Werbung
 Übersetzung für 'domestic servant' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a domestic servant | domestic servants
jobs
domestic servant
Hausangestellter {m}
jobs
domestic servant
Hausdiener {m} [veraltend]
jobs
domestic servant [female]
Hausangestellte {f}
jobs
domestic servant [female]
Hausgehilfin {f} [Hausangestellte] [veraltete Berufsbezeichnung]
Teiltreffer
bibl.
Thou shalt not covet thy neighbour's wife, nor his man-servant, nor his maid-servant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbour's. [2nd part, tenth commandment, King James Version]
Du sollst nicht begehren deines Nächsten Weib, Knecht, Magd, Rind, Esel, noch alles, was dein Nächster hat. [das zehnte Gebot nach Luther]
jobs
servant
Bediensteter {m}
120
jobs
servant
Brödling {m} [veraltet] [regional] [Dienstbote]
jobs
servant
Ehehalte {m} [bayer.] [österr. veraltet] [Dienstbote]
servantDienstbote {m}
63
servantBedienter {m} [veraltet]
5
jobs
servant
Angestellter {m} [Haushalt etc.]
218
jobs
servant
Kerl {m} [veraltet] [Diener]
servantBedienung {f} [Diener, Dienerin]
45
jobs
servant
Diener {m}
1472
jobs
servant
Domestike {m} [veraltet]
jobs
confidential servant
persönlicher Diener {m}
jobs
public servant
öffentlich Bediensteter {m}
body servantLeibdiener {m}
body servantKammerdiener {m}
municipality servantGemeindediener {m}
admin.
public servant
Staatsdiener {m}
jobs
hired servant
Lohndiener {m} [bes. hist.]
responsible servantzuverlässiger Diener {m}
willing servanthilfsbereiter Diener {m}
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The marriage between Luisa de Abrego, a free Black domestic servant from Seville, and Miguel Rodríguez, a White Segovian conquistador in 1565 in St.
  • On the night of 14 February 1876 a domestic servant Estelle Faguette lay in Pellevoisin dying of pulmonary tuberculosis, and reportedly saw the Virgin Mary.
  • In armies where officers typically came from the upper class, it was not unusual for a former batman to follow the officer into later civilian life as a domestic servant.
  • Lillian begins working in the White House as a seamstress but is not allowed to work as a domestic servant due to her disability.
  • Lubieniecki and his two daughters Catherine Salomea and Griselda Constance, died of mercury poisoning, probably as the result of a mistake by a domestic servant.

  • Wedderburn employed him as a domestic servant. In 1769 Wedderburn returned to Scotland, taking Knight with him.
  • before securing employment as a domestic servant while lodging in Crispin Street, Spitalfields.
  • She attended Dunwich State School and then became a domestic servant.
  • Bradshaw was born in the Saint Paul Capisterre Village in Saint Kitts to Mary Jane Francis, a domestic servant, and William Bradshaw, a blacksmith.
  • The title character is an intelligent robot (named after the mechanical man in the Oz books) who originally works as a domestic servant and house-painter.

  • The abolition of "pongueaje" also saw the end of state authorities illegally including jobs such as mail delivery within the domestic servant system.
  • except a domestic servant or servants who may actually and in good faith be employed by white occupants.
  • Other terms include "domestic helper", "domestic servant", "manservant" or "menial".
  • Olivier Le Jeune died on 10 May 1654. It is believed that by the time of his death his official status was changed from that of slave to that of free "domestic servant".
  • She started working as a child as a domestic servant.

  • The authors of the article "Suited for Service: Racialized Rationalizations for the Ideal Domestic Servant from the Nineteenth to Early Twentieth Century" argue that the racial legacy of domestic service in the United States has created a relationship of servitude between those who hire domestic caregivers and the caregivers themselves.
  • His father worked for the post office and his mother was a domestic servant.
  • At the age of 14 he was sent to Paris where he worked as a domestic servant.
  • The marriage between Luisa de Abrego, a free black domestic servant from Seville and Miguel Rodríguez, a white Segovian conquistador in 1565 in St.
  • Hélène Jégado (1803 – 26 February 1852) was a French domestic servant and serial killer.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!