Werbung
 Übersetzung für 'dopey' von Englisch nach Deutsch
ADJ   dopey | more dopey | most dopey
SYNO anserine | dopey | dopy | ...
dopey {adj} [coll.]dämlich [ugs.]
682
dopey {adj} [coll.]bekloppt [ugs.]
531
dopey {adj} [coll.]doof [ugs.]
471
dopey {adj} [coll.]blöd [ugs.]
457
dopey {adj} [coll.]verpeilt [ugs.]
160
dopey {adj} [coll.]benommen
28
dopey {adj} [coll.]benebelt
23
dopey {adj} [coll.]dumm
10
2 Wörter
idiom
to be dopey
im Tran sein [ugs.]
dopey cow [coll.]blöde Kuh {f} [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
comicsF
Dopey [Snow White] [Disney]
Seppl
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • He has criticized the Swedish schools system for being too "dopey", and not focusing enough on knowledge.
  • The plot is a twist on the usual Elmer-chasing-Bugs cartoon, with the bunny's pursuer this time being a dopey Native American.
  • using a dopey voice.
  • Sessions and Cornwell also play other non-celebrity roles including elderly housekeeper and lifelong Stella Street resident Mrs Huggett, couple-from-hell Pam and Graham Slurry, dopey builder Dean Barraclough and the potentially murderous gardener Len MacMonotony.
  • Dylan was a hippy-like, guitar-playing rabbit, and rather dopey.

  • Figuring the name "Opie" would lead to the inevitable rhyme with "dopey," they settled on "Otto."
  • Bored and annoyed, she and her dopey boyfriend Jimmy (Benjamin Papac) spot a light switched on in their neighbours' presumably empty house.
  • Halfway is a comedic character who is jovial, dopey and "happy-go-lucky" who wears shabby clothing and beanie hats.
  • Screwy Squirrel becomes the playmate of a lonesome, dopey, and strong dog Lenny, in a broad parody of John Steinbeck's "Of Mice and Men".
  • AllThingsD described it as "an award-winning video game for girls, but without all the dopey princess stuff and with a ton of sophistication", adding "it was pure imagination".

  • Jesse Green of "The New York Times" called the show "rousing, often dull, alternately dopey".
  • A somewhat dopey character, who has a tendency to use malapropisms and to mispronounce common words.
  • A dopey detective and his corrupt boss try to stop it.
  • He also praised the "pumped-up production" and stated that the album had "plenty of hooks", but called "Bad Dog, No Biscuit" "dopey" and "When Mama Cried" derivative of "Love Without End, Amen".
  • The film received mixed reviews; Roger Ebert referred to his performance as "suitably foppish and dopey" for the role.

  • Ty Burr of "Entertainment Weekly" rated it as B+, describing it as "dopey but fun" and "imbued with [...] goofball carnality", but more "marketing than entertainment".
  • Commenting on her as "some dopey, hairy-backed sheila who has dobbed [...] in across the other side of the world.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!