Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'drug' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a drug | drugs
VERB1   to drag | dragged / [in some dialects] drug | dragged / [in some dialects] drug
dragging | drags
VERB2   to drug | drugged | drugged
drugging | drugs
SYNO to do drugs | to dose | to drug
drugs
drug {adj} [attr.]
Drogen-
44
med.pharm.
drug {adj} [attr.] [e.g. therapy, treatment]
medikamentös [z. B. Behandlung]
38
med.pharm.
drug {adj} [attr.]
Arzneimittel-
31
sb. drug sb./sth. [Am.] [coll.] [dragged]jd. schleppte jdn./etw.
10
sb./sth. drug sb./sth. [Am.] [dialect] [dragged]jd./etw. schleppte jdn./etw.
5
med.pharm.
drug {adj} [attr.]
Medikamenten-
econ.ind.pharm.
drug {adj} [attr.] [e.g. firm, giant, industry]
Pharma- [z. B. Unternehmen, Riese, Industrie]
sb. drug sb./sth. [Am.] [dialect] [dragged]jd. schleifte jdn./etw.
Verben
med.
to drug
narkotisieren
362
drugs
to drug
(mit Drogen) betäuben
drugs
to drug
(mit Drogen) vergiften
drugs
to drug sth. [food, a drink]
etw.Dat. Drogen beimischen [einem Essen, einem Getränk]
Substantive
drugspharm.
drug
Droge {f}
875
pharm.
drug
Medikament {n}
590
pharm.
drug
Arzneimittel {n}
200
drugs
drug
Rauschgift {n}
94
pharm.
drug
Arznei {f}
37
sports
drug
Dopingmittel {n}
15
2 Wörter: Andere
drugs
anti-drug {adj} [attr.]
Antidrogen-
drugs
drug-addicted {adj}
drogensüchtig
drugs
drug-addicted {adj}
drogenabhängig
drugs
drug-addicted {adj}
rauschgiftsüchtig
drugs
drug-dependent {adj}
drogensüchtig
drugs
drug-dependent {adj}
drogenabhängig
med.
drug-fast {adj}
arzneifest
med.pharm.
drug-free {adj} [medication-free]
medikamentenfrei
med.pharm.
drug-free {adj} [treatment, therapy]
nichtmedikamentös [Behandlung, Therapie]
drugs
drug-fuelled {adj} {past-p} [Br.]
drogenberauscht
pharm.
drug-induced {adj}
durch Medikamente verursacht
drugsmed.
drug-induced {adj}
durch Medikamente induziert
med.pharm.
drug-induced {adj}
arzneimittelbedingt
med.pharm.
drug-induced {adj}
medikamenteninduziert
med.pharm.
drug-induced {adj}
arzneimittelinduziert
med.psych.
drug-induced {adj} [referring to intoxicants]
drogeninduziert
med.
drug-naive {adj}
medikamentennaiv
med.
drug-naïve {adj}
medikamentennaiv
med.
drug-prone {adj}
suchtgefährdet
drugs
drug-related {adj}
drogenbezogen
drugs
drug-related {adj}
drogenbedingt
med.
drug-resistant {adj}
arzneimittelresistent
med.pharm.
drug-resistant {adj}
medikamentenresistent
med.
drug-treated {adj}
medikamentös behandelt
2 Wörter: Verben
drugs
to drug sb.'s drink
jdm. Drogen ins Getränk mischen
2 Wörter: Substantive
drugs
(drug) pusher [coll.]
Dealer {m} [ugs.] [Drogenhändler]
drugs
(drug) pusher [sl.]
Ticker {m} [ugs.] [Drogenhändler]
drugs
addictive drug
Suchtstoff {m}
drugs
addictive drug
Suchtdroge {f}
drugs
addictive drug
Suchtgift {n} [österr.]
drugsmed.pharm.
addictive drug
Suchtmittel {n}
pharm.
anabolic drug
Anabolikum {n}
med.pharm.VetMed.
anthelmintic (drug)
Anthelminthikum {n}
pharm.
anticancer drug
Antikrebsmedikament {n}
pharm.
anticancer drug
Anti-Krebs-Medikament {n}
pharm.
anticoagulant drug
Blutverdünnungs­mittel {n}
pharm.
anticonvulsive (drug)
Antikonvulsivum {n}
pharm.
antiepileptic drug <AED>
Antiepileptikum {n}
pharm.
antifungal drug
Antimykotikum {n}
pharm.
antihypertensive (drug)
Antihypertensivum {n}
pharm.
antimitotic (drug)
Antimitotikum {n}
pharm.
antirheumatic drug
Rheumamittel {n}
pharm.
antitussive drug
Hustenarznei {f}
pharm.
antitussive drug
Hustenarzneimittel {n}
pharm.
ataractic (drug)
Ataraktikum {n}
pharm.
ataractic (drug)
Beruhigungs­mittel {n}
pharm.
ataraxic (drug)
Ataraktikum {n}
drugs
cannibal drug [sl.]
Kannibalen-Droge {f} [sl.] [auch: Kannibalendroge]
pharm.
cholekinetic (drug)
Cholekinetikum {n}
pharm.
constipating drug
konstipierend wirkendes Arzneimittel {n}
pharm.
cough drug
Hustenarznei {f}
pharm.
cough drug
Hustenarzneimittel {n}
med.pharm.
cytostatic drug
Zytostatikum {n}
drugs
designer drug
Designerdroge {f}
pharm.
dirty drug [coll.]
Dirty Drug {n} [unspezifisch wirksames Medikament mit vielen Nebenwirkungen]
med.pharm.
drug absorption
Medikamentenaufnahme {f}
med.pharm.
drug absorption
Medikamentenabsorption {f}
drugs
drug abuse
Drogenmissbrauch {m}
drugsmed.
drug abuse
Drogenabusus {m}
drug abuserDrogenabhängiger {m}
drugs
drug abuser
Drögeler {m} [schweiz.] [ugs.]
drugs
drug abuser [female]
Drogenabhängige {f}
drug addictDrogensüchtiger {m}
drug addictRauschgiftsüchtiger {m}
drugs
drug addict
Drogenabhängiger {m}
drug addict [female]Rauschgiftsüchtige {f}
drugs
drug addict [female]
Drogensüchtige {f}
drugs
drug addict [female]
Drogenabhängige {f}
drug addictionRauschgiftsucht {f}
drug addictionRauschmittelsucht {f}
pharm.
drug addiction
Medikamentenabhängigkeit {f}
drugs
drug addiction
Drogensucht {f}
drugs
drug addiction
Drogenabhängigkeit {f}
drugs
drug addiction
Rauschgiftabhängigkeit {f}
drugspharm.
drug addiction
Narkomanie {f}
drugsmed.
drug addiction
Medikamentensucht {f}
med.
drug addiction
Betäubungs­mittelsucht {f}
drugs
drug addicts
Drogensüchtige {pl}
med.
drug administration
Medikamentengabe {f}
med.pharm.
drug administration
Arzneimittelgabe {f}
drugs
drug admission [confession of illicit drug usage]
Drogenbeichte {f}
psych.
drug affinity
Drogenaffinität {f}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'drug' von Englisch nach Deutsch

drug {adj} [attr.]
Drogen-drugs

Arzneimittel-med.pharm.

Medikamenten-med.pharm.
Werbung
drug {adj} [attr.] [e.g. therapy, treatment]
medikamentös [z. B. Behandlung]med.pharm.
sb. drug sb./sth. [Am.] [coll.] [dragged]
jd. schleppte jdn./etw.
sb./sth. drug sb./sth. [Am.] [dialect] [dragged]
jd./etw. schleppte jdn./etw.
drug {adj} [attr.] [e.g. firm, giant, industry]
Pharma- [z. B. Unternehmen, Riese, Industrie]econ.ind.pharm.
sb. drug sb./sth. [Am.] [dialect] [dragged]
jd. schleifte jdn./etw.

to drug
narkotisierenmed.

(mit Drogen) betäubendrugs

(mit Drogen) vergiftendrugs
to drug sth. [food, a drink]
etw.Dat. Drogen beimischen [einem Essen, einem Getränk]drugs

drug
Droge {f}drugspharm.

Medikament {n}pharm.

Arzneimittel {n}pharm.

Rauschgift {n}drugs

Arznei {f}pharm.

Dopingmittel {n}sports

anti-drug {adj} [attr.]
Antidrogen-drugs
drug-addicted {adj}
drogensüchtigdrugs

drogenabhängigdrugs

rauschgiftsüchtigdrugs
drug-dependent {adj}
drogensüchtigdrugs

drogenabhängigdrugs
drug-fast {adj}
arzneifestmed.
drug-free {adj} [medication-free]
medikamentenfreimed.pharm.
drug-free {adj} [treatment, therapy]
nichtmedikamentös [Behandlung, Therapie]med.pharm.
drug-fuelled {adj} {past-p} [Br.]
drogenberauschtdrugs
drug-induced {adj}
durch Medikamente verursachtpharm.

durch Medikamente induziertdrugsmed.

arzneimittelbedingtmed.pharm.

medikamenteninduziertmed.pharm.

arzneimittelinduziertmed.pharm.
drug-induced {adj} [referring to intoxicants]
drogeninduziertmed.psych.
drug-naive {adj}
medikamentennaivmed.
drug-naïve {adj}
medikamentennaivmed.
drug-prone {adj}
suchtgefährdetmed.
drug-related {adj}
drogenbezogendrugs

drogenbedingtdrugs
drug-resistant {adj}
arzneimittelresistentmed.

medikamentenresistentmed.pharm.
drug-treated {adj}
medikamentös behandeltmed.

to drug sb.'s drink
jdm. Drogen ins Getränk mischendrugs

(drug) pusher [coll.]
Dealer {m} [ugs.] [Drogenhändler]drugs
(drug) pusher [sl.]
Ticker {m} [ugs.] [Drogenhändler]drugs
addictive drug
Suchtstoff {m}drugs

Suchtdroge {f}drugs

Suchtgift {n} [österr.]drugs

Suchtmittel {n}drugsmed.pharm.
anabolic drug
Anabolikum {n}pharm.
anthelmintic (drug)
Anthelminthikum {n}med.pharm.VetMed.
anticancer drug
Antikrebsmedikament {n}pharm.

Anti-Krebs-Medikament {n}pharm.
anticoagulant drug
Blutverdünnungs­mittel {n}pharm.
anticonvulsive (drug)
Antikonvulsivum {n}pharm.
antiepileptic drug <AED>
Antiepileptikum {n}pharm.
antifungal drug
Antimykotikum {n}pharm.
antihypertensive (drug)
Antihypertensivum {n}pharm.
antimitotic (drug)
Antimitotikum {n}pharm.
antirheumatic drug
Rheumamittel {n}pharm.
antitussive drug
Hustenarznei {f}pharm.

Hustenarzneimittel {n}pharm.
ataractic (drug)
Ataraktikum {n}pharm.

Beruhigungs­mittel {n}pharm.
ataraxic (drug)
Ataraktikum {n}pharm.
cannibal drug [sl.]
Kannibalen-Droge {f} [sl.] [auch: Kannibalendroge]drugs
cholekinetic (drug)
Cholekinetikum {n}pharm.
constipating drug
konstipierend wirkendes Arzneimittel {n}pharm.
cough drug
Hustenarznei {f}pharm.

Hustenarzneimittel {n}pharm.
cytostatic drug
Zytostatikum {n}med.pharm.
designer drug
Designerdroge {f}drugs
dirty drug [coll.]
Dirty Drug {n} [unspezifisch wirksames Medikament mit vielen Nebenwirkungen]pharm.
drug absorption
Medikamentenaufnahme {f}med.pharm.

Medikamentenabsorption {f}med.pharm.
drug abuse
Drogenmissbrauch {m}drugs

Drogenabusus {m}drugsmed.
drug abuser
Drogenabhängiger {m}

Drögeler {m} [schweiz.] [ugs.]drugs
drug abuser [female]
Drogenabhängige {f}drugs
drug addict
Drogensüchtiger {m}

Rauschgiftsüchtiger {m}

Drogenabhängiger {m}drugs
drug addict [female]
Rauschgiftsüchtige {f}

Drogensüchtige {f}drugs

Drogenabhängige {f}drugs
drug addiction
Rauschgiftsucht {f}

Rauschmittelsucht {f}

Medikamentenabhängigkeit {f}pharm.

Drogensucht {f}drugs

Drogenabhängigkeit {f}drugs

Rauschgiftabhängigkeit {f}drugs

Narkomanie {f}drugspharm.

Medikamentensucht {f}drugsmed.

Betäubungs­mittelsucht {f}med.
drug addicts
Drogensüchtige {pl}drugs
drug administration
Medikamentengabe {f}med.

Arzneimittelgabe {f}med.pharm.
drug admission [confession of illicit drug usage]
Drogenbeichte {f}drugs
drug affinity
Drogenaffinität {f}psych.
  • Dirty Drug {n} [unspezifisch wirksames Medikament mit vielen Nebenwirkungen] = dirty drug [coll.]
  • distales Radioulnargelenk {n} <DRUG> = distal radioulnar joint [Articulatio radioulnaris distalis]
  • distales Radioulnargelenk {n} <DRUG> = distal radioulnar articulation [Articulatio radioulnaris distalis]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Simcyp’s Simulators allow "in silico" prediction of drug absorption, distribution, metabolism and excretion (ADME) and potential drug-drug interactions.
  • Combined drug intoxication (CDI), or multiple drug intake (MDI), is a cause of death by drug overdose from poly drug use, often implicated in polysubstance dependence.
  • In some cases drug sensitization may also refer to medical interventions (e.g. a drug holiday) that aim to reduce the insensitivity caused by drug tolerance.
  • Brotizolam is a drug with a potential for abuse. Drug misuse is defined as taking the drug to achieve a 'high', or continuing to take the drug in the long term against medical advice.
  • The US Office of National Drug Control Policy (ONDCP) says that drug-related offences may include violent behavior resulting from drug effects.

  • There are some issues addressed by this review: alteration of drug dosage, drug–drug interaction, drug-disease interaction, patient prevention with the drug, and over-utilization and under utilization.
  • He began working with Narconon, a Scientology organization which provides drug rehabilitation, drug education and drug prevention programs, in 1979.
  • "Clin-Alert" publishes articles covering areas such as drug-drug interactions, food-drug interactions, medication errors and dietary supplements.
  • The drug is eliminated through the urine, and appears to have relatively few drug-drug interactions.
  • Your only and definitive event dedicated to giving you full coverage of the core analytical challenges facing ADC developers including drug-linker, drug substance, drug formulation and drug product to enable you to understand your drug in more depth and confidently enter conversations with regulators to achieve regulatory approval.

  • Drug tolerability should not be confused with drug tolerance, which refers to subjects' reduced reaction to a drug following its repeated use.
  • On October 16, 2007, it was given the status of Orphan drug by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for use against drug-susceptible and drug-resistant TB bacteria.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!