Werbung
 Übersetzung für 'dominant language' von Englisch nach Deutsch
ling.
dominant language [of a bilingual person]
stärkere Sprache {f} [dominante Sprache einer zweisprachigen Person]
Teiltreffer
biol.
dominant
vorherrschendes Merkmal {n}
dominant {adj}überwiegend
42
dominant {adj}emporragend
dominant {adj}herrschend
25
spec.
dominant
Dominante {f}
dominant {adj}dominant
179
dominant {adj}dominierend
65
dominant {adj}beherrschend
116
dominant {adj}vorherrschend
385
mus.
dominant chord
Dominantakkord {m}
phys.
convection-dominant {adj}
konvektionsdominant
dominant factorDominanzfaktor {m}
dominant cultureLeitkultur {f}
dominant positionVormachtstellung {f}
MedTech.spec.
dominant selection
Dominantenwahl {f}
co-dominant {adj}mitherrschend
econ.
dominant position
marktbeherrschende Stellung {f}
electr.
dominant pole
dominanter Pol {m}
dominant eyedominantes Auge {n}
mus.
secondary dominant
Zwischendominante {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Scottish Gaelic language arrived from Ireland due to the growing influence of the kingdom of Dál Riata from the 6th century AD onwards, and became the dominant language of the southern Hebrides at that time.
  • Due to the influence of Roman occupiers, the dominant language of epitaphs was Latin, evidenced by the oldest existing epitaphs in Britain.
  • In other words, these "dialects" are not actual dialects in the same sense as in the first usage, as they do not derive from the politically dominant language and are therefore not one of its varieties, but instead they evolved in a separate and parallel way and may thus better fit various parties’ criteria for a separate language.
  • With the decline of Latin, German became the dominant language of official documents, commerce, education and government.
  • The concept is related to but separate from the idea of a "lingua franca" (or dominant language) that people must use to communicate.

  • After independence, all the Maghreb countries to varying degrees pursued a policy of Arabisation, aimed partly at displacing French from its colonial position as the dominant language of education and literacy.
  • Ukrainian is the dominant language in Western Ukraine and in Central Ukraine, while Russian is the dominant language in the cities of Eastern Ukraine and Southern Ukraine.
  • Some initial studies found that Deaf communities prefer video or writing systems for the dominant language, however this claim has been disputed by the work of Steve and Dianne Parkhurst in Spain where they found initial resistance, later renewed interest, and finally pride.
  • These movies were originally released in Italian or with Italian dubbing, but as most of the films featured multilingual casts and sound was post-synched, most "western all'italiana" do not have an official dominant language.
  • Beninese literature had an oral tradition before French became the dominant language. Félix Couchoro wrote the first Beninese novel, "L'Esclave" (The Slave), in 1929.

  • Russian is the dominant language on the Russian side of the border and also spoken by recently immigrated minority groups elsewhere in Sápmi.
  • Like the radio services of the NBC, the television service tries to cater to all the linguistic audiences in Namibia, although the dominant language is English (Namibia's official language).
  • Historically, the dominant language in Angus was Pictish until the sixth to seventh centuries AD when the area became progressively gaelicised, with Pictish extinct by the mid-ninth century.
  • The dominant language in Mazar-i-Sharif is Dari, followed by Pashto, and Uzbek.
  • The official and dominant language is Lao, a tonal language of the Tai linguistic group.

  • Swedish was the dominant language of the nobility, administration, and education; Finnish was chiefly a language for the peasantry, clergy, and local courts in predominantly Finnish-speaking areas.
  • Because it has traditionally been an oral language, many Romani people are native speakers of the dominant language in their country of residence or of mixed languages combining the dominant language with a dialect of Romani; those varieties are sometimes called Para-Romani.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!