
Dokumentarfilmprojekt {n}film
documentary report / film
Bildreportage {f}filmRadioTV
documentary-style movie
dokumentarischer Spielfilm {m}film
favorite documentary (film) [Am.]
Lieblings­dokumentarfilm {m} [auch: Lieblings­-Dokumentarfilm]film
favorite documentary movie [Am.]
Lieblings­dokumentarfilm {m} [auch: Lieblings­-Dokumentarfilm]film
favourite documentary (film) [Br.]
Lieblings­dokumentarfilm {m} [auch: Lieblings­-Dokumentarfilm]film
semi-documentary film
halbdokumentarischer Film {m}film
social documentary photography
sozialdokumentarische Fotografie {f}journ.photo.
unconfirmed documentary credit
unbestätigtes Dokumentenakkreditiv {n}

in a documentary way {adv}
dokumentarisch

Best Documentary - Short Subject [award]
bester Dokumentar-Kurzfilm {m}film
documentary and television journalism
Dokumentarfilm und Fernsehpublizistik [Studiengangsbezeichnung]educ.
documentary letter of credit
Dokumentenakkreditiv {n}
working with documentary material
Quellenarbeit {f}educ.

There is (documentary) proof / evidence of ...
Es ist (schriftlich) nachgewiesen, dass ...

new types of documentary credits
neue Arten {pl} von Dokumentenakkreditiven
Uniform Customs and Practice for Documentary Credits <UCP>
Einheitliche Richtlinien {pl} und Gebräuche für Dokumenten-Akkreditive <ERA>law
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Many documentary-makers seek innovative approaches to their field in response to emerging technologies and the practices they make possible.
  • "Super High Me" is a 2007 documentary film about the effects of smoking cannabis for 30 days.
  • Rubin is depicted in the documentary film "Mother with a Gun", which won Best Australian Documentary at the 2016 Antenna Documentary Film Festival and was selected for the documentary film festival, DOC NYC.
  • Greaves creates a circular meta-documentary about a documentary, a documentary about a documentary and a documentary documenting a documentary about a documentary.
  • It was broadcast on the Cinemax documentary series "Cinemax Reel Life" and won a News and Documentary Emmy Award for Best Documentary in 2007.

  • In early 2006, evolutionary biologist Richard Dawkins interviewed Haggard as part of a British television documentary entitled "The Root of All Evil?
  • Lorena Luciano is an Italian documentary filmmaker best known for her documentary film "It Will Be Chaos", winner of an Emmy Award for Outstanding Current Affairs documentary in 2019.
  • In 2014, a documentary "What about Eric?" was released regarding his life.
  • "Another County " was nominated for two awards at the 6th AACTA Awards: Best Cinematography in a Documentary award and Best Sound in a Documentary.
  • This documentary won the best series of documentary awards in humanities in the third "Golden Panda" International Documentary Festival.

  • At the 8th AACTA Awards, "Mountain" won three awards: "Best Cinematography in a Documentary" (Renan Ozturk), "Best Original Music Score in a Documentary" (Richard Tognetti), and "Best Sound in a Documentary" (David White and Robert Mackenzie).
  • is a 2016 Georgian documentary film directed by Levan Koguashvili.
  • Wild Hawaii is a 2012 TV documentary, first released on 20 April 2014.
  • An hour long documentary was aired in 2017. The documentary appeared on CBC's documentary program as part of a Tell Tale Productions Inc documentary.
  • Barsky was co-executive producer and director of the documentary "Knuckleball!", the short documentary "Witnesses NYC", and the "Koch" episode in the TV series documentary "POV".

  • Highlights include "Murder Trial" for Channel 4 which won many documentary awards in 2014, including a BAFTA award for best Single Documentary, a Grierson award for Best Documentary on a Contemporary Theme, an RTS award for Best Single Documentary and a Broadcast Award for Best Single Documentary.
  • The documentary "Radio Kobani" won the Award for Best Documentary at the "International Documentary Festival – Amsterdam (IDFA)" in November 2016.
  • In March 2021, Zeid started producing the soundtrack of the documentary “Les Visages Oubliés de Palmyre”, a documentary produced for  ARTE, the documentary was released in 2022.
  • "Station 58" is a documentary made by Pakistani documentary filmmaker Azfar Rizvi. The documentary after being broadcast on local channels has been accepted in international film festivals.
  • In 2003, Checkpoint won many awards including Best International Documentary at the Docs Canadian International Documentary Festival; best feature-length documentary at the International Documentary Film Festival Amsterdam; the Golden Gate Award for Documentary Feature at the San Francisco International Film Festival; and the Docupolis Award for Best Documentary in Barcelona Docupolis.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!