Werbung
 Übersetzung für 'due to space restrictions' von Englisch nach Deutsch
due to space restrictions {adv}aus Platzgründen
Teiltreffer
due to (the) lack of space {adv}aus Platzgründen
aviat.law
air space restrictions
Luftraumbeschränkungen {pl}
to subject to restrictionsBeschränkungen unterwerfen
owing to war restrictions {adv}aufgrund kriegsbedingter Einschränkungen
to conform to certain restrictionsgewissen Einschränkungen genügen
to be subject to restrictionsBeschränkungen unterliegen
sb./sth. is subject to restrictionsjd./etw. unterliegt Einschränkungen
due to {prep}auf Grund [+Gen.]
due to {prep} ob [+Gen.] [selten auch +Dat.] [geh.] [veraltend] [wegen]
due to {prep}durch [+Akk.]
due to {prep}aufgrund [+Gen.]
due to {prep}wegen <wg.> [+Gen., ugs. auch +Dat.]
due to {prep}infolge [+Gen.]
due to {prep}dank [+Gen., +Dat.; im Pl. meist mit Gen.]
due to {prep}zurückzuführen auf
due to service {adj}dienstbedingt
due to suspicions {adv}aufgrund von Verdachtsmomenten
due to illness {adv}krankheitsbedingt
due to that {adv}deswegen
due to pain {adv} {adj}schmerzbedingt
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • "358/2 Days" was originally to have featured a world based on "Pinocchio", as evidenced by unused character portraits for Honest John, Gideon, Gepetto, and the eponymous character as a real boy, but this was cut due to space restrictions.
  • The core of this split the readership over whether the programs should be put on the covertape instead - over a six-month period this is what happened, until this practice (and ultimately the Type-Ins section) was abandoned due to space restrictions.
  • However due to Space restrictions, this plan was scrapped.
  • It featured the capability to play multiple games simultaneously on four monitors, though due to space restrictions only two consoles with monitors were actually installed.
  • Minor streets (called closes or wynds) lie on either side of the main spine forming a herringbone pattern. Due to space restrictions imposed by the narrowness of this landform, the Old Town became home to some of the earliest "high rise" residential buildings.

  • An annual Brisbane Water Oyster Festival is held on the first Sunday in November at Ettalong Beach after being relocated from the Woy Woy waterfront in 2005 due to space restrictions.
  • There are 4 water towers located in the city. They are mainly located in areas that cannot accommodate underground reservoirs due to space restrictions.
  • Note: "Degrade" and "Tabula Umbra" were omitted from the vinyl release due to space restrictions.
  • According to the author's foreword, "Gilden-Fire" was originally part of a larger, planned section of "The Illearth War" that followed the mission to the Giants in "real time", but was cut due to space restrictions as well as point-of-view inconsistency with the rest of the "Chronicles".
  • However, due to space restrictions at Sembach, the 32d and 38th would remain in France, as a separate detachment of the 66th.

  • One VZ-7 is part of the United States Army Aviation Museum aircraft collection at Fort Rucker. However, it is not currently on public display due to space restrictions.
  • The headlamps moved into the wings and trafficators were fitted (internally lit semaphores springing out from the door pillars to signal left and right turns), though due to space restrictions these were left out on the Australian-built Ute.
  • Fortune smiled on the 55th FS at this time. Due to space restrictions it had to be stationed at RAF Wittering, about five miles from the rest of the group.
  • She followed the band and asked for a free ride to Los Angeles, which they refused due to space restrictions.
  • Between 1590 and 1570 BCE, the population of Tell el-Dab’a faced overcrowding. Due to space restrictions, small houses were built in cemeteries, and children were buried in the doorways of larger houses.

  • This section of the railway was considered to be a remarkable piece of engineering; the town of Walhalla is located in a very steep gully, and due to space restrictions the station building was built over the creek.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!