Werbung
 Übersetzung für 'dullness' von Englisch nach Deutsch
NOUN   dullness | -
SYNO bluntness | dullness | obtuseness
dullnessDummheit {f}
125
dullnessEintönigkeit {f}
85
psych.
dullness
Trägheit {f} [geistige]
47
dullnessEinfallslosigkeit {f}
45
dullnessFlaute {f}
21
audiomed.psych.
dullness
Dumpfheit {f}
16
stocks
dullness [of market]
Flauheit {f}
15
dullnessUnlust {f}
14
dullness [of hair, paintwork, metal]Stumpfheit {f}
13
dullnessLangweiligkeit {f}
11
dullnessStumpfsinnigkeit {f}
8
dullness [of colours, eyes]Mattheit {f}
8
dullness [boring nature]Geistesarmut {f} [Langweiligkeit]
6
dullness [of light]Trübheit {f}
6
dullness [of sky]Bedecktheit {f}
dullness [of weather, day]Trübheit {f}
2 Wörter
med.
absolute dullness
absolute Dämpfung {f}
med.
cardiac dullness
Herzdämpfung {f}
deadly dullnesstödliche Langeweile {f}
med.
hepatic dullness
Leberdämpfung {f}
3 Wörter
med.
dullness on percussion
Klopfschalldämpfung {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Other symptoms include dullness, weakness, inappetence, and ill-thrift. An affection of the liver results in jaundice. In a worst-case, the sheep die.
  • The dullness in the left flank is due to coagulated blood, the shifting dullness on the right due to fluid blood.
  • Searelle is a sworn foe of dullness and a warm friend of variety”.
  • High qualitative scoring (Q scores) indicate intellectual dullness.
  • Meetings with speakers were also used. Despite their dullness, many people found they created solidarity, and made them feel important and that they were being kept up to date on news.

  • At the heart of the novel is a libel case: however, despite the potential dullness of such a subject, the author weaves a suspenseful plot with many strands that drives the reader on in excited anticipation.
  • If the fluid causing the dullness was not free, then the air-fluid level would not move.
  • The precordium is naturally a cardiac area of dullness.
  • Signs of too much sun exposure may result in sunburn or dullness in the color of the leaves.
  • On examination of the chest there will be features of consolidation such as localized dullness on percussion and bronchial breath sounds.

  • Dull sounds on the abdomen could suggest pregnancy, an ovarian tumor, a distended bladder, hepatomegaly or splenomegaly. Dullness on either side of the abdomen could suggest ascites.
  • His reserve and apparent dullness made him unappealing to others except when he danced.
  • Brightness is an antonym of dimness or dullness.
  • In April 1857, Monger "enlivened the dullness of York by erecting a bell at his house, upon which is struck with considerable regularity, the hours, day and night".
  • The antidote to agitation and dullness is awareness ("samprajaña, shes-bzhin").

  • Affected animals normally have generalised signs such as depression, dullness, weakness and lethargy, pyrexia and weight loss and decreased production.
  • Taiheki types 1 to 10 are closely related to the kinematic characteristics of a particular lumbar vertebra; types 11 and 12 are somewhat specialised and characterised by an overall acuteness or dullness of sensitivity.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!