Übersetzung für 'dull witted' von Englisch nach Deutsch

dull-witted {adj}

dumm

geistig träge

begriffsstutzig

beschränkt [geistig]

---

Werbung

-witted {suffix}

-sinnig

half-witted {adj}

schwachsinnig

slow-witted {adj}

langsam von Begriff [Redewendung]

vernagelt [ugs.] [begriffsstutzig]

begriffsstutzig

schwer von Begriff [nur prädikativ] [ugs.] [pej.]

sharp-witted {adj}

mit scharfem Verstand [nachgestellt]

scharfsinnig

keen-witted {adj}

scharfsinnig

quick-witted {adj}

schlagfertig

geistreich

geistesgegenwärtig

geistig rege

dry-witted {adj}

trocken [Kommentar, Humor usw.]

nimble-witted {adj}

schlagfertig

sharp witted {adj}

scharfsinnig

shallow-witted {adj}

von schwachem Verstand

ready-witted {adj}

schlagfertig

thick-witted {adj}

begriffsstutzig

most sharp-witted {adj}

scharfsinnigste

• Cad Lackey was Simon's henchman, who, though generally dull-witted, was occasionally capable of pointing out flaws in his boss's plans.
• The meaning of Dorbel (based on the name of Nicholas de Orbellis) is given as: a scholastical pedant, a dull-witted person, dolt.
• Throbb is dull-witted and easily manipulated by Goth.
• A "dull witted person" is chosen as the referee or "jobanowl", and the two teams decide who flonks first by tossing a sugar beet.
• He tells his new commanding officer, who is just as dull-witted as Colonel Berman, that Robyn remains his girlfriend and she will be visiting soon.

• Steiner was a charter member of the faction known as The Varsity Club along with Mike Rotunda and their manager Kevin Sullivan, with the long-term angle being that Rotunda was favored by Sullivan and both of them looked at Steiner as their dull-witted underling.
• He contributed the voice of Fetcher, the dull-witted rat to the animated film "Chicken Run".
• Her gaoler is a dull-witted tippler by the name of John Styx.
• Both the pretend prince and princess are insanely dull-witted, which just adds to the entertainment.
• Her ambitious but dull-witted partner Eddie Jones secures bail for Steve Morgan, a man accused of embezzling $100,000 from his bank.

• These include bad English use by Poles, blaming others for its failures in particular given the backdrop of repeated invasions by its neighbours (such as the 18th-century partitions and World War II), Polish propensity for telling tales of the glorious past, and the perception of Poles as "dull-witted" and "psycho-Catholic".
• Aiding Chan is his overeager but dull-witted Number Three son Tommy (Benson Fong) and his Number Two Daughter Iris Chan (Marianne Quon).
• Magellan is a plausible liar who never seems to have trouble sneaking into closed crime scenes (though she is frequently unceremoniously ejected), and Klaus is a flamboyant performer with a sinister stage persona who is really a dull-witted, insensitive womaniser.